Magic Chef CER3525AAW User Manual page 53

Garantie eemplbte d'une ann6e -
Pieces e| main-d'oeuvre
Durant une p_riode d'un (1) an a
compterde ia date de I'achatinitial au
d6tafl,tou[e piece qui se r_vdleraa
ddectueuse darts des conditionsnormales
d'usagemenagersera repareeou
remplaceegratultement.
Residents canadiens
Lesgarantiesci-dessus couvren[un
appareil install6au Canada. s eulements'Jl
a et6 agr_6 par lesagencesde test
habflit6es(v6dficationde la conformit6
une normenatlonaEe du Canada),sauf si
I'appare[Ia 6td introduit au Canada
!'occasiond'un changementde r6sidence
des Etats-Unisvers le Canada
Garantie limit6e hers des Etats-
Unis et du Canada - Pieces
seulement
Pendantun [1) an a compter de la datede
I'achatinitial au d6tail, toute piece qul se
r6vdlera_t d 6fec[ueusedans des conditions
normalesd'usagemenagersera repareeou
rempiacdegratuitement (piece seuiementj:
le propri6taireaevraassumer[ous les
autresfrais, y comprisfrais de maln-
d'(_uvre,de d6placement,de transport, de
kilorn6trageet de diagnostic= le cas
echeant.
Le_ gatanties sp6cifiques tbrrnul_es ci-
dessus sent/es SEULES que /e fa'bricant
accorde. Ces garandes vous conf_re de,_
droits juridiqL 9ssp_cifiques et vou_ oouvez
eqa/ementjouir d'autres drotts, variables
d'un _tat b/'autre, d'une province a une
au[re.
Ne sent pas couverts par ces garanties
1= Lesdommagesou derangementsdus _:
a=Mise en service,Iivraisonou entretien effectu6s incorrectement=
b= Toute reparation,modification,alt6ration et tout r6glage non autoris6spar le
fabricantou par un prestatairede serviceapres-venteagre6=
c=Accidents, mauvaiseutilisation ou usageabusif ou d6raisonnable=
d= Atimentation 6tectrique(tension,intensite)incorrecte=
e=R6glageincorrect d'une commande=
2= Lesgaranties ne peuvent 6tre honor6essi les numerosde s6ried'origine ont ete
enlev6s,modifiesou ne sent pas facilement lisibles=
3= Ampoules=
4= Appareils achetesaux fins d'usagecommercialou hldustrieL
5= Lesfrais de visite d'un prestatairede serviceou de serviceapres-venteencouruspour
les raisonssuivantes:
a=Correctiond'erreursde raiseen service=
b=Initiation de I'utilisateur_ I'emploi de rappareiL
c=Transportde I'appareiIaux Iocauxdu prestatairede service=
6= Dommagessecondairesou indirectssubis par toute personnesuite au non-respectde
ces garanties= Certainsetats ou provincesne permettentpas I'exclusionou Ia limitation
desdommagessecondairesou indirects; par consequentles limitations ou exclusions
ci-dessuspeuvent ne pass'appliquer_ votre cas=
Si l'intervention d'un r parate r est
• Contacter[e detaiiiant chez qui ['apparefla dtd achete,ou contacter Ma}_agServicesSM/
service_ la ciientele au 1-800-688-1120 auxE=-U= e t Canada,pour obtenir les
coordonneesd'une agencede serviceagreee=
• VeiIIer_ conserverIafacture d'achat pouriustifier de la vaIidit_de la garantie=Pour
d'autres informationsen ce qui conceme Ies responsabiIitds du propdetaire _ 1'egard
du servicesous garantie,voir le texte de Ia GARANTIE=
• Si le detaillant ou ragence de serviceapres-ventene peut rdsoudrele prebteme,dcrire
MaytagServices sM, a ttention : CAIR_ Centel, P=O= Box2370,Cleveland,TN 37320-
2370 ou t_J_phoner au 1_8e0_688_112e aa× i_._LI, e t Canada.
• Lesguides d'utilisation,les manuelsde serviceet les renseignements sur les pieces
sent disponiblesaupresde Maytag Services sr_, s ervice_ la clientele=
_e_a_q_es :
Lors de tout contact concemant un probJeme, f ournir ['informationsuivante :
a=Nora,adresseet num_rode telephonedu client;
b=Numerode modeleet numero de serie de I'appareil;
c=Noraet adressedu d6taiIIantou de I'agencede service;
d=Descriptionclaire du probIemeobserve;
e=Preuved'achat [facture de vente[}=
52