ION LP DOCK Quick Start Manual page 20

CÓMO SINCRONIZAR EL iPod A TRAVÉS DEL GIRADISCOS
Su iPod se puede sincronizar a iTunes directamente desde el giradiscos. Para establecer a
continuación, siga las instrucciones que se indican a continuación.
1. Asegúrese de que el giradiscos esté conectado a la computadora mediante el cable USB
incluido. (Usuarios de Windows: Si es la primera vez que conecta el giradiscos, deje que
la computadora inicialice automáticamente los drivers de hardware necesarios. Continúe
cuando aparezca el mensaje "Your New Hardware is Installed and Ready To Use" (Su
nuevo hardware está instalado y listo para usar) en la esquina inferior de la pantalla de la
computadora).
2. Pulse y mantenga oprimido el botón Menu del giradiscos mientras inserta el iPod en la
estación de acoplamiento. Cuando se conecte el iPod a la computadora, aparecerá "Do
Not Disconnect" (no desconectar) en la pantalla del iPod. ¡NO RETIRE EL iPod DE LA
ESTACIÓN DE ACOPLAMIENTO MIENTRAS APARECE "DO NOT DISCONNECT" NI
ANTES DE EXPULSAR CORRECTAMENTE EL iPod DE LA COMPUTADORA. DE LO
CONTRARIO, PUEDE DAÑAR EL iPOD Y DESTRUIR SU CONTENIDO!
3. Una vez que el iPod esté correctamente conectado a la computadora, iTunes debe
iniciarse automáticamente. (Usuarios de PC: si aún no instaló iTunes, puede insertar el
CD incluido con el giradiscos.
aplicación).
4. Si hizo alguna grabación nueva desde la última vez que conectó el iPod a la
computadora, verá la siguiente pantalla:
Seleccione 'Yes' (Sí) si desea
transferir sus
(denominadas "voice memos") a
su biblioteca de iTunes.
Mientras el iPod está acoplado y sincronizado con la computadora, puede transferir música
hacia y desde el mismo, tal como si estuviera conectado directamente a ella.
¡Tenga en cuenta que incluso puede escuchar música desde su computadora a través de la
salida de audio RCA del giradiscos!
IMPORTANTE:
SEGURA EL iPod DE LA COMPUTADORA, EXPÚLSELO
HACIENDO CLIC EN EL BOTÓN EJECT (EXPULSAR)..
NOTA: Cuando expulse el iPod de la computadora, debe
retirarlo y volverlo a colocar en la estación de acoplamiento si
desea seguir usándolo con LPDOCK.
Siga las instrucciones de la pantalla para instalar la
grabaciones
PARA DESCONECTAR EN FORMA
20