Advertisement
Available languages
Available languages
• Use la punta en forma de destomiliador de la
herramienta
de la barra para hacer retar la
cadena per la barra,
• Si no puede hacer rotar la cadena, esta de-
masiado ajustada, Afloje ievemente las tuer-
cas de ta freno de cadena y afloje cadena
dar vuelta el torniIIo de ajuste hacia la iz-
quierda
(en coetra
del sentido
del reloj).
Vueiva a ajustar las tuercas de la freno de
cadena.
CONOZCA
EL APARATO
• Si la cadena se encuentra
demasiado floja,
colgara
per debajo de la barra guia.
NO
USE la sierra si la cadenase
encuentra floja.
_r_ADVERTENOIA:
si la
sierra
se
funciona
con
un cadena
flojo,
la cadena
podria saltar de la barra y resultado
en acci-
dentes muy graves.
LEA ESTE MANUAL DE INSTRUCCIONES
Y LAS REGLAS DE SEGURIDAD
ANTES DE USAR
LA SIERRA DE CADENA.
Compare las ilustraciones con su aparato para familiarizarse con la ubica-
ci6n de los varios controles y ajutes. Guarde este manual para uso futuro.
Herramienta
de
Protector
de Mane
Manija Delantera
Soga de Arranque
la Cadena
r_
_%_/
....
Ajuste de
Delantera
(merramienta
de la Barra)
_'/,__
t
Calena
Silenciador
Tapa del Tanque de
Lubricante
de Barra
_
Interruptor
N/ST©P
ombeador
Caja del Arranque
Tapa del Tanque de Combustible
Tapa de1Cilindro
Ouchillas Marcadordeprofundidad
Traba del
(_')
Direccidn
de
Aceterador
Tornitlo
_
_
It ;4
-y
aotaci6n
de
Manij_
de Ajuste
--
Eslabonesde
la Cadena
Trasera
Funcionamiento
i
Gatillo
Palanca del cebador/
Freno de
marcha inactiva
rapida
Cadena
INTERRUPTOR
ON/STOP
Et INTERRUPTOR
ON/STOP
estaacostum-
brado a detener la maquina,
GATILLO
DE ACELERADOR
Et GATILLO
DE ACELERADOR
controla ve-
locidad de maquina.
TRABA
DEL
ACELERADOR
Es necesario apretar primero la TRABA DEL
ACELERADOR
para poder accionar el aceler-
ador,
Este dispositivo previene el acionamien-
to accidental de1 acelerador,
PALANCA
DEL CEBADOR/
MARCHA
LENTA
RAPIDA
Et cebador y la marcha lenta rapida son fijadas
tirando la PALANCA
DEL CEBADOR/MAR-
CHA LENTA RAPIDA completamente
para ar-
Barra Guia
de cadena
Orificio del
Captador
de Cadena
Engranaje
rancar et aparato en frio o despues
reaprovi-
sionado
de
combustible,
La
palaeca
del
cebador provee combustible adicional al motor
al arrancar frio,
BOMBEADOR
E_ BOMBEADOR
circula combustible
al car-
burador,
FRENO
DE CADENA
El FRENO DE CADENA
ester dise_ado
para
detener
la cadena
en caso de reculada.
El
freno de cadena
se activa automaticamente
en caso de reculadas,
Et freno de cadena se
activa manualmente
si empujan al protector
de mano delantero
adelante,
Para desacti-
var el freno de cadena, tire io mas posible del
protector
de mane delantero
hacia la manija
delantera.
25
Advertisement
