Download Print this page

Advertisement

I_itc
enAid
_
INDOOR/OUTDOOR
WARMING
DRAWER & SLOW COOKER
For questions about features, operation/performance,
parts, accessories
or service, call: 1-800-122-1230
In Canada, for assistance, installation
and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at...
www.kilchenaid.com
or www.KilchenAid.ca
P
TIROIR-RECHAUD
ET MIJOTEUSE
POUR
USAGE
INTERIEUR/EXTl_RIEUR
Au Canada, pour assistance, installation ou service composez
le 1-800-807-6777
ou visitez notre site web &...
www.KitchenAid.ca
Table of Contents/Table
des matieres .............................................................................
2
Models/Modeles
KEWS105
KEWS145
KEWS175
W10162186A

Advertisement

   Related Manuals for KitchenAid KEWS105

   Summary of Contents for KitchenAid KEWS105

  • Page 1

    TIROIR-RECHAUD ET MIJOTEUSE POUR USAGE INTERIEUR/EXTl_RIEUR Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web &... www.KitchenAid.ca Table of Contents/Table des matieres ................Models/Modeles KEWS105 KEWS145 KEWS175 W10162186A...

  • Page 2: Table Of Contents

    TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES SI_CURITI_ DU TIROIR-RI_CHAUD ..........11 WARMING DRAWER SAFETY ............Electrical Requirements ............... Specifications electriques ............UTILISATION DU TIROIR-RI_CHAUD ......... WARMING DRAWER USE ............. Control Knob ................Bouton de commande ............... Moist-Dry Slide Control ..............Curseur de reglage Moist-Dry (humide-sec) ......

  • Page 3: Warming Drawer Safety

    WARMING DRAWER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.

  • Page 4: Warming Drawer Use

    It is important to make sure you have the proper electrical connection: A 115 Volt, 60 Hz., AC only 15- or 20-amp electrical supply, properly grounded in accordance with the National Electrical Code and local codes and ordinances, is required. It is recommended that a separate circuit, serving only your warming drawer, be provided.

  • Page 5: Moist-dry Slide Control

    NOTE: For best results, meats, seafood, poultry and any %_ ._h_-_._ ..C,_ __s¸> foods containing meat, seafood or poultry should be set to medium or higher. 2. Select MOIST or DRY setting. 3. Allow warming drawer to preheat. Recommended minimum preheating times are 5 minutes for Lo, 10 minutes for Med, Moist _...

  • Page 6

    27" (68.6 cm) and 30" (76.2 cm) warming For second proofing of dough, repeat steps 1-4. drawer. 1/2 and 1/3 size pans may be purchased from the KitchenAid _ Customer eXperience Center. See the "Assistance or Service"...

  • Page 7: Control Knob

    Panel kits are available for customizing the front of the warming 2. Place food into warming drawer. Food should be placed drawer to match other KitchenAid ®home appliances. See the directly on the bottom of the warming drawer. Do not use the "Assistance...

  • Page 8: Warming Drawer

    Stubborn stains and baked-on residue WARMING DRAWER Rub in direction of grain to avoid damaging. • Mildly abrasive cleanser or stainless-steel cleaners and a Cleaning Method: damp cloth or sponge. Routine cleaning Wash, wipe with clean water and dry thoroughly. Repeat if •...

  • Page 9: Assistance Or Service

    1901 Minnesota Court For further assistance Mississauga, Ontario L5N 3A7 If you need further assistance, you can write to KitchenAid with Please include a daytime phone number in your correspondence. any questions or concerns at: KitchenAid Brand Home Appliances Customer eXperience Center...

  • Page 10: In Canada

    YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized KitchenAid dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting"...

  • Page 11: Si_curiti_ Du Tiroir-ri_chaud

    SECURITE DU TIROIR-RECHAUD Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de securite importants dans ce manuel et sur votre appareil menager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de securite et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de securite vous signale les dangers potentiels de deces et de blessures graves &...

  • Page 12

    IMPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SECURITE AVERTISSEMENT " Pour r6duire le risque [] Ne pas chauffer des contenants d'aliments non ouverts d'incendie, de choc 61ectrique, de blessures ou de dommages L'accumulation de pression peut faire exploser Iors de I'utilisation du tiroir-r6chaud, il convient d'observer contenant et causer des blessures.

  • Page 13

    II est important de vous assurer d'avoir la bonne connexion electrique : Une source d'alimentation de 115 volts, 60 Hz, type 15 ou 20 amperes CA seulement, correctement mise a la terre conformement au Code national de I'electricit6 et aux codes et r_glements Iocaux, est necessaire.

  • Page 14: Curseur De Reglage Moist-dry (humide-sec)

    REMARQUE : Pour conserver la chaleur, placer I'ustensile de cuisson et la grille dans le tiroir-rechaud avant le prechauffage. Utilisation : 1. Pousser et tourner le bouton de commande au reglage de rechauffage souhaite : Lo (basse), entre Lo et Med (moyenne Moist _ basse), Med (moyenne), entre Med et Hi (moyenne elevee), ou Hi (elevee).

  • Page 15: Levee Du Pain

    Veuillez consulter le tableau suivant pour determiner ALIMENT RleGLAGE positionnement correct des rails de support pour chaque taille d'ustensile. Tartes, croQte double Med & Lo - DRY Taille d'ustensile Rail de support Pizza Hi- DRY Pleine grandeur* Positions 1 et 3 Porc Med &...

  • Page 16: Fonction De Cuisson Lente

    (disponibles pour I'achat). Pour commander des ustensiles de service, voir la section "Assistance ou service"..}0 ]CLIO ] Avant d'utiliser la fonction de cuisson lente, decongeler totalement les aliments congeles. IMPORTANT • Faire brunir completement les r6tis avant de commencer la cuisson lente.

  • Page 17: Utilisation Du Tiroir-ri_chaud

    Eau tiede savonneuse ou nettoyant tout-usage et tampon de M_thode de nettoyage : recurage non abrasif en plastique • • Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid _ - Laver et rincer & I'eau propre et secher completement. Piece n° 4396920 (non inclus) : •...

  • Page 18: Assistance Ou Service

    Commander la piece n° 8171422 Pour Iocaliser des pieces specifiees par I'usine dans votre region, nous appeler ou contacter le centre de service design6 Nettoyant et poli pour acier inoxydable KitchenAid ® KitchenAid le plus proche. Commander la piece n° 4396920...

  • Page 19: Garantie

    CONF#RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. A I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, cette garantie ne s'applique pas. Contactez votre marchand KitchenAid autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.

  • Page 20

    © 2007. All rights reserved. ® Registered Trademark/TM Trademark of KitchenAid, U.S.A., KitchenAid Canada licensee in Canada Printed in U.S.A. Tous droits reserves. ® Marque deposee/TM Marque de commerce de KitchenAid, U.S.A., Emploi sous licence par KitchenAid Canada au Canada Imprime aux E.-U.

This manual also for:

Kews145, Kews175

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: