HP DDL D40 Reference Manual page 384

DDL Messages DDL Error and Warning Messages
***ERROR*** Dictionary conversion failed
Cause. DDL was unable to convert the dictionary. To determine the cause, see the
preceding error message in your output listing.
Effect. The dictionary is not converted.
Recovery. Correct the error and rebuild the dictionary.
Data Definition Language (DDL) Reference Manual—426798-002
A -14