Advertisement
Available languages
Available languages
Articles _ laver en
utilisant les r6glages
de programmer par
d_faut :
Charges de Iinge de
maison, draps et
v_tements
mixtes
i pr6sentant un n veau
i de sa ete norma
i Tissus robustes aux
i
i couleurs grand temt
i
i et v6tements,
serviettes
ou jeans tres sales
Tissus blancs tres sales
Tissus durables,
salopettes,
combinaisons,
sweat-shirts,
pantalons,
et vCtements d'ext6rieut
tres sales
Chemises, chemisiers,
i pantalons et robes
16g_rement sales
Couvertures, couettes
V_tements et articles
de maison robustes
i expos6s & de
i
,
,
i poss b es a ergenes
Tissus transparents,
lingerie, pulls, et soies
Programme
Normal
(normal)
Heavy
Duty
(service
intense)
Whites
(blancs)
Power Wash
(lavage haute
puissance)
Wrinkle
Control
(commande
anti-
froissement)
Bedding
(linge Iiterie)
Allergen tt
(allerg6nique)
Delicate
(articles
d61icats)
Temp6rature
vitesse
de lavage* :
d"essorage:
Hot
Warm*
Warm
Cold
Sanitize t
Hot
Warm*
Warm
Cold
Sanitize t
Hot
Warm*
Warm
Cold
Sanitize t
Hot
Warm*
Warm
Cold
Hot
Warm
Cold
Sanitize t
Hot
Warm*
Warm
Cold
Sanitize t
Not
Warm*
Warm
Cold
High
Medium
No Spin
High
Medium
Low
No Spin
High
Medium
Low
No Spin
High
Medium
Low
No Spin
Medium
Low
Extra Low
No Spin
High
Medium
Low
Extra Low
No Spin
High
Medium
High
Medium
Low
Extra Low
No Spin
Niveau
de
salet_ :
Extra Heavy
Heaw
Normal
Light
Extra Heavy
Heavy
Normal
Light
Extra Heavy
Heaw
Normal
Light
Extra Heavy
Heaw
Normal
Light
Extra Heavy
Heaw
Normal
Light
Extra Heavy
Heavy
Normal
Light
Extra Heavy
Heaw
Normal
Light
Normal
Light
Options
disponibles :
Extra Rinse
Stain Clean 1
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Stain Clean 1
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Stain Clean _
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Stain Clean _
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Stain Clean _
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Stain Clean _
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Stain Clean 1
Max Extract
Oxi Boost
Fresh Hold
Delay Start
Extra Rinse
Fresh Hold
Delay Start
D_tails du programme :
@
Ce programme combine
un
culbutage
& vitesse moyenne et
un essorage & haute vitesse. Ce
programme
est congu pour foumir
la meilleure efficacit6 6conerg6tique.
Un culbutage et un essorage final A
haute vitesse aident A fournir une
performance
de nettoyage optimale
et & r6duire le temps de s6chage.
Des temp6ratures
de lavage 61ev6es
garantissent
I'efficacit6 de I'agent
de blanchiment
au chlore liquide.
Un ringage suppl6mentaire
aide A
61iminer tout r6sidu d'agent de
blanchiment
dans les vCtements.
Propose un temps de lavage de
lavage prolong6 pour enlever
plus facilement
les t&ches difficiles.
Les options Stain Clean (d6tachage)
Steam for Stains (vapeur pour
taches) (selon le module) sont
automatiquement
ajout6es pour
une puissance de nettoyage accrue.
This cycle combines
low-speed
tumbling
and low-speed spin
for gentle fabric care and reduced
wrinkling
Utilise un trempage
initial pour bien
imbiber la charge, suivi de vitesses
de lavage moyennes et d'un
essorage & vitesse mod6r6e pour
maintenir 1'6quilibre de la charge.
Utilise plus d'eau pour 6vacuer les
allerg_nes tels que les articles
pr6sentant
un niveau de salet6
normal et ayant 6t6 expos6s & des
particules animales a6riennes.
Ce programme combine
un
culbutage
et un essorage & basse
vitesse pour assurer un soin d61icat
des tissus et r6duire le froissement.
* Toutes les s61ections de temp6rature
de lavage comprennent
un ringage & I'eau froide, sauf Warm* (tilde) qui comprend
un lavage et un ringage
& I'eau tilde.
1 D6tachage sur les modules sans vapeur. Vapeur pour les taches sur les modules & vapeur. Voir "Tableau de commandes
et caract6ristiques"
pour
des informations
compl6mentaires.
ModUles: MHW6000**,
MHW7000**
'_ Sanitize (Assainissement)
Les programmes
certifi6s par NSF International,
tierce partie ind6pendante et organisme de certification,
sont ceux pour lesquels
la s61ection de temp6rature
d'assainissement
est disponible.
La certification
a v6rifi6 que ces programmes
r6duisent 99,9 % des
bact6ries que I'on trouve g6n6ralement
sur les v_tements,
articles de literie et serviettes. II n'y a pas de transfert de bact6ries entre
les charges une fois le programme termin&
Seuls les programmes
avec la temp6rature
de lavage avec assainissement
s_lectionn_e
ont _t_ congus pour r_pondre aux specifications
du NSF Protocol P172 concernant
I'efficacit_ d'assainissement.
'__ Allergen (allerg_nique)
Le programme
Allergen certifi_ par NSF International,
un organisme civil ind_pendant
d'essais et de certification.
La certification
a
contrOl_ que ce programme
r_duisait les allerg_nes test_s d'au moins 95 % et maintenait
la temperature
de I'eau au niveau n_ces-
saire pour la destruction
des acariens. Seul le programme allerg_nique
a _t_ congu pour r_pondre aux crit_res du NSF Protocol
P351 concernant
I'efficacit_ de la performance
de r_duction des allerg_nes.
28
Advertisement
