Canon PIXMA MX522 Series Getting Started page 4

S e tt i n g P l a i n
P a p e r
Refer to to in .
For information about paper, refer to the On-screen Manual or Online Manual.
Consulte de a en .
Para obtener más información sobre el papel, consulte el Manual en pantalla o el Manual en línea.
L o a d i n g Ph o t o
P ap e r
Insert paper with the printable side down until it stops. When
using photo paper, machine settings for media type and size should
be adjusted. For details, refer to the On-screen Manual or Online
Manual.
Inserte el papel con la cara imprimible hacia abajo hasta que se detenga. Cuando use papel fotográfico,
deberá ajustar la configuración del equipo al tipo y al tamaño del soporte. Para obtener más detalles,
consulte el Manual en pantalla o el Manual en línea.
1
If the USB cable is already
connected, unplug it. If a
message appears on the
computer, click Cancel.
2
2 2
Follow the on-screen instructions to proceed.
To select a language, click Language.
If the CD-ROM does not autorun:
Double-click (My) Computer > CD-ROM icon > MSETUP4.EXE.
Double-click the CD-ROM icon on the desktop.
2 2
Siga las instrucciones que aparezcan en pantalla para continuar.
Para seleccionar un idioma, haga clic en Idioma (Language).
Si el CD-ROM no se ejecuta automáticamente:
Haga doble clic en (Mi) PC ((My) Computer) > icono de CD-ROM > MSETUP4.EXE.
Haga doble clic en el icono de CD-ROM del escritorio.
5
Configuración
para papel normal
Ca r ga r p a pe l
fotogr á fi c o
6
1 1
Insert the CD-ROM into the
computer.
1 1
Introduzca el CD-ROM en el
ordenador.
Si el cable USB ya está
conectado, desconéctelo.
Si aparece un mensaje en
el ordenador, haga clic en
Cancelar (Cancel).
You can setup the fax features of the machine now or later. For the setup instructions, refer to Setup for Fax
Reception.
Puede configurar las funciones de fax del equipo ahora o más tarde. Para obtener instrucciones de
configuración, consulte la Configuración del equipo para la recepción de fax.
Manuals
Manuales
O r d e r i n g
I n f o r m a t i o n
The following FINE Cartridges are compatible with this
machine.
Los cartuchos FINE (FINE Cartridges) siguientes son
compatibles con este equipo.
Call 1-800-OK-CANON to locate a dealer near you, or visit the Canon online store at
www.shop.usa.canon.com
Llame al 1-800-OK-CANON para buscar un distribuidor cerca de usted o visite la tienda
en línea de Canon en www.shop.usa.canon.com
I n f o r m a c i ó n
p a r a p e d i d o s
Order #
Número para pedidos
Black: PG-240XXL 5204B001
Color: CL-241XL 5208B001
Black: PG-240XL 5206B001
Color: CL-241 5209B001
Black: PG-240 5207B001