Maytag MDB6769AWB3 Installation Instructions Manual

Undercounter dishwasher plastic giant tub models

Hide thumbs

page of 40

/ 40
Bookmarks

Available languages

Quick Links

Download this manual

iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS

UNDERCOUNTER DISHWASHER

PLASTIC GIANT TUB MODELS

iNSTRUCTiONS D'INSTALLATION

LAVE-VAISSELLE ENCASTRE

MODELES A TRESGRANDE CUVE EN PLASTIQUE

Table of Contents

................................................

Table des mati_res

..............................................

W10290309A

Need help?

Do you have a question about the MDB6769AWB3 and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Maytag MDB6769AWB3

Page 1 iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS UNDERCOUNTER DISHWASHER PLASTIC GIANT TUB MODELS iNSTRUCTiONS D'INSTALLATION LAVE-VAISSELLE ENCASTRE MODELES A TRESGRANDE CUVE EN PLASTIQUE Table of Contents ..........Table des mati_res ..........W10290309A...
Page 2 Table of Contents Installation Instructions (cont.) Dishwasher Safety ..........Installation Requirements ........Determine Cabinet Opening ......... Tools and Parts..........install The Door Handle ........Location Requirements ........Choose Attachment Option ......... Product and Cabinet Opening Dimensions ....Move Dishwasher into Cabinet Opening .....
Page 3 iNSTALLATiON REQUIREMENTS In addition, for first=time installations Tools and Parts Tools needed: Gather the recommended tools and parts before starting installation• Read and follow the instructions provided with any tools CordlE listed here. with 1/2%%1' and 11/2,1hole All Installations bits Tools needed: Flat-blade Parts needed:...
Page 4 *Insulation may becompressed. (not u sed o nallmodels) Check that all surfaces have no protrusions that would prohibit dishwasher installation. NOTE: Shaded area o fcabinet walls s how w here utility connections may b einstalled. *Measured from the lowest point onthe underside countertop.
Page 5 Electrical Requirements Drain Requirements A new drain hose is supplied with your dishwasher. Be sure that the electrical connection and wire size are adequate If the drain hose is not long enough, use a new drain hose with and in conformance with the National Electrical Code, ANSI/NFPA...
Page 6 iNSTALLATiON iNSTRUCTiONS Prepare Cabinet OpeningmExisfing Utilities Electrical Shock Hazard Disconnect electrical power at the fuse box or circuit breaker box before installing dishwasher. Failure to do so can result in death or electrical shock. if the water line and the cable extend to the locations shown, D"_conneCt electrical...
Page 7 Route cable from power supply through cabinet hole (cable must Wood cabinet: Sand t hehole until smooth. extend to the right front side of cabinet opening). Metal cabinet: Cover hole withgrommet (Part Number 302797) Tape cable to the floor in area shown. This will keep cable from included withpower supply cord kit.
Page 8 JAdd 90 ° elbow fitting to the water supply line Connect the 3/8"compression fitting to the water supply line prior to installing the unit into the cabinet opening. Slowly r oute w ater s upply line through h ole incabinet. (ifusing Attach such that the 3/4"connection is facing upward.
Page 9 Option C, Waste disposer - with air gap ConneCt drain hose to waste tee or waste disposer using one Ofth e fo!!owing options: * Option A; WaSte disp0ser _ no air gap , Opti0n B_ No Waste disposer - no ai r gap , Option C, Waste disposer...
Page 10 Tip Over Hazard Do not use dishwasher until completely installed. Do not push down on open door. Using a 1/4" hex head socket, nut driver or Phillips screwdriver, Doing so can result in serious injury or cuts. remove the 2 screws attaching access panel and lower panel to dishwasher.
Page 11 Electrical Shock Hazard Electrically ground dishwasher. If using Option B, proceed to "Determine Cabinet Opening," Connect ground wire to green ground connector continue with the installation of your dishwasher. in terminal box. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result...
Page 12 Determine Cabinet Opening If needed, see website for animated representation of this step. Visit www.whirlpool.com under FAQ tab. Measure height of cabinet opening from underside countertop to floor where dishwasher will be installed (you will need to measure the lowest point on the underside of the countertop...
Page 13 Option 1, Countertop attachment 1. Remove the brackets from the package and place in the open slots on the left and right-hand top ot the dishwasher collar as shown. 2. Insert the bracket into the slot on the collar. Using a Bair of pliers, bend the tab down to secure the Built-up floors ( Kitchen floor h eight ishigher than cabinet racket in place.
Page 14 Option 3, Dishwasher with Plastic Tub Side Attachment (for marble, granite or other hard surface countertops) Open and close door Order Mounting Bracket Kit Part Number 8212560. Move Dishwasher intoCabinet Opening With another person holding the dishwasher to keep it from tipping, open and close the door a few times.
Page 15 If the door falls open, increase the spring tension by moving Check that leveling legs are firmly against the floor. spring end toward the back of the dishwasher. Close and latch the door, and place level against the front panel. Check that dishwasher is centered from front to back NOTE: Springs...
Page 16 Be sure rubber washer isproperly seated infitting. Slide t he 3¼, fitting uptothe valve a nd hand t ighten t oavoid u nintentional Hose clamp final position cross-threading. Hand t ighten u ntil the coupling istight. Using pliers, check thetightness ofthe coupling. Anadditional 1/4 t o1/2 turn may berequired toseal the rubber gasket.
Page 17 Electrical Shock Hazard If needed, see website for animated representation of this step. Visit www.whirlpool.oom/eleotrioal under FAQ Electrically ground dishwasher. tab. Connect ground wire to green ground connector in terminal box. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result...
Page 18 NOTE: Do notdrop screws into bottom ofdishwasher. Locate brackets ontopofdishwasher and secure dishwasher countertop with two, # 10x1/2" Phillips-head screws (included). The dishwasher must besecured tokeep i tfrom shifting when door i sopened. Check that d ishwasher isstill l evel front t oback a nd side toside incabinet opening.
Page 19 Hold the two panels together and place them against dishwasher leg. Using a Phillips or 1A"screwdriver, reinstall Remove towel from dishwasher. Reinstall thelower dish rack. the screws through the holes in the access panel and the slots in the lower panel, Ifneeded, see website foranimated representation ofthis step.
Page 20 Check Operation [_ Read the Dishwasher User instructions that came with your dishwasher. [_1 Check that all parts have been installed and no steps were skipped. Check that you have all tools used. Electrical Shock Hazard Start dishwasher and allow it to complete the shortest wash cycle.
Page 21 Table des rnati@res Instructions d'installation (suite) S_curit_ du lave-vaisselle ........Pr6paration du lave-vaisselle ........ E×igences d'installtion ........Raccordement 61ectrique - Cordon d'alimentation .... Outillage et pi_ces .......... Dimensions de la cavit6 d'encastrement ..... Exigences d'emplacement ........Dimensions - Produit et cavit6 d'encastrement ....
Page 22 EXIGENCES D'INSTALLATION Autres articles 6ventuellement n6cessaires Oufillage et pi ces Bride de tuyau I Ensemble RUban de Rassembler les outils et pi_ces n6cessaires avant de _ Vis 1½ _2 montage !at6ral masquage ou ruban commencer I'installation. Lire et observer les instructions fournies (38,1_ 5cm)_ I pour p!an de...
Page 23 • facilit6 d'acces a canalisation d'eau, cSblage 61ectrique et mesurer les dimensions avec pr6cision pour garantir un bon aplomb du lave-vaisselle. canalisation d'egout. • facilit6 d'acces pour chargement et d6chargement de la vaisselle; si REMARQUE : Si des cales sont utilis6es, veiller a solidement ancrer I'appareil est install6 dans un angle, on doit pr6voir un espace libre d'au moins 2"...
Page 24 iiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii Sp6cifications@lecfriques Unnouveau tuyau d'6vacuation est f ourni avec l elave-vaisselle; s'il Pour le raccordement des conducteurs _lectriques et la taille des n'est pas suffisamment long, utiliser untuyau neuf p lus long de conducteurs, veiller a respecter les prescriptions de I'edition la plus Iongueur maximale 12' ( 3,7 m)(piece n o3385556) conforme aux r_cente...
Page 25 iNSTRUCTiONSD'INSTALLATION Risque de choc _lectrique Interrompre I'alimentation _lectrique avant d'installer le lave-vaJsselle (au niveau du tableau de distribution fusible ou disjoncteur}. Le non=respect de cette instruction peut causer un d_c_s ou un choc _lectrique. Si la canalisation d'eau et le c&ble disponibles satisfont les criteres indiqu6s...
Page 26 Preparation du trou Installer un cSble depuis le tableau de distribution jusqu'a cavit6 d'encastrement du lave-vaisselle, a travers le trou perce dans la paroi (la Iongueur du cSble doit _tre suffisante pour que Placard en bois : Poncer pour produire une surface lisse dans le les conducteurs atteignent...
Page 27 Raccorder le raccord coude de 90° la canalisation d'alimentation en eau Raccorder le raccord de compression de 3A" _ la canalisation d'alimentation en eau avant d'installer Faire p asser prudemment letube deraccordement atravers le I'appareil dans I'ouverture decoupee dans le placard. trou perce d ans l eplacard.
Page 28 1. Connecter I'extr6mit6 noire du tuyau Extr_m!t_ d'6vacuation sur le raccord T du circuit de plomberie; couper si n6cessaire (ne pas couper dans la section ondul6e). Connecter letuyau d'6vacuation surlerac_cord Tdu, circuit de pl0mberie ouSur l ebroyeur &d#chets- employer Iune des options Suivantes Connecter I'extr6mit6 noire du tuyau d'6vacuation...
Page 29 1. C onnecter I'extr6mit6 noire d utuyau d'evacuation sur lebrise-vide; couper si 2J Placer le lave-vaisselle sur le n6cessaire (ne pas couper dans l asection sol en appui sur la face arriere ondul6e). 2.Connecter letuyau d '6vacuation aubrise- vide - utiliser lagrosse bride detuyau fournie ( argent).
Page 30 Raccordemenf lecfrique Cordon d'alimenfafion Option A - Cordon d'aiimentation Utiliser untourne-6crou hexagonal de1/4" ouuntournevis Phillips; d6monter lecouvercle duboftier deconnexion; conserver lavisetlecouvercle pour r 6utilisation. installer le cordon d'alimentation de telle mani_re qu'il ne soit pas en contact avec le moteur du lave-vaisselle, jusqu'a la partie inf_rieure de la cuve du lave-vaisselle.
Page 31 REMARQUE : Nepas pr6-torsader les conducteurs toronn6s. Installer chaque connecteur defilssur lesconducteurs (mouvement devissage). Tirer d oucement sur lesconducteurs pour v 6rifier qu'ils s ont s olidement connect6s. Placer les fils a I'int6rieur du bottler. Ins6rer les pattes du c6t6 gauche du couvercle.
Page 32 IMPORTANT : Ne pas erafler le panneau avant durant processus. Oter la poignee de porte et le sachet de pieces contenant les vis de blocage et la cle Allen du carton. Commencer enfoncer les vis de blocage dans la poignee. Placer poignee sur les montants...
Page 33 Option 2 - Lave-vaisselle avec fixation laterale pour cuve en acier inoxydable (pour plans de travail en marbre, granit ou autre surface dure) 1. Retirer les brides du sachet de pieces. Briser I'extremite de la bride le long des pointilles. Avec I'aide d'une...
Page 34 IMPORTANT : Si les roues ont 6t6 enlev6es, recouvrir le sol durant le deplacement du lave-vaisselle. Ins6rer (lentement) compl_tement le lave-vaisselle dans la cavit6 d'encastrement. Veiller _ ne pas d6former/6craser ou coincer le conduit d'arriv6e d'eau, le tuyau d'6vacuation ou le cSble d'alimentation entre le lave-vaisselle et un placard.
Page 35 ConseiJ : Pousser sur I'avant dulave-vaisselle pour s oulever 16g_rement lelave-vaisselle etles6parer dusol p our l er6glage despieds a vant. Dans c ertaines configurations d'installation, peut _ tre plus facile d'utiliser une cl6adouille d e3A6 ''ouune cl6 molette p our l er6glage des pieds a vant. Placer une serviette de papier sous le raccord coud_ de 90 °.
Page 36 Risque de choc _lectrique Relier le lave-vaisselle a la terre d'une m_thode _lectrique. Brancher le fil reli_ a la terre au connecteur vert reli_ la terre darts la boite de la borne. Ne pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non-respect de ces instructions peut causer Lorsque leraccordement esttermin6, enlever laserviette.
Page 37 Immobilisafion du lave-vaisselle C&ble d'alimentation Conducteur dans darts la cavif d'encastrement bo_tier de connexion blanc _----------_ bl a nc noi r _--------_ noi r conducteur de--_,.------a_ Vis de connexion liaison _ la terre du conducteur Si n6cessaire, consulter le site Internet w_Jv.whirlpool.com/electrical (onglet FAQ) qui...
Page 38 REMARQUE :Veiller anepas laisser tomber une vis aufond dela cuve dulave-vaisselle. Identifier lesbrides d'arrimage ausommet dulave-vaisselle; fixer Retirer laserviette deprotection qui a vait 6 t6 plac6e aufond du les brides sur l eplan d etravail avec d eux v is Phillips no10x1/2" lave-vaisselle.
Page 39 Risque de choc _lectrique Brancher sur une prise a 3 alv_oles reli_e a la terre. hie pas enlever la broche de liaison a la terre. hie pas utiliser un adaptateur. hie pas utiliser un c_ble de rallonge. Le non=respect de ces instructions peut causer d_c_s, un incendie ou un choc _lectrique.
Page 40 Conseils addifionnels II convient de pr6voir des temps de lavage plus longs. La duree du [_ Lire attentivement le mode d'emploi du lave-vaisselle fourni lavage avec ce nouveau lave-vaisselle est en moyenne de 2 avec I'appareil. 3 heures par charge, mais la consommation d'energie est reduite de pres 40 % par comparaison...

This manual is also suitable for:

Mdbh969aww3 Mdb6769awq3 Mdb6709aws3 Mdb6769aww3 Mdb4709awb3 Mdbh969aws3 ... Show all