preparation
SCREEN INDICATORS
DVD camcorder record mode
Movie record mode
Operating mode (STBY (standby) or
(recording))
Warning indicators and messages
Time counter (movie recording time)
Remaining time
Storage media (disc)
Battery info.(remaining battery level)
Disc format type (DVD-RW disc only)
Quality
Anti-Shake (DIS)
Wind Cut
Back Light
Fader*
Light* (VP-DX102/DX105( i ) only)
C. Nite*
Zoom/Digital Zoom position*
Date/Time
Manual Shutter*
Manual Exposure*
Digital Effect
Manual Focus*
White Balance
Scene Mode (AE)/ EA SY.Q
•
This OSD indicators are based on DVD-RW disc.
•
The above screen is an example for explanation: It is different from the
actual display.
•
Functions marked with * will not be retained when the DVD camcorder
is powered on after turning it off.
•
The battery indicator appears 8 seconds after power on. If the battery is
low, it appears right after power on.
22_ English
准备
显示屏指示图标
STBY
0:00:00 [30 min]
Insert Disc
21
1/50
01/JAN/2008 00:00
DVD 摄像机录制模式
影音录制模式
操作模式(STBY (待机 ) 或 (录制 ))
警示指示图标和信息
时间计数器 ( 影音录制时间 )
可录制时间
存储介质 ( 光盘 )
电池信息 ( 剩余电池电量 )
光盘格式类型 ( 仅限 DVD-RW 光盘 )
质量
防震动 (DIS)
风声消除
背光
淡入淡出
1/25
照明灯
C. Nite
变焦 / 数字变焦指示条
日期 / 时间
手动快门
手动曝光
数字效果
手动聚焦
白平衡
场景模式 (AE)/ EASY.Q
•
这些 OSD 指示图标是基于使用 DVD-RW 光盘的时候。
•
以上的屏幕显示仅为举例:实际显示情况可能有所不同。
•
*
符号功能项的预先设置在 DVD 摄像机重新启动之后将
标记有
不予保留。
•
开启电源后电池组指示图标显示 8 秒钟。如果电池组电量低,
则会显示提示信息。
*
*
( 仅限 VP-DX102/DX105( i ))
*
*
*
*
*
中文 _22