24" (61 cm), 27" (68.6 cm), and 30" (76.2 cm) indoor/outdoor electric warming drawer (1 page)
Summary of Contents for KitchenAid KEWS105
Page 1
TIROIR-RECHAUD ET MIJOTEUSE POUR USAGE INTERIEUR/EXTl_RIEUR Au Canada, pour assistance, installation ou service composez le 1-800-807-6777 ou visitez notre site web &... www.kitchenaid.ca Table of Contents/Table des matieres ................Models/Modeles KEWS105 KEWS145 KEWS175 W10508321A...
TABLE OF CONTENTS TABLE DES MATIERES SI_CURITI_ DU TIROIR-RI_CHAUD ..........11 WARMING DRAWER SAFETY ............Electrical Requirements ............... Specifications electriques ............WARMING DRAWER USE ............. UTILISATION DU TIROIR-RI_CHAUD ......... Control Knob ................Bouton de commande ............... Moist-Dry Slide Control ..............Curseur de reglage Moist-Dry (humide-sec) ......
WARMING DRAWER SAFETY Your safety and the safety of others are very important. We have provided many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to potential hazards that can kill or hurt you and others.
WARMING DRAWER USE £:i',l@CI (;.a/_,.@;]! Control Panel Bread ._fHi Proof _ ................Electrical Shock Hazard °o ® ® e° Plug into a grounded 3 prong outlet. Do not remove ground prong. Do not use an adapter. Do not use an extension cord. Failure to follow these instructions can result in death, fire, or electrical shock.
To Use: _ ._ -_._ ..C,_ __s¸> 1. Push in and turn the control knob to the desired food warming setting: Lo (low), between Lo and Med (medium low), Med (medium), between Med and Hi (medium high), or Hi (high). NOTE: For best results, meats, seafood, poultry and any foods containing meat, seafood or poultry should be set to...
Page 6
27" (68.6 cm) and 30" (76.2 cm) warming For second proofing of dough, repeat steps 1-4. drawer. 1/2 and 1/3 size pans may be purchased from the KitchenAid _ Stow Customer eXperience Center. See the "Assistance or Service"...
Panel kits are available for customizing the front of the warming 2. Place food into warming drawer. Food should be placed drawer to match other KitchenAid ®home appliances. See the directly on the bottom of the warming drawer. Do not use the "Assistance...
WARMING DRAWER TROUBLESHOOTING Cleaning Method: Try the solutions suggested here first in order to avoid the Routine cleaning cost of an unnecessary service call. • Paper towel and spray glass cleaner: Make sure drawer is cool. Follow manufacturer's instructions. Warming drawer will not operate •...
Canada. For further assistance For Further Assistance If you need further assistance, you can write to KitchenAid with any questions or concerns at: If you need further assistance, you can write to KitchenAid Canada with any questions or concerns at:...
YOU SPECIFIC LEGAL RIGHTS, AND YOU MAY ALSO HAVE OTHER RIGHTS WHICH VARY FROM STATE TO STATE OR PROVINCE TO PROVINCE. If outside the 50 United States and Canada, contact your authorized KitchenAid dealer to determine if another warranty applies. If you need service, first see the "Troubleshooting"...
SECURITE DU TIROIR-RECHAUD Votre securite et celle des autres est tres importante. Nous donnons de nombreux messages de s_curit_ importants dans ce manuel et sur votre appareil m_nager. Assurez-vous toujours lire tousles messages de s_curit_ et de vous y conformer. Ce symbole d'alerte de s_curit_ vous signale les dangers potentiels de d_c_s et de blessures graves &...
Page 12
llVIPORTANTES iNSTRUCTiONS DE SI CURITE AVERTISSEMENT " Pour r6duire le risque [] Ne pas chauffer des contenants d'aliments non ouverts - L'accumulation de pression peut faire exploser le d'incendie, de choc 61ectrique, de blessures ou de dommages contenant et causer des blessures. Iors de I'utilisation du tiroir-r6chaud, il convient d'observer certaines pr6cautions 616mentaires dont les suivantes :...
UTILISATION TIROIR-RECHAUD Tableau de commande c,o._... _ Bread & • Proof ........................Risque de choc 61ectrique */i /: I Brancher sur une prise a 3 alv6oles reli6e a la terre. Ne pas enlever la broche de liaison a la terre. ®e •...
Utilisation : 1. Pousser et tourner le bouton de commande au reglage de rechauffage souhaite : Lo (basse), entre Lo et Med (moyenne basse), Med (moyenne), entre Med et Hi (moyenne elevee), ou Hi (elevee). REMARQUE • Pour les meilleurs resultats, la viande, les fruits de mer, la volaille et tousles aliments contenant de la viande, des fruits de mer ou de la volaille doivent _tre rechauffes a la temperature moyenne ou plus elevee.
Lors de I'utilisation d'ustensiles de service, s'assurer que le rail de support est bien installe dans I'encoche de positionnement 1¸ _, .._ _ .._ avant d'inserer les ustensiles. N'utiliser que des ustensiles adaptes au four. Suivre les instructions du fabricant de I'ustensile.
Utilisation : 1. Pousser et tourner le bouton de commande & la zone SLOW COOK (cuisson lente) et regler a la temperature desir6e, LO (basse) ou HI (elev6e). Un prechauffage n'est pas necessaire. Des panneaux sont disponibles pour personnaliser la fagade du 2.
Page 17
TIROIR-RI_CHAUD DEPANNAGE M_thode de nettoyage : Essayer les solutions suggerees ici d'abord afin d'eviter le coot Nettoyage courant d'une visite de service non necessaire. • Essuie-tout et nettoyant a vitres • S'assurer que le tiroir a refroidi. Suivre les instructions Le tiroir-r_chaud ne fonctionne pas fabricant.
References aux marchands Iocaux, aux distributeurs pieces de rechange et aux compagnies de service. Les techniciens de service designes par KitchenAid Canada sont formes pour remplir la garantie des produits et fournir un service apres la garantie, partout au Canada.
CONF#RE DES DROITS JURIDIQUES SPI2CIFIQUES ET VOUS POUVEZ 12GALEMENT JOUIR D'AUTRES DROITS QUI PEUVENT VARIER D'UNE JURIDICTION A UNE AUTRE. Si vous residez a I'exterieur du Canada et des 50 12tats des 12tats-Unis, contactez votre marchand KitchenAid autorise pour determiner si une autre garantie s'applique.
Need help?
Do you have a question about the KEWS105 and is the answer not in the manual?
Questions and answers