Summary of Contents for Little Wonder SHO 9502-00-01
Page 1
L! TTLE WDNDER ° Soufflante h grand d_bit Suburban Manuel d'utilisation et Consignes de s_curit_ Soplador "Suburban" de alta capacidad Manual dei propietario e instructivo de seguridad...
Important Information A. lntroducfion Important Information Introduction ......On behalf of everyone at Little Wonder, we would like to thank you for your purchase of a Little Wundcr Gasoline Service Information ..... Powered Suburban High Output Blower. This professional Special Safety Information ....
Safety and Warnings A, Safety Decals An important part of the safety system incorporated m this blower are the warnings and informational decals found on various parts of the blower. These decals must be replaced if they become illegible due to abrasion, etc.
DO NOT ATTEMPT TO REPAIR BLOWER - Have repairs made by qualified Little Wonder dealer or repanman. See that only Little Wonder and recommended engine manufacturers replacement parts are used. B. _ Warnings - "Do's" DRESS PROPERLY -- Do not wear loose clothing or jewelry.
Page 5
C. _ Engine/Fuel Warnings - "Don'ts" Blower Assembly Instructions *NOTE : Numbers in brackets (#) represent Key Numbers shown on Parts List, and parts explosion. See pages 9-11. Install lower handles (30) on top of dack (32, 33). Secure with four cap screws 5/16-18 x 1 3/4 (34), four 5/16 fiat silver washers (31), and four 5/16-18 nylon nuts (2), finger tight.
Honda owners" manual shows drawing of oil being control. drained from muffler side of engine. Little Wonder provides an oil drain slot in deck for draining oil from opposite side (gas Moving the deflector to the upper hole allows for a greater tank side) of engine.
Blower Bolt/Nut Torque Specifications Location Bolt / nut size Min. torque Max. Torque Ft-Lbs (in-lbs) Ft-Lbs (inqbs) 910503 5/16-24 x 3/4 flange head 22 (264) 28 (336) Housing to engine face I14-B 16 (192) 22 (276) Deck to housing 5/16-18 flange nut 19 (228) 25 (300) Engine to deck...
Page 8
Part # Key # Deseripfxon 9502Quangty 9602 Quanflty 114C 5/16-18 Nylon Insert Nut I14B 5/16-18 Serrated Flanged Leek Nut 910916 5 HP Honda Engine Honda 910914 6 lip Engine Briggs Clip Throttle 910301 Throttle Cable 900301 Upper Handle 900302 Grip (set of 2) 1/4-20 x 1 3/4 HHCS gr5 910526 10-32 x 3/4 Self tapping Sheet Metal Screw...
Page 9
9602 Quantity l14B 5/16-18 Serrated Flanged Lock Nut 920000 5 HP SHO Housin_ 920602 Little Wonder Housing Label - 5 HP 910629 Little Wonder Housing Label - 6 HP 920603 SHO Warning Label 910503 5/16-24 x 3/4 Whiz Head Flange Bolt...
Page 10
THIS WARRANTY shall only be effective if the enclosed Warranty/Registration card is properly filled out and returned to Little Wonder, Div. of Schiller-Pfeiffer, Inc. at time of purchase. LITTLE IItONDER.
Page 11
LITTLE WONDER ° Surburban High Output Blower Owners Manual and Safety Instructions Soplador "Suburban" de alta capacidad Manual del propietario e instructivo de seguridad...
Page 12
Informations importantes A. Introduction Informations importantes Introduction ......Au nom de tous les membres du personnel de Little Wonder, nous aimerions vous remercier d'avoir achet_ tree souffiante fi Informations sur l'entretien ....essence/_ grand d_bit Suburban. Cette souffiante Informations sp&iales sur la s6curit_ ..
Page 13
S_curit_ et avertissements A. D_calcomanies de s_curit_ Les decaleomanies d'avertissement et d'information qu'on trouve sur diff_rentes parties de la souffiante constituent partie urg, ortante du s)'st_me de s_curit_. Ces deealcomanies doivent dtre remplac_es si elles deviennent illisibles en raison de l'abrasion, etc. I1 vous mcombe de remplacer deealcomanies lorsqu'elles deviennent...
Page 14
DE R1EPARER LA SOUFFLANTE. Confiar les r6purations _ tm technicien de service ou vendeur Little Wonder qualifi_. S'assurer que seules des pi_ces de rechange Little Wonder et des pi_ces de rechange recommandees par le constructeur du moteur sent utilis_es. Avertissements...
Page 15
Consignes d'assemblage de la C. _ Avertissements concernant le moteur soufflante et le carburant- u'il ne faut ms faire *REMARQUE. - Les numOros entre parenthbses reprksentent les numOros de rOf&ence sur la liste de piOces, et les rues explosdes de pi_ces. Voirpages 9 h 1L Placer les montants du guidon (30) sur la partie sup_rietce...
Honda contient un dessin montrant la vidange de Fhuile du c.6t6 du de Fair se contr61e par la eommande de r6trangleur. silencieux du moteur. Little Wonder a pr_vu un emplacement de vidange Le d6placement du d_flecteur vers le trou sup6rieur permet de d'huile du c,&6 oppos6 du moteur (c6t6 du r6servoir d'essenee).
Page 17
Specifications de couple boulon/_crou pour la soufflante Emplacement 'Faille bo_lord_cmo NOde piece Coupe mini. Couple maxi. pi-lbs (_>lbs) pi-lbs (po-lbs) Carter _tface du meteor TOe _.bride 5/16-24 x 3/4 910503 22(264) 28 (336) Plate-forme h carter l_crou b. bride 5/16-18 16(192) 114-B) 22 (276)
Page 18
ls-- N ° de r6f4rence Qt_ pour 9602 Description Qt_pour9502 No de rep4rage 114C l_crou _iinsertion en nylon 5/16-18 l14B Contre-_crou _ bride en dents de scie 5/16-18 Moteur Honda 5 ch 910916 910914 Moteur Brisgs 6 ch Pince d'etrangleur 910301 CAble de l'6trangleur 900301...
Page 19
De s_ription Contre-rerou h bride en dents de scie 5/16-18 l14B 920000 Carter SHO 5 ch 920602 DrcaIcomanie de carter Little Wonder - 5 eb 910629 D_calcomanie de carter Little Wonder - 6 ch I_calcomanie d'avertissement 920603 910503 Boulon a bride gtt_te Whiz 5/16-24 x 3/4 Contre-&zrou h deux voles 10-32...
Page 20
POLITIQUE DE SERVICE ET DE GARANTIE LIMITI_E POUR CINQ ANS POUR LES SOUFFLANTES A GRAND DI_BIT A MOTEUR A ESSENCE SIlO Tomes les souffiantes g essence it grand d6bit £itt/_ IdUhr_l_-sont garanties contre les vices de mat6riaux et d'execution pendant une p6riode de CINQ ANS depuis la date d'achat, lorsqu'elles sont utilis_es AFINS RI_SIDENTIELLES ou AFINS COMMERCIALES.
Page 21
LITTLE WONDER ° Surburban High Output Blower Owners Manual and Safety Instructions Soufflante it grand d_bit Suburban Manuel d'utilisation et Consignes de s_curit_ e instl...
Page 22
A. lntroducci6n lnformaci6n importante Introducci6n ......Por condueto de todos los clue prestamos nuestros servicios en Little Wonder, nos gustarla extenderle nuestro agradecimiento Informaci6n del servicio ....pot haber adquirido _ soplador "Suburban" de aita capacidad Informaci6n especial de seguridad ..
Page 23
Seguridad y Advertencias A. Etiquetas engomadas de salvaguardias Un elemento importante del sistema de segurided incorporado en este soplador son las etiquetas de advertencia e informaeidn localizades en varias partes de la umdad. Estas etiquetas deber_in ser sustituidas con unas nuevas, siestas se bacen ilegibles como resultado del efecto de los abrasivos,...
Page 24
NO INTENTAR REPARAR EL SOPLADOR - Haga clue las reparaciones sean ejecutadas por un distfibuidor Little Wonder o personal de reparaci6n califieado. Cerei6rese que solamente sean instalados los eomponentes de repuesto Little Wonder y aquellos recomendados per el fabricante del motor.
Page 25
Instrucciones de ensamblado C. _t Advertencias del motor combustible - "1 no hacer" soplador *NOTA: Los n_meros entre par_ntesis representcm los n(tmeros de referencia ilustrados en la secci6n que contiene la lista de componentes y el diagrama esquemgttico. Consulte los paginas 9- lI.
Page 26
(Se sugiere el uso del tomillo soplador y las hreas de desearga no contengan obstrucciones extractor de pmsi6n Little Wonder componente # 910515.) hojas muertas o desperdicios. Vuelva a reensamblarlo con el uso de una arandelaplaua (#...
Especificaciones de par de torsi6n de los tornillos y tuercas del soplador Loealizacirn Tamafio del tomilioituerca N_./Comp. Par de tomi6nmln. Par de torsirn m_x. Ft-Lbs (in-lbs) Ft-Lbs (in-lbs) Basfidor sobre la earhtula del motor 910503 5/16pulg - 24 x 3/4 pulg eabezacon bfida 22 (264) 28 (336) lI4-B...
Page 28
LL_. 58 ¸ Clave # 9502 Cantidad 9602 Cantidad Descritx:i6n Componente 114C Tuerca con nficleo de nylon de 5/16 pulg -18 114B Tuerca inmovilizadora con brida estriada de 5/16 pulg -18 910916 Motor Honda de 5 H.P 910914 Motor Briggs de 6 H.P. Sujetador del acelerador 910301 Cable del acelarador...
Page 29
Tueira inmovilizadora c on brida y astfiada de 5/I6 pulg- 18 920000 Bastidor del SHO de 5 H.R 920602 Etiqueta del bastidor Little Wonder - 5 H.P. 910629 Etiqueta de1 bastidor Little Wonder -6 H.P. 920603 Etiqueta de advertencia - SHO...
Page 30
GARANT[A DE SERVICIO LIMITADA A 5 ANOS Y P6LIZA DE GARANTIA PARA LOS SOPLADORES SUBURBANOS DE ALTA CAPACIDAD OPERADOS MOTOR DE GASOLINA. Todos los sopladores marca Litt/e _impulsados con un motor de gasolina, estkn garantizados contra defectos en sus materiales y mano de obra durante un periodo de CINCO ANOS a parfir de la fecha de compra, mientras sean son ulilizados para SERVICIO RESIDENCIAL o COMERCIAL.
Need help?
Do you have a question about the SHO 9502-00-01 and is the answer not in the manual?
Questions and answers