GE AJCM10ACDW1 Owner's Manual And Installation Instructions page 41

Instructions de montage
_] INSTRUCTIONS RELATIVES
#, LA CONTRE-FENETRE
Le cadre de la contre-fen6tre emp6che le
conditionneur de pencher vers I'ext6rieur et donc
de se drainer ad6quatement. Pour r6gler ce probl6me,
fixez une pi6ce de bois sur le rebord de fen6tre.
1/2 po plus
61ev6que
le cadre
Cadre dela
contre-fen@re
Rebord
PII_CESDE BOIS
LARGEUR: 2 po
LONGUEUR: Suffisamment Iongue pour se Ioger
6 I'int6rieur du cadre de fen#tre.
I_PAISSEUR:Pour d6terminer 1'6paisseur, placez une pi6ce
de bois sur le rebord de la fen#tre de faqon 6 ce que
la pi6ce soit 1/2 po plus 61ev6eque le dessus du cadre
de la contre-fen6tre.
Fixez solidement (3 I'aide des clous ou des vis fournies
par I'installateur.
[]
RETIREZLE CONDITIONNEUR DE SON
LOGEMENT
rA] Retirez la grille frontale. Consultez la section
Entretien et nettoyage.
r_ Trouvez la plaque de verrouillage situ6e du c6t6
avant gauche.
ro-] Enlevez la vis et la plaque de verrouillage pour
d@errouiller le conditionneur.
Plaque de =
verrouillage
Retirez la vis -
r_ Retirez etjetez la vis situ@ 6 I'arri@e du
conditionneur pour permettre de d6gager
le conditionneur de son Iogement.
Retirez lavis
r_ Tirez les coins inf@ieurs du conditionneur
et faites-le glisser 6 I'ext@ieur du Iogement.
r_ Enlevez tousles coussinets de protection
(si applicable) situs pros du compresseur
6 I'int@ieur du conditionneur.
@
Enlevez l es
de protection
(siapplicable)
Enlevezla grille arri@efix@ avec du ruban derri@e
le Iogement. Enlevezle paquet de vis attach6 avec
du ruban 6 rarri@e de la grille. En la tenant 6 un angle
de aS°, ins6rezla grille dans les agrafes situ@s dans
la partie sup@ieuredu Iogement et poussezsur le bas
de la grille pour la mettre en place. Maintenez une
I@@e pression vers le haut de la grillejusqu'6 ce
qu'elle se Ioge contre la pattie inf6rieure du Iogement.
Si vous fixez la grille
depuis I'ext@ieur du
Iogement, utilisez deux
vis Iongues.
Si la grille est fix@ depuis
I'int@ieur du bottler,
utilisez 2 vis courtes.
Agrafes
Ins@ezles deux vis Iongues
depuis I'ext@ieur
I /1111111111111111111111 li
/llllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll/ /1
/1111111111111111111111 II
!__/_!lllllllllllllllllllllllllllllllllllllllllll
V
Ins@ez l esdeuxvis courtes
depuisI'int@ieur
17