GE AJCM10ACDW1 Owner's Manual And Installation Instructions page 44

Instructions de montage
INSTALLATION DE FENETRE (EN OPTION} (suite}
[] MONTEZ LE LOGEMENT
DANS LA FENETRE
rA-] Enlevez le doublage en papier du joint d'6tanch6it6
inf6rieur de la fen@tre.
[] Placez lejoint d'6tanch6it6 sur le rebord de la
fen@tre et par-dessus les supports, 6 6galit6 avec
le bord artiste, surface adh6sive vers le bas.
Jointd'6tanch6it6 inf6rieur d e lafen6tre
Faites d61icatement glisser le Iogement vide dans
la fen_trejusqu'6 ce que les trous du Iogement
s'alignent sur les trous des angles des panneaux.
Trousdu Iogement
La fen_tre 6rant ferm6e, marquez I'endroit
oQ le ch0ssis de la fen_tre entre en contact avec
le Iogement du conditionneur.
Enlevez le doublage en papier dujoint d'6tanch6it6
de la paroi sup6rieure du Iogement.
Tenez bien le Iogement, ouvrez la fen_tre et placez
lejoint d'6tanch6it6 le long de la marque trac6e
sur le Iogement.
Placez lejoint
d'6tanch6it6
I'endroit _4
o_lafen6tre
sefermesur
ledessus
du Iogement.
Placez le oint d'6tanch6it6 en vinyle de la fen_tre
par-dessus lejoint d'6tanch6it6 de la paroi sup6rieure
du Iogement. Ins6rez les languettes des panneaux
dans les fentes dujoint d'6tanch6it& Coupez lejoint
de chaque c6t6 6 la largeur de la fen_tre.
REMARQUE:
. Le Iogement devrait avoir une inclinaison minimale
de 1/8 po vers I'ext6rieur.
. Assurez-vous que lesjoints d'6tanch6it6 demeurent
en place et ne roulent pas avec le boTtier.
r_ Baissez la fen6tre pour qu'elle repose derri6re
les languettes des panneaux. Ins6rez les quatre
(4) vis de type A 6 travers les trous du Iogement
et les trous des angles, deux (2) de chaque c6t&
Languettes
despanneaux _'_'-'_
/ooeme
m
Lan(
depanneau
Joint d'6tanch6it6
en vinylede lafen6tre
Fermez la fen6tre fermement sur lejoint d'6tanch6it6
en vinyle. Courbez lejoint d'6tanch6it6 vers I'avant
pour exposer les languettes des panneaux. Percez
des avant-trous dans le chassis de la fen6tre.
i ,, _ _De chaque c6t6,fixez
II I , /la
languette depanneau
II I I_ /" _lafen6tre_l'aided'une
II I E-J_
visdety
eD.
20