KitchenAid KSF26C4XYY02 User Instructions page 32

Installer le manchon et recrou & compression sur le tuyau
en cuivre (voir I'illustration). Inserer I'extr6mite du tuyau de
sortie aussi profondement que possible dans rextr6mite
de sortie et a requerre. Visser recrou & compression sur
rextremit6 de la sortie a raide d'une cle a molette. Ne pas
serrer a I'exces.
5,
6,
A. Manchon _ compression C. Tuyauen cuivre
B. E-croude compression
Placer I'extremit6 libre du tuyau dans un contenant ou evier et
retablir I'alimentation principale en eau pour nettoyer le tuyau
jusqu'& ce que I'eau en sorte claire. Fermer le robinet d'arr6t
sur le tuyau d'alimentation en eau.
REMARQUE : Toujours vidanger le tuyau d'alimentation en
eau avant de faire le raccordement final sur I'entree du robinet
pour emp6cher tout mauvais fonctionnement eventuel du
robinet.
Courber le tuyau de cuivre de fa(_on & faire un raccordement
sur I'entree du robinet qui se trouve & I'arriere du r6frigerateur
(voir I'illustration). Laisser un serpentin de tube en cuivre pour
permettre de sortir le refrig6rateur du placard ou du mur en
cas d'intervention de service.
Raccordement au r6frig6rateur
Style 1
1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Retirer et jeter la courte piece en plastique noire au bout de
rorifice d'entree de la canalisation d'eau.
3,
Visser I'ecrou dans le raccord a I'extremite du tuyau. Serrer
I'ecrou manuellement. Ensuite le serrer deux tours de plus
avec une cle. Ne pas serrer & I'exces.
REMARQUE : Pour eviter les vibrations, veiller & ce que les
tuyaux en cuivre ne soient pas en contact avec les parois
laterales de la caisse ou d'autres composants & I'interieur de
la caisse.
4,
5,
6.
A B C D
A. Canalisation jusqu' au
r6frig6rateur
B. E-crou (achet6)
C. Virole (achet6e)
D. Canafisation d'afimentation en
eau du r6frig6rateur
Installer la bride du tuyau d'alimentation en eau autour de la
canalisation d'alimentation en eau pour reduire la tension sur
le raccord.
OUVRIR le robinet d'arr6t.
Verifier s'il y a des fuites. Serrer tousles raccords (y compris
les raccordements du robinet) ou les ecrous qui fuient.
2,
3.
Style 2
1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
Retirer et jeter la piece en plastique fixee au point d'arrivee du
robinet d'eau.
4,
5,
6.
Connecter le tube en cuivre & la valve d'arrivee d'eau en
utilisant un ecrou et une bague de compression tel qu'illustre.
Serrer recrou de compression. Ne pas serrer excessivement.
Utiliser la bride du tube & I'arriere du refrig6rateur pour fixer le
tube au r6frigerateur tel qu'illustre. Ceci aide & eviter
d'endommager le tube Iorsque le refrig6rateur est pousse
contre lemur.
OUVRIR le robinet d'arr6t.
Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tousles raccords
(y compris les raccordements au niveau de la valve d'entree
d'eau) ou les ecrous qui coulent.
--A
...................... b
........................ E
A. Bride du tube D. E-crou de compression
B. Vis de bride de tube E. Valve d'entr6e d'eau
C. Tube en cuivre
7,
Sur certains modeles, la machine & gla£:ons est 6quipee d'un
filtre & eau incorpore. Si la qualite de reau distribu6e
Iocalement necessite un deuxieme filtre & eau, installer ce
dernier dans la canalisation d'eau de 1¼,, ( 6,35 mm) au niveau
de I'un des raccords du tuyau. On peut obtenir un tel filtre &
eau chez le marchand d'appareils electrom6nagers le plus
proche.
Style 3
1. Debrancher le r6frigerateur ou deconnecter la source de
courant electrique.
2. Retirer et jeter le bouchon en nylon noir du tuyau d'eau gris
rarriere du r6frigerateur.
3. Si le tuyau gris fourni avec le refrig6rateur n'est pas assez
long, un raccord de W' x W' (6,35 mm x 6,35 mm) est
necessaire afin de connecter la canalisation d'eau au conduit
d'eau existant dans la maison. Visser I'ecrou fourni sur le
raccord & I'extr6mite du tube de cuivre.
REMARQUE : Serrer I'ecrou a la main. Ensuite, le serrer avec
une cle deux tours de plus. Ne pas serrer excessivement.
4,
5.
A B C D E F G
A. Conduit vers le r6frig6rateur
B. E-crou (fourni)
C. Renflement
D. Raccord (achet6e)
E. Virole (achet6e)
F. E-crou (achet6e)
G. Canalisation
d'eau du domicile
OUVRIR le robinet d'arr6t.
Inspecter pour rechercher les fuites. Serrer tous les raccords
(y compris les raccordements de la valve d'entree d'eau) ou
les ecrous qui coulent.
32