Maytag MDB4709PAB0 User Instructions page 18

PROGRAMMES NIVEAU DE
SALETI_
DURI_E DE LAVAGE* (MIN)
Normal** Max
sans
options
CON-
SOM-
MATION
D'EAU EN
GALLONS
(Litres)
quick
wash
Pour des resultats rapides, ce programme utilise plus
d'eau et d'energie pour nettoyer la vaisselle. Pour un
meilleur sechage, selectionner I'option Heated Dry
(sechage avec chaleur).
utiliser ce pr0gramme poUr rincer la _aissellel !es
verres et les couverts qui ne seront pas lav6s
Jrinse [
imm6diatement.
dN!pa_g!t_ JeSae rdd:s_etesrgent L_t?ed p leavc_ge t' _:C_qnes
Leger a moder6 35 55
Tousles niveaux 20 20
de salet6
7,1 (26,8)
i i
Les durees de lavage dependent de la temperature de I'eau, du degre de salete, de la taille de la charge de vaisselle ainsi que des options
selectionn6es.
*Certaines options augmenteront la dur_e du programme. Voir la section d'information sur les options.
**Dur_e de programme approximative obtenue avec de I'eau chaude & 120°F (49°C) fournie au lave-vaisselle. Si les dur_es sont plus
Iongues, cela signifie que I'eau d'arriv_e est moins chaude.
OPTIONS Types de charges de DESCRIPTIONS
vaisselle
A UTILISER AVEC : DURI_E
SUPPLI_-
MENTAIRE
DU PRO-
GRAMME
R6siduS alimentaires ceci augmente le niveau de chaleui Jet Clean Plus steam (nettoyage 5 min
[ tenace s [et !a dur6ede !avage du pr0gramme [ par aspersion avec vapeu0, [
Itou_, I Normal et Auto Clean
. (autonettoYage)
Residus alimentaires Augmente la temperature cible de Jet Clean Plus Steam (nettoyage 10 rain
== tenaces I'eau durant les etapes de lavage du par aspersion avec vapeur),
hi temp
Iwa,h programme. Ajoute de la chaleur, du Normal et Auto Clean
temps et de I'eau au programme. (autonettoyage)
Toutes !es charges A uti!iser avec un agent de ringage Jet C!ean Plus Steam (nettoyage 25 rain
_.. pourun me eur s_chage, D6sactver par asperson avecvapeur),
I_,'? t ed I !0rsque les charges contiennent de la Normal, Light (16ger), Quick Wash
I
I vaissel!e en p!astique susceptible de (lavage rapide) et Auto Clean
ne pas r6sister & des temp6ratures (autonettoyage)
. 61ev6es. : :
Pour assainir la vaisselle,
y compris les articles en
verre
steam
sanitize
Lors du ringage final, la temperature
de I'eau s'eleve & environ 154°C
(68°C). Ce rin(_age & haute
temperature assainit la vaisselle et la
verrerie conformement & la norme
184 NSF/ANSI pour lave-vaisselle &
usage domestique. Les lave-vaisselle
& usage domestique certifies ne sont
pas destines aux etablissements
alimentaires autorises. L'option
Sanitize (assainissement) augmente
le niveau de chaleur et la duree du
programme.
Jet Clean Plus Steam (nettoyage
par aspersion avec vapeur),
Normal et Auto Clean
(autonettoyage)
30 min
18