Maytag MAV7600AWQ User Manual page 20

(ON[
SELE((IONE DE LA
TEMPERATURA
Oprimael bot6napropiadoparaseleccionar l as temper-
aturasde lavadoy enjuagado.Siga las instrucciones de
Ia etiqueta de cuidadode la prendade vestirparaobten-
er mejoresresultados. U se la tablaque esta ubicadaa Ia
derechacomoguia.
WASH/RINSE
HOT
COLD
WARM
WARM
WARM
COLD
COLD
COLD
HOT/COLD (caliente/ffia)- Articulosbtancos
y muysucios,que no despinten.
WARM/WARM (tibia/tibia) - Delicadosy de
coloressolidos
WARM/COLD (tibialfria)- Los articulos de
coloresmoderadamente s ucios;la mayoriade
los articulos principalmente articulos inarru-
gables.
COLDICOLD (frialfria) - Articulosde colores
brillantes,ligeramente sucios;lanaslavabtes
SELECCIOFIE DE UF! CICLO
AIUSTADO AL GUSTO
Oprimalosbotonesapropiados para
seleccionar u nao masopciones.
SUPERI
WASH /
EXTR_
RINS]
AUTO|
TEMPERATURE_
CONTROL
SUPER
WASH
GENTLE
WASH
EXTRA
RINSE
CANCEL
i_iiiiii i_!i_!i_!i_!i_!i_i_iii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!ii!i lavado de75 oF(24 o C) yde_ agua t_bia de95 °
___________;_:_______________________________________________________________________________________________________________:___:__________________ r (35 ° C). Esta opoion garantiza que el deter-
SUPER WASH(super lavado)- Puedeusarse
concuaiquier c ido de iavadoparaIavararticulos
demasiado sucios. Proporciona un agitadorapi-
do en los cictos.
GENTLEWASH (lavado suave) - Puede
usarsecon cuaiquierciclo de lavadopara pro-
porcionaragitacion normaly centrifugado lento.
Use esteciclo con articutosdeticadosincluyen-
do aqueltosetiquetados"HandWash"(lavara
mano).
AUTO TEMPERATURE C ONTROL (controlde
temperatura automatica) (algunos modelos)
- Garantizauna temperaturedel agua fria de
gentese disuelvay ofrezcaoptimosresultados
de Iimpieza.
EXTRA RINSE (enjuague adicional) -
Proporcionaun enjuagueadicionalal final det
cictoparaetiminarmascomptetamente los adi-
tivosde lavado, t asespumas, l osperfumes, e tc.
NORMAL RINSE(enjuaguenormal)- Cancela
la segundaaclaracion profunda. Proporciona a
solamente unaaclaraci6n profunda.
CANCEL(cancelar)- Oprimaesta perillapara
cancetar y reponer cuatquiera de las opciones.
AUTO
TEMPERATURE
CONTROL
Sise selecdona Auto Temperature Control ( con-
trol de temperatura automatica)(algunosmod-
elos) conun ajustede temperatura W arm/Warm
(tibia/tibia),Warm/Cold(tibWffia) o Cold/Cold
(fria/fria), l a tuzindicadora s eiluminara durante el
lavado.
MAV76G08olamente -'Auto Temperature
Control' ( ControlAutomatico de la Temperatura)
se activaautomaticamente c uandose seleccio-
nan las temperaturasde agua 'warm/warm'
(tibia/tibia),'warm/cold' ( tibia/fria)or 'cold/cold'
(fria/fria).
ARflAFIQUE DE
LA LAVADOflA
19
o Agregue el detergente y cualquieraditivo
o A_adala cargay cierrela tapa
o Tiredel disco indicador d e controlpara
arrancar