Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
i En las vasijas
Verifique la temperatura del agua (Vea la pfigina 29).
quedan
restos
de
Deje correr el a_m caliente en el fi:egadero antes de encender la la_Taplatos.
suciedad
de a|i-
Seleccione Sanitize (Esterilizar).
mentos?
Revise la dureza del agua y ajuste la cant/dad de detergente segim sea necesario. (Vea la pfigina 29).
Use detergente nuevo ahnacenado enun lugar seco y fi:esco.
Seleccione el ciclo apropiado para el nivel de suciedad.
Cargue los articulos de rood® que no bloqueen los brazos de lavado o la torre del centro. (Vea las
pfiginas 26 y 27).
• Cargue la canasta de utensilios con algunos mangos hacia arriba y otros hacia abajo para evitar que
se atoren.
• No coloque los vasos sobre las agujas.
• Antes de cargar la lavaplatos, el/mine los alimentos quemados y los residuos de ahniddn de los uten-
silios que se utilizaron con pastas, arroz y avena. Estos residuos requieren m,'is energia que el rest®
de la carga para limpiarse.
• ®®®Q®oe®®®Qeoe®®®®eoe®®®
_o®_®®*ee®*eee_e®*eeemo®®®Qe®e®®®Qee®®®®®e®o®®®®eo®_®®®eo®®®®®_o®®®Q®_o®®®Q®oe®®®Qeoe®®®®eoe®®®®eo®_®®®e
•
• Siempre utilice un aditivo de enjugue.
• Revise la temperamra del agua, el agua de entrada debe est_ a una temperamra de 120-140° F (49-60 ° C).
• Verifique que el empafiamiento pueda eliminarse remojando el artlculo en vinagre blanc® durante
aproximadamente
5 minutos. Sise elimina, el problema se debe a la dureza del a_m. Ajuste la can-
t/dad de detergente que se estfi utilizando para i_mlar la dureza del agua (p,'igina 5). Aseg_Srese de
i Estfin los vasos
que el detergente sea nuevo, haya estado ahnacenado correctamente y que sea de buena calidad.
nublados
o man-
• Si el empafiamiento no puede eliminarse es debido a que hay corrosidn de la superficie. Esto sig-
chados?
nifica que hay una erosidn de la superficie de la cristaleria lo que puede resultar del us® de agua
demasiado caliente, demasiado detergente o por lavar previamente los articulos (el detergente nece-
sita residuos de alimentos para poder activarse). Si ya hay corrosidn de la superficie, significa que
la cristaleria ya estfi dafiada pennanentemente.
Para prevenir que haya mils corrosidn de la super-
tic/e, ajuste la cant/dad de detergente para igualar la dureza del agua, no lm_e los articulos previa-
mente y cercidrese de que la temperamra del agua de entrada no sea superior a 120-1400 F (49-60 °
C). Use las ®pc/ones de calentamiento del agua sdlo cuando la temperatura del agua sea interior a
120-1400 F (49-60 ° C).
• eeeee®meeee®®meeee®®meee
b®_e_e®®®_ee*_®®®_e_®®®®e**_e®_*eo®®®e_*_®ee*e®_®ee®_®®®e_e_®eeee_®®e_*_B®®ee®_®eee®®_®_*e®®e®®e_
•
• Los utensilios o cacerolas de aluminio pueden dejar marcas cuando se talla contra otros articulos,
deje un pequefio espacio entre los articulos.
i Estfin los articulos
• E1 h/err® en el agua puede dejar una pelicula amarilla, ca_ o anaranjada en las vasijas o en la tina
lavados
en la
de la lavaplatos. Puede necesitarse un filtro, revise con una compafiia de tratamiento de a_m.
lavaplatos
o la tina
• Es posible que el color proveniente de los productos con base de jitomate se adhiera a temporal-
misma
manchados
o
mente a los componentes del interior de la lavaplatos (Vea la pfigina 31). Si se mancha le_emente,
descolorados?
deje abierta la puerta para que se oxide y pueda eliminarse la mancha. Para eliminar manchas mils
dificiles, utilice un tic/do citric® que contenga un product® de limpieza de lavaplatos tal corn®
Glisten**. Cambie el detergente de la lavaplatos y asegilrese de utilizar un detergente de lavaplatos
que contenga cloro para eliminar mejor las manchas.
• ®®®®eeee®®eeeee®®eoeee®m,
p_®®m®_oe®®_®oee®®_®_ee_®_®e®e_®_®oeo_®_eee_®_®®_e_®®_e_®®_e_®®_e_®®_e_®®_®_®®_e_
•
Asegf_rese que selecciond Heated Dry.
Se pueden fonnar gotas de agua en la parte interior de la puerta corn® parte del proceso de secado.
/,Los articulos
no
Siempre utilice un aditivo de enjuague tal corn® Jet Dry* o Cascade Rinse Aid*.
estfin completamente
Revise la temperamra del agua. (Vea la p,'igina 29).
secos?
/,Hay
Seleccione Sanitize (Esterilizar).
humedad
en el inte-
Aumente la cant/dad de detergente para ajustar la dureza del agua. (Vea la pfigina 29).
riot
de la lavaplatos
Cfirguela apropiadamente.
(Vea las pfiginas 26 y 27).
despu_s
del ciclo de
Los artlculos de plfistico y de tefldn son dificiles de secar debido que la superficie porosa tiende a
secado?
acumular gotas de agua. Puede ser necesario secar estos articulos con una toalla.
• Los vasos de vidrio y las tazas que tienen el fond® cdncavo pueden acumular agua ahi y tal vez sea
necesario secarlos con una toalla.
• Cargue las vasijas de acuerdo alas instrucciones
de modo que no se golpeen entre si. (Vea las
pfiginas 26 y 27).
i Se despostillaron
• No se recomienda lavar en la lavaplatos vajillas antiguas de cristal ni de porcelana.
|as vasijas?
• No cargue los vasos sobre las agujas.
• No la cargue de m,'is.
• Los hombres
de/as
marc'as son/as
marcas
re_istradas
de losfabricantes
respectivos.
• *L/ame al 1-800-688-8408para kacer e/pedido.
34
Advertisement
Table of Contents
