Advertisement
Available languages
Available languages
O
BOUTONS
DE MISE
EN MARCHE
DIFFi_RI_E
+ et =
Utiliser ces boutons pour retarder le d6marrage du
programme de lavage pendant un maximum de 10 heures
sur les modeles avec vapeur et 8 heures sur les modeles
sans vapeur.
O
AFFICHAGE
DEL ET BOUTONS
DE REGLAGES
Lorsqu'on s61ectionne un programme, ses r6glages par
d6faut s'allument et la dur6e restante estim6e s'affiche. Des
facteurs tels que la taille de la charge, la temp6rature
et la
pression de I'eau peuvent affecter la dur6e indiqu6e sur
I'afficheur. La laveuse peut 6galement ajuster la dur6e du
programme en cas de surcharge, de charge d6s6quilibr6e
ou
de production
excessive de mousse.
Utiliser les boutons situ6s le long du bas de I'affichage pour
ajuster les r6glages. Voir "Guide de programmes"
pour
d6couvrir les r6glages disponibles sur chaque programme.
Tousles r6glages ne sont pas disponibles avec tousles
programmes.
Temp Level (Temp6rature)
La temp6rature
de lavage recommand6e
est pr6r6gl6e
pour chaque programme. On peut aussi s61ectionner
une temp6rature
de lavage en fonction du type de tissu
et de salet6 & laver. Pour des r6sultats optimaux, suivre
les instructions
sur 1'6tiquette du v6tement et utiliser la
temp6rature
d'eau de lavage la plus chaude possible qui
reste sans danger pour le tissu. Toutes les temp6ratures
de lavage comprennent un ringage a I'eau froide, sauf
Warm* (tiede) qui comprend
un lavage et un ringage
I'eau tiede.
Soil Level (Niveau de salet6}
Le niveau de salet6 (dur6e de lavage) est pr6r6gl6 pour
chaque programme de lavage. Lorsque vous appuyez
_O'
sur le bouton Niveau de salet6, la dur6e du programme
augmentera ou diminuera dans I' affichage du temps
estim6 restant. Pour la plupart des charges, utiliser le
niveau de salet6 pr6r6gl6 pour le programme choisi. Pour
les tissus tres sales et robustes, appuyer sur Soil Level
(niveau de salet6) pour prolonger la dur6e de lavage. Pour
les tissus peu sales et d61icats, appuyer sur Soil Level
(niveau de salet6) pour abr6ger la dur6e de lavage. Des
r6glages de niveau de salet6 inf6rieurs permettront de
r6duire aideront & r6duire I'emm61ement et le froissement.
Spin Speed (Vitesse d'essorage}
Cette laveuse s61ectionne automatiquement
la vitesse
d'essorage en fonction du programme s61ectionn6.
Certaines vitesses pr6r6gl6es peuvent 6tre modifi6es.
• Des vitesses d'essorage
plus 61ev6es signifient des
dur6es de s6chage plus courtes mais elles peuvent
augmenter le froissement
de la charge.
Des vitesses d'essorage
moins 61ev6es signifient moins
de froissement mais laissent la charge plus humide.
T6moins lumineux de programme
La barre t6moin situ6e au sommet de I'affichage indique
& I'utilisateur 1'6tape que le programme de lavage est
en train d'effectuer, le statut de la porte (verrouill6e
ou non) ou si I'on peut encore ajouter un article.
Pour
plus d'informations
sur chaque 6tape, voir "T6moins de
programmes".
O
26
BOUTONS
D'OPTIONS
Utiliser ces boutons pour activer des options de lavage
ou des caract6ristiques
suppl6mentaires
sur la laveuse.
Certaines options ne sont pas disponibles sur certains
modeles ou certains programmes.
Consulter le "Guide des
programmes"
afin d'obtenir des informations sur les options
de chaque programme.
Extra Rinse (ringage suppl6mentaJre}
Activer cette option pour ajouter un ringage
suppl6mentaire
b,la plupart des programmes.
REMARQUE : Sur certains programmes, cette
caract6ristique
est install6e par d6faut. Voir "Guide
de programmes"
pour plus de d6tails.
O
OxJ Boost (distribution
OxJ) (sur certains
modules}
Activer cette option Iors de I'utilisation de produits
activateurs Oxi dans le distributeur
pour s'assurer qu'ils
sont distribu6s au moment id6al au cours du programme.
Max Extract (extraction
maximale}
(sur certains
modules}
Appuyer sur I'option MaxExtract pour activer I'option
correspondante
qui utilise un temps d'essorage prolong6
pour extraire plus d'eau. Ceci permet de r6duire les temps
de s6chage.
Stain Clean (d6tachage} (sur certains
modules}
L'option Stain Clean ajoute un trempage suppl6mentaire
et prolonge le temps de lavage de plusieurs programmes
pour aider a 61iminer les taches difficiles. Un dispositif de
chauffage int6gr6 aide a maintenir des temp6ratures
de
lavages id6ales.
Cycle signal (signal de programme}
Utiliser cette option pour ajuster le volume du signal qui
retentit a la fin d'un programme.
REMARQUE : Appuyer sans rel_cher sur le bouton
EcoBoost pendant environ une seconde pour activer
ou d6sactiver le son des boutons.
Control
Lock (verrouillage
des commandes}
Appuyer pendant 3 secondes pour verrouiller les
commandes
afin d'6viter tout changement ou
manipulation
involontaires. Appuyer de nouveau
pendant 3 secondes pour d6verrouiller. On peut
toujours appuyer sur START/PAUSE (mise en marche/
pause) pour suspendre un programme ou sur le bouton
POWER/CANCEL (mise sous tension/annulation)
pour
6teindre la laveuse.
DRUM LIGHT (lampe du tambour}
(modUles
avec vapeur
uniquement}
Appuyer sur ce bouton pour allumer ou 6teindre la lampe
DEL du tambour. La lampe s'allume aussi Iorsqu'on ouvre la
porte et s'6teint automatiquement
apres environ 5 minutes.
STEAM
FOR STAINS
(modUles
avec vapeur
uniquement}
L'option Steam for Stains (vapeur pour les t&ches) ajoute un
trempage suppl6mentaire
et prolonge le nettoyage sur de
nombreux programmes
pour aider a 61iminer les taches.
Un dispositif de chauffage int6gr6 aide a maintenir des
temp6ratures
de lavages id6ales. Sur les modeles avec
vapeur, Steam for Stains comporte un activateur vapeur
pour augmenter la puissance de nettoyage. Voir le "Guide
de programmes"
pour d6couvrir les programmes
qui
permettent
I'utilisation de I'option Steam for Stains.
OPTION
FRESH
HOLD
TM
Avec la laveuse en marche, appuyer pour activer I'option
Fresh Hold
TM.
Ceci entraine le culbutage p6riodique
de la
charge apres la fin du programme pendant une dur6e
maximale de 16 heures, alors que le ventilateur int6gr6 fait
circuler I'air dans la laveuse pour r6duire le taux d'humidit6.
On peut aussi activer I'option Fresh Hold sans faire
fonctionner
de programme en appuyant dessus pendant
3 secondes puis en appuyant sur START/PAUSE (mise en
marche/pause).
REMARQUES
:
• La porte se verrouille pendant que I'option Fresh Hold
est active. Appuyer sur le bouton POWER/CANCEL
(mise
sous tension/annulation)
pour arr6ter le programme et
d6verrouiller la porte.
Uoption Fresh Hold (conserver fraicheur) n'est pas
disponible si la vitesse d'essorage est r6gl6e sur
No Spin (pas d'essorage).
Advertisement
