ION LP DOCK Quick Start Manual page 29

ENREGISTREMENT SUR iPod
Veuillez suivre les consignes ci-dessus pour enregistrer votre musique directement sur votre
iPod. Veuillez noter que le iPod enregistre le signal audio du tourne-disque, ainsi que le signal
audio provenant de l'entrée stéréo de 1/8 po.
Notez qu'il est possible d'enregistrer sur l'iPod sans avoir aucune connexion audio branchée au
tourne-disque. Cependant, nous vous recommandons de brancher les sorties audio (RCA ou
USB) à un système de sonorisation afin que vous puissiez contrôler l'audio lors
d'enregistrements.
1. Placez l'iPod dans le socle en vous assurant qu'il est bien ajusté sur le connecteur. Selon
le modèle de iPod, il se peut que vous deviez utiliser l'adaptateur universel pour socle
fourni avec l'iPod.
2. Placez un disque sur le plateau et placez l'aiguille sur la musique que vous désirez
enregistrer.
3. Appuyez sur la touche REC MENU, ceci active le Record mode de votre iPod (Voice
Memo s'affiche sur l'écran du iPod).
Remarque : Avec certains modèles d'iPod, il se peut que le mode Mémo vocal ne soit pas
lancé automatiquement en appuyant sur la touche du menu d'enregistrement (Rec Menu).
Il se peut que vous deviez surligner l'option Mémo vocal et appuyer sur Sélection avant de
procéder.
Remarque : Avec certains modèles d'iPod, il n'est pas possible d'entrer en mode Mémo
vocal si l'iPod est en mode de lecture audio/vidéo. Si vous éprouvez des difficultés à
accéder au mode Mémo vocal, retournez au menu principal en appuyant sur la touche
Menu et réessayez.
4. Lorsque vous êtes prêt à enregistrer, appuyez sur la touche Select pour lancer
l'enregistrement sur votre iPod.
5. Appuyez maintenant sur la touche PLAY du tourne-disque afin de faire jouer la musique
que vous désirez enregistrer.
6. Lorsque vous désirez arrêter l'enregistrement, pausez simplement le tourne-disque.
7. Utilisez ensuite le bouton Scroll pour sélectionner « Stop and Save » et appuyez sur
Select. (Vous pouvez également sélectionner « Pause » pour arrêter et continuer plus
tard).
Lorsque vous avez terminé, vous pouvez trouver l'enregistrement en parcourant le menu
Extras Voice Memos. Vos enregistrements seront identifiés par la date et l'heure
auxquelles l'enregistrement fut terminé.
IMPORTANT : Renommer les enregistrements à partir du iPod n'est pas recommandé. Si
vous modifiez le nom du fichier, il se peut que l'iPod ne puisse plus accéder au fichier. Si vous
désirez renommer le fichier de votre enregistrement, transférez-le sur votre ordinateur,
renommez-le, puis téléchargez-le dans votre bibliothèque iTunes comme fichier AAC ou MP3.
29