Page 1
OPERATOR'S MANUAL MANUEL de L'UTILISATEUR MANUAL del OPERADOR Cat. No. No de cat. 2415-20 M12™ CORDLESS 3/8'' RIGHT ANGLE DRILL 10 mm (3/8") POIGNÉE COUDEE ANGLE DROIT M12™ TALADROS EN ANGULOS RECTOS, DE 10 mm (3/8") DE M12™ TO REDUCE THE RISK OF INJURY, USER MUST READ AND UNDERSTAND OPERATOR'S MANUAL.
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WARNING READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS. Failure to follow the warnings and instructions may result in electric shock, fi re and/or Save all warnings and instructions for future reference. serious injury. The term "power tool" in the warnings refers to your mains-operated (corded) power tool or battery-operated (cordless) power tool.
To adjust the clutch, turn the clutch adjusting dial charger specifi ed for the battery. For specifi c contact a MILWAUKEE service facility for a free so that the desired setting lines up with the arrow charging instructions, read the operator’s...
MILWAUKEE to be defective in material or workmanship for a period of fi ve (5) years* after the performing any maintenance. Never disas- date of purchase unless otherwise noted. Return of the power tool to a MILWAUKEE factory Service Center Drilling in Wood, Composition Materials and semble the tool, battery pack or charger.
• Utiliser l’outil électrique, les accessoires, les centre de service MILWAUKEE accrédité. • Empêcher les démarrages accidentels. • Ne pas utiliser d’outil électrique dans une at- grains etc. conformément à ces instructions •...
à trois secondes. l'interrupteur à ailette. et la bonne taille d’embout de tournevis pour le * Le fait d’utiliser un bloc piles XC Milwaukee as- 2. Pour arrêter l’outil, relâchez l'interrupteur à Installation des embouts type de vis utilisé.
Page 7
GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA Chaque outil électrique MILWAUKEE (y compris les produits sans fi l [outils, piles, chargeur de piles, lampe de travail]; consulter les énoncés de la GARANTIE LIMITÉE DES BLOCS-PILES SANS FIL) est garanti à l’acheteur d’origine...
Llevar un equipo y afi ladas. Es menos probable que se atasquen de MILWAUKEE para una refacción gratis. • Mantenga limpia y bien iluminada el área de de protección apropiado para la situación, como las herramientas de corte con fi...
* Max. fuerza de torsión desarrollada al usar Si se usan brocas para taladrar, deje que la duración, el circuito inteligente de la herramienta baterías Milwaukee XC. Si no, máxima fuerza monitorea el consumo de corriente, la temperatura broca toque el fondo del portabrocas. Centre la de torsión desarrollada es 11,3 N•m.
Page 10
En un plazo de cinco (5) años* a partir de la fecha de compra y sujeto a ciertas excepciones, MILWAUKEE reparará o reemplazará cualquier parte de una herramienta eléctrica que, luego de ser examinada, MILWAUKEE compruebe herramienta antes de darle cualquier man- tes de cambiar o retirar accesorios.
Page 11
Central Time tailers or consult “Where to buy” on our Web site or visit our website at www.milwaukeetool.com www.milwaukeetool.com MILWAUKEE est fi er de proposer un produit de For service information, use the 'Service Center ® première qualité N . Votre...