Magic Chef CER3525AAW User Manual page 80

Gatant_a Completa de Un Afie - Piezas
y Mano de Obra
Duranteun (1} amieaesdela fecha anginal de
compraal par menor:se reparar_o reemplazara
gratuitamentecualquierpLeza que faHeduran-ce s u
usa normaJ en el hogar.
Residentes Canadienses
Lasgarant[a _antedatescubrensolamente
aqueLJos electrodomesticos instaJados e n Canada1
que ban sido certificauoso aprobadospar hs
agenciasde pruebascorrespondientes para
cumpJimiento con la Norma Nacionalde Canad_a
menosque el electrodom6stico hayasidotra[do a
Canad_uesdelos EEUU.debidoa un carabao de
resLdencla.
Garantia Lim[tada Fuera de les
Estades Unities y
Canad_
- Piezas
$omamente
Durance un (1} alia desdela fecha de compra
originalaJpar menor,cualquierplezaque talle
duranteusanorma_ en el hogarserareemplazaua
o reparadagratultamenteen _o que respec[aa _a
plezay el propietariodeber_ pagartodos los a[ros
cosmos i ncluyendomariade obra.kilometraje_
millaje,transporte,costa del viajey costadel
diagnOsttco, si fuese necesano
Lasgarantfas especfficas expresadas anrenormen[e
son/asUMCAS garantfas provistas par d
fabricante.Estas gatant,(as / eotorganderechos
&galesespecfficos y ustedpuede tenetadem_,s
arrasderect_os que var&nde un estadoa otto.
Lo que No Cubten Estas Garantm'as:
1. Situacionesy dariosresultantesde cualquierade Iassiguienteseventualidades:
a. InstalaciOn, e ntregao mantenimientoinapropiados.
b. CualquierreparaciOn, m odificaciOn, a lteraciOn o ajuste no autorizadopar
el fabricanteo par un centro de servicioautorizado.
c. Mal usa, abuso,accidenteso usa irrazonable.
d. Corrienteel6ctrica,voltaje o suministro incorrecto.
e. ProgramaciOn incorrectade cualquierade Ios controles.
2. Lasgarantiasquedan nulassi Ios n_imeros de serieoriginaleshan side retirados,
alterados o no sonf_cilmente legibles.
3. Focos.
4. Productoscompradospara usa comercialo industrial.
5. El costadel servJcio o Jlamada de serviciopara:
a. Corregirerroresde instalaci6n.
b. Instruir al usuariosabre ei usa correctodeI artefacto.
c. Transportedei artefactoal establecimientode servicio.
6. Losdarios consecuenteso incidentalessufddospar cualquier personacoma
resultadode cualquier incumplimientode estasgarantias.En algunosestadosno
se permite Iaexclusi6no limitaciOnde los dariosconsecuenteso incidentales,par
Jotanto la excJusi6n anterior puede que no se apJiqueen su caso.
Si Necesita Setvicio
o LlameaI distribuidor donde compr6 su electrodom6sticoo Ilamea Maytag
Services sM, S ervicioa los ClientesIlamandoal 1-800-688-1120 en EE.UU. y Canada.
para ubicar a un t6cnico autodzado.
• AsegOrese de conservarel comprobantede compra para venficar el estado de la
garant[a. ConsulteIasecci6nsabre Ia GARANTIApara mayor informaciOnsabrelas
responsabilidadesde! propietariopara recibir servicio bajo Ia garant[a.
• Si el distribuidor o la compari[ade serviciono pueden resolvere! problema,escriba
a Maytag Services -sM, Attn: CAIR _ Centel, P.O.Box2370,Cleveland,TN 37320-2370
o Ilameal l-8ee-688-112e en EE.UU.y Canadi
• Las gu[asdel usuario, manualesde servicioe informaci6nsabre las piezaspueden
solicitarsea Maytag Services sM, S ervicioa los Clientes.
CuandoIlame o escriba acercade un problemade servicio,par favor incluya la
siguiente informaciOn.
a. Su hombre,direcciOny n_mero de teldono;
b.N_mero de modeloy nLimerode serie;
c. Nombre y direcciOnde su distribuidor o t6cnico de servicio;
d. Una descripci6nclara del problemaque est_ experimentando;
e. Comprobantede compra 0_ecibo de compra}.
Form No. B/11/04 Part No. 8113P473-60 (_:'2004 Maytag Appliances Sales Co Litho U.S.A.