Haier HTF20R21 User Manual page 113

Listo para Cable o Compatible
Estos términos se usan para televisores o grabadoras de vídeo, VCR, capaces de
recibir todos los canales que ofrecen los sistemas de cable. Estos canales incluyen
los de banda mediana y los "super-canales" sin necesidad de usar la caja de
conversión que proporciona la compañía de cable.
Cathode Ray Tube (CRT) - Tubo de Rayos Catódicos
Tubo de imagen de color que se usa en un sistema de televisión. Una serie de
cañones electrónicos generan rayos de electrones que se guían para iluminar
segmentos rojos, verdes y azules fosforescentes en la superficie de la pantalla. Esto
produce colores e imágenes en la pantalla.
Botón de Canal
Este botón le permite escoger canales de televisión en orden ascendente o
descendente al oprimir el botón CH(+) y el botón CH(-).
Canal de Retorno
Esta función automáticamente devuelve al televisor el último canal registrado en la
memoria, de manera que cuando se oprime el botón de retorno, la sintonía regresa
inmediatamente al canal que estaba activo antes del actual.
Subtítulos
Closed Captions son subtítulos que aparecen en la pantalla y ayudan a quienes
tienen audición deficiente y facilita a los niños el aprender a leer. También facilita el
aprendizaje del inglés como un segundo idioma. Un descodificador incorporado en
el televisor muestra en la pantalla como texto la porción de audio del programa,
cuando se escoge esta opción. Oprima el botón VOL(+) para encender este
componente u oprima el botón VOL(-) para desactivarlo.
Color
Esta función permite ajustar el color en la pantalla utilizando la opción de
Configuración de Imagen. Al aumentar el nivel, aumentará la riqueza del color y al
reducirlo, el color tenderá a convertirse en una imagen en blanco y negro.
Contraste
Esta función permite ajustar el contraste en la imagen utilizando la opción de
Configuración de Imagen. Al aumentar el nivel de contraste, las zonas blancas de
la imagen se ajustarán y a disminuir el nivel se ajustarán las zonas oscuras de la
imagen.
Español
36