Page 1
Antes de utilizar el producto, lea este manual y siga codas las Safety Rules and Operating instructions. Reglas de Seguridad e [nstrucciones de Uso. Snapper is a licensed trademark of Briggs & Stra_on Power Products. Snapper se usa abajo [icencia a Briggs & Stratton Power Products.
SNAPPER "° SAVE THESE iNSTRUCTiONS TABLE OF CONTENTS SAFETY RULES Safety Rules ........Know Your Generator ......This is the safety alert symbol. It is used alert you to potential personal injury hazards. Assembly ........Obey all safety messages that...
Page 3
SNAPPER WARNING WARNING . Operate generator ONLY outdoors. WHEN ADDING OR DRAINING FUEL Turn generator OFF and let it cool at least [2 minutes before . Keep exhaust gas from entering a confined area through windows, doors, ventilation intakes or other openings.
Page 4
SNAPPER "° WARNING DO NOT tamper with governed speed. Generator supplies correct rated frequency and voltage when running at governed WHEN ADJUSTING OR NAKING REPAIRSTOYOUR speed. GENERATOR DO NOT modify generator in any way. " Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place the wire where it cannot contact spark plug.
Page 5
KNOWYOUR GENERATOR Read this owner's manual and safety rules before operating your generator. Compare this illustration with your generator to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Save this manual for future reference. Fuel Tank Rocker Switch Recoil Starter Oil Fill Cap/Dipstick Lever...
Page 6
ASSEMBLY • Owner's manual • Engine manual Your generator requires some assembly and is ready for • Wheel use after it has been properly serviced with the recommended oil and fuel. If any parts are missing or damaged, call the generator helpline at 1=800=3 17-7833.
NOTE: Be sure to install both wheels with the air NOTE: Check oil often during engine break-in. Refer to pressure valve on the outboard side. engine owner's manual for recommendations. Place the e-ring onto the groove in the axle.You may NOTE: The generator assembly...
USING THE GENERATOR Generator Location Generator Clearance System Ground WARNING The generator has a system ground that connects generator frame components to the ground terminals the AC output receptacles.The system ground is connected to the AC neutral wire (the neutral is bonded to the generator...
OPERATING NOTE: If engine starts after 3 pulls but fails to run, or if unit shuts down during operation, make sure unit is on a GENERATOR level surface and check for proper oil level in crankcase. This unit may be equipped with a low oil protection device.
Page 10
RECEPTACLES This receptacle powers I20/240VoItAC, 60 Hz, single phase loads requiring up to 5,600 watts of power (5.6 kW) cAuTioN at 23.3 Amps for 240Volts or two independent 120Volt loads at 20 Amps each.The outlet is protected push-to-reset circuit breakers. .
DON'T OVERLOAD Plug in and turn on the next load. Again, permit the generator to stabilize. GENERATOR Repeat steps 4 and 5 for each additional load. NEVER add more loads than the generator capacity.Take special care to consider surge loads in generator capacity, acity as described above.
WHEN ADJUSTING OR MAKING REPAIRSTOYOUR NOTE: Should you have questions about replacing GENERATOR components on your Snapper generator, please call Disconnect the spark plug wire from the spark plug and place 1=800=317=7833 for assistance. the wire where it cannot contact spark plug.
STORAGE Engine Storage See engine owner's manual for instructions. The generator should be started at least once every seven days and allowed to run at least 30 minutes. If this cannot Other Tips Storage be clone and you must store the unit for more than •...
SNAPPER TROUBLESHOOTING Correction Problem Cause One of the circuit breakers is Reset circuit breaker. open. Fault in generator. Contact Authorized service facility. No AC output is available, Poor connection or defective cord Check and repair. generator is running. set. Connected device is bad.
SNAPPER OWNERWARRANTY POLICY Effective August I, 2004 LiMiTED WARRANTY "Snapper is a licensed trademark of Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton Power Products will repair or replace, free of charge, any part, or parts of the equipment** that are defective...
Page 16
SNAPPER CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES TABLA DE CONTENIDOS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Reglas De Seguridad ........ [ 6-[ 8 Conozca Su Generador ........ Data _ste es el simboio advertir al usuario alerta posible seguridad. riesgo Sirve para Montaje .......... 20-2 su integridad fisica.
Page 17
SNAPPER ADVERTENClA ADVERTENCiA Opere el generador SOLAHENTE al aire [ibre. CUANDOA_iADA COMBUSTIBLE OVACJE EL Asegurese de que los gases de escape no puedan entrar por venranas, DEPOSITO puertas, tomas de aire de vend[aci6n u otras aberturas en un espado OFF) y...
Page 18
SNAPPER ADVERTENClA NO cambie ninguna velocidad determinada. El generador suministra una frecuencia y un voitaje calificado cuando funciona a una veiocidad CUANDO AJUSTE O HAGA REPARACIONES A SU determinada. GENERADOR NO modifique al generador en ninguna forma. Siempre desconecte el alambre...
Page 19
CONOZCA SU GENERADOR LEA ESTE MANUAL DEL PROPIETARIOY LAS REGLAS DE SEGURIDAD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR. Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los diferentes controles y ajustes. Conserve este manual para referencias futuras. Tanque de Combustible [nterruptor Marcha/Parado...
Manual del Motor HONTAJE Juego de Ruedas Su generador requiere de ciertos procedimientos de montaje y Si cualquier porte falta o est_ daffada, Ilame a la Linea de Ayuda solo estar_ listo para ser uulizado despu6s de haberle del Generador al[ =800=3 [ 7=7833.
Page 21
Coloque un extremo de las pinzas de puntas de aguja en la Agregue Combustible parte inferior del eje y el otro extremo de las pinzas en la NOTA: Este motor est_ cerdficado para funcionar con gasolina. parte superior del e-ring.Asiente el e-ring cerrando las pinzas.
DEL GENERADOR Ubicaci6n del Generador Espacio LibreAlrededor de[ Generador Tierra del Sistema ADVERTENClA El generador dispone de una conexi6n a tierra del sistema que conecta los componentes del bastidor a los terminales de derra de los enchufes hembra de salida de CA. La tierra del sistema est_ conectada al cable de CA neutro que, a su vez, est_...
Page 23
OPERANDO EL GENERADOR NOTA: Si el motor arranca despu6s de tirar tres veces arrancador pero no sigue funcionando, o si la unidad se para en PRECAUCl0N funcionamiento, asegfirese de que la unidad est_ en una superficie plana y compruebe que el nivel de aceite del cigLiefial es correcto.
Page 24
RECEPTACULOS Este recept_culo le provee poder a cargas de 120/240Voltios de 60 Hz, fase sencilla, que requieren hasta 5,600 vatios de PRECAUCI6N energia (5.6 kW) a 23.3 Amperios para 240Voltios o dos independientes cargas de 120 vatios en 20 Amperios cada.
Page 25
SOBRECARGUE GENERADOR Conecte y encienda la pr6xima carga. De nuevo, permita que el generador se estabilice. Capacidad Repita los pasos 4 y 5 para cada carga adicional que usted tenga. Usted debe asegurarse que su generador puede proveer suficiente vataje calificado (cuando est6 funcionando) y de carga NUNCA afada...
CUANDO PRUEBE LA BUJJA DEE MOTOR componentes en su m_quina generador de Snapper, Ilaman pot favor 1-800-317-7833 para la ayuda. Utilice un comprobador de bujias homologado. NO comprueba [a chispa sin [a bujia instalada. Mantenirniento Motor Consulte...
Page 27
SNAPPER ALPIACENAHIENTO Alrnacenando el Hotor Consulte el manual del propietario del motor para las El generador deber_ ser encendido al menos una vez cada siete instrucciones de c6mo preparar adecuadamente el motor para su dias y deber_ dejarlo funcionar al menos durante 30 minutos.
Page 28
POL|TICA PARA EL PROPIETARIO DE EQUIPOS SNAPPER Efectiva clescle el I ro de Agosto, 2004 GARANTIA LIHITADA "Snapper se usa abajo licencia a Brigs & Stratton Power Products. Brigs & Stratton Power Products reparar_ o sustituir_ sin cargo alguno cualquier...
Need help?
Do you have a question about the 30215 and is the answer not in the manual?
Questions and answers