MTD 11A-414E729 Operator's Manual page 32

GARANTiA LiIVlITADA DEL FABRICANTE PARA:
La garantialimitadaqueseextiende a continuaci0n esotorgadaper la
empresa MTDLLCy cubremercaderias n uevas compradas y utilizadasen
los EstadosUnidos,sus posesiones y territories.
"MTD"garantiza esteproducto perdefectos de materiales y de fabricaci0n per
un per[odededos(2) a_osa partirde lafechade la compra originaly reparar_
o cambiar_ sincargocuandoIoconsidere pertinente todaslaspiezas conde-
rectosde materiales o defabricaci0n. E sta garant[a limitada s01o seaplicarasi
el productohasideoperado y mantenido de acuerdo conlasinstrucciones del
manual d el operador q ueseproporcionan conel producto y no hasidesujeto
a useinapropiado, abuse,usecomercial, a bandono, accidente, m antenimiento
incorrecto, a lteraci0n, v andalismo, robe,incendio, i nundaci0n o alg0nda_o
debidoa otropeligroo desastre natural. E l da_oresultante per la instalaci0n
o el usedepiezas, a ccesorios o unionesnoaprobados perMTDparasu use
conel(los)producto(s)incluido(s) e nestemanual a nulara la garant[a en Io
querespecta a esosda_os.Se garantiza que laspiezas condesgaste normal
est_nlibresde defectos en los materiales o defabricaci0nperun per[odede
treinta(30) d[asa partirde la fechadecompra.
Laspiezaso componentes s ujetosa desgaste normalincluyenporeno
selimitana: baterias, b andas, h ojas,adaptadores p arahojas,bolsaspara
paste,ruedasparala plataforma, asientos, z apatasanti-deslizantes, placas,
gomasde cortey neum_ticos.
COMO SOLICITARY OBTENERSERVlCIO TECHICO:El servicio
de la garant[aesta disponible, CONPRUEBA DE COMPRAA TRAVES
DELDISTRiBUIDOR LOCALAUTORiZADO PARAEL MANTENIMIENTO.
Para Iocalizaral distribuidor en su area,busqueen las p_.ginas amaril-
las de su Iocalidado contactea MTD LLCal Apartado Postal 361131,
Cleveland,Ohio 44136-0019, o Ilameal 1-800-800-TRIM (7310) o
1-330-220-4683 o entrea la pagina Weben www.mtdproducts.com.
Estagarantialimitadano Io cubrir_en lossiguientescases:
a,
b,
C.
d,
El motory laspiezas componentes presentes. E stosproductos
tienenunagarantiadelfabricanteper separado. C onsultelos
tOrminos y condicionesde la garant[a aplicabledel fabricante.
Lasbombasparael cortede madera, l asv_lvulasy loscilindros
tienenunagarantiaindependiente d e un a_o.
Losarticulosnecesarios parael mantenimiento de rutinacomeper
ejemplolubricantes, f iltros, afiladores de hojas,losajustesde los
frenos,del embrague o de la plataforma y el deterioronormaldel
acabado exteriordebidoal useo exposici0n.
Serviciono realizado per el distribuidorautorizado parael
mantenimiento.
f,
g.
MTDno extiende ninguna garantiaparalos productos vendidoso
exportados fueradelos EstadosUnidosdeAmOrica, s usposesio-
nesy territories,excepto paraaquellosvendidos a travOs de los
canales autorizados de distribuci0nde exportaciones d e MTD.
Piezas de reemplazo queno sonpiezasgenuinas de MTD.
Castesde transporte y Ilamadas per serviciostOcnicos.
No se aplican garantias implicitas, incluidas las garantias
implicitas de comerciabilidad o de adecuaci_n para an prop_sito
determinado, despuOsdel periedo de aplicaci_n de la garantia
escrita expresa extendida m_s arriba para las piezas de acuerdo
con su identificaci_n.Ninguna otra garantia expresa, oral o
escrita, excepto la mencionada anteriormente, extendida per
personas o personasjuridicas, incluidoslos distribuidores o
los minoristas con respecto a los productosobligar_ a MTD.
gurante el piazo de la garantia el _nico recurso es ia reparation
o reemplazo del productocome se indic_ anteriormente.
Las dJsposicionesincluidas en esta garantia proveeneJ recurso
_nico y exclusive que surge de las ventas, iVlTD no ser_ respon=
sable per pOrdidaso dafies incidentales e directos, incluyendo
sin limites los gastos incurridos para los servicios de cuidado
del paste de reemplazo o cambio, o los gastos de aiquiler para
reemplazar de manera transitoria an producto bajo garantia.
Algunosestadosno permitenla exclusiono limitaci0nde losda_osy
perjuiciosincidentales o directos,o las limitaciones sobrela duraci0nde las
garantias implicitasper Io quelas exclusiones o limitaciones mencionadas
anteriormente puedennoserledeaplicaci0n.
Enning0ncaseseobtendr_ unacompensaci0n mayor al montedel precio
de compradel productovendido.La aiteraci_n de las caracteristicas
de seguridad del producto anular_ esta garantia. Ustedasume
el riesgoy la responsabilidad per laspOrdidas, dafioso lesionesquesufra
Ustedy sus bienesy / o otraspersonas y sus bienescomeconsecuencia del
use,del useincorrectoo de la imposibilidad de usede esteproducto.
Estagarantialimitadaalcanzasolamente al comprador original,al arrenda-
tario originalo a la personaquerecibi0el productode regale.
C6MO SERELACIOHA LA LEGISLACI6N ESTATAL CONESTA
GARANT|A:Estagarantfa limitadale otorgaderechos legalesespecfficos y
puede tambiOn contarconotrosderechos quevarfande un estadoa otro.
IMPORTANTE: El propietariodebepresentar prueba de compraoriginal
paraobtenerla cobertura de la garantfa.
IViTD LLC, P.O. BOX 361131 CLEVELAND, OHiO 44136-0019; Tel: 1=800=800-7310, 1-330=220-4683