Download  Print this page

Kenmore 10644432600 Use & Care Manual

Counter depth side by side refrigerator.
Hide thumbs

Advertisement

E_
L
Counter Depth
Side by Side Refrigerator
......
_+,J_ _ ,+,_,_,
Refrigerador
de dos puertas
con profundidad
para armario
R_frig_rateur
c6te _ c6te
profondeur
de comptoir
Table of Contents / Indice / Table des mati_res ......... 2
Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
www.sears.com
2315477
Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8
www.sears.ca

Advertisement

   Related Manuals for Kenmore 10644432600

   Summary of Contents for Kenmore 10644432600

  • Page 1 Counter Depth Side by Side Refrigerator .._+,J_ _ ,+,_,_, Refrigerador de dos puertas con profundidad para armario R_frig_rateur c6te _ c6te profondeur de comptoir Table of Contents / Indice / Table des mati_res ..2 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com 2315477 Sears Canada Inc., Toronto, Ontario, Canada M5B 2B8...
  • Page 2: Table Of Contents

    Table of Contents / Jndice/ Table des mati res REFRIGERATOR SAFETY ....... SEGURIDAD DEL REFRIGERADOR .... 15 SleCURITle DU RleFRIGleRATEUR ....27 REFRIGERATOR USE ........USO DE SU REFRIGERADOR ...... 16 UTILISATION DU RleFRIGleRATEUR ... 28 REFRIGERATOR CARE ........CUIDADO DE SU REFRIGERADOR ..... 20 ENTRETIEN DU RleFRIGleRATEUR .....
  • Page 3: Refrigerator Use

    IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS WARNING: To reduce the risk of fire, electric shock, or injury when using your refrigerator, follow these basic precautions: • Use nonflammable cleaner. • Plug into a grounded 3 prong outlet. • Do not remove ground prong. •...
  • Page 4: Convertible Drawer Temperature Control

    NOTE: While Grocery Savor TMis on, the display shows the Turning On Refrigerator Grocery Savor TMtemperature set points. After 24 hours or when Grocery Savor TMis manually turned off, the set points will return • If the refrigerator is not on, press ON/OFF to turn on the to their previous setting.
  • Page 5 The Dispenser Light Style 1: The dispenser light can be turned on by pressing the ON button. The Water Dispenser Style 2: When you use the dispenser, the lever will automatically turn the light on. If you want the light to be on continuously, you IMPORTANT: may choose either ON or AUTO.
  • Page 6: Refrigerator Care

    Removing and Replacing Ice Storage Changing the Water Filter 1. Hold the base of the storage bin with both hands and press 1. Press the eject button to release the filter from the base grille. the release button to lift the storage bin up and out. 2.
  • Page 7 Wash stainless steel and painted metal exteriors with a clean If You Choose to Turn the Refrigerator Off Before You Leave: sponge or soft cloth and a mild detergent in warm water. There is no need for routine condenser cleaning in normal 1.
  • Page 8: Troubleshooting

    TROUBLESHOOTING Try the solutions suggested here first in order to avoid the cost of an unnecessary service call. The refrigerator will not operate The refrigerator is noisy Refrigerator noise has been reduced over the years. Due to this reduction, you may hear intermittent noises from your new refrigerator that you did not notice from your old model.
  • Page 9 The ice cubes are hollow or small This is an indication of low water pressure. Temperature is too warm Check the following: • Is the water shutoff valve fully open? Check the following: • Are there kinks in the water lines that could restrict water •...
  • Page 10: Water Filter Certifications

    • Has the ice melted around the auger (metal spiral) in the ice bin? Dump the ice cubes and clean the ice bin. See "Ice WATER FILTER Maker and Storage Bin." CERTIFICATIONS Slate of California Deparhnent of Health Services Water Treatment Device Certificale...
  • Page 11: Product Data Sheet

    PRODUCT DATA SHEET Base Grille Water Filtration System Model TIKB1/TIRFKB1 Capacity 100 Gallons (379 Liters) Taste and Odor, Particulate Class I_; and against NSF/ANSl Standard 53 for the reduction of Lead, Mercury, Atrazine, Benzene, Toxaphene, O-Dichlorobenzene, Cysts, Turbidity, Asbestos, Lindane, Tested and certified by NSF International against...
  • Page 12 NSF/ANSI Standard 53 - Health Effects - Volatile Organic Chemicals (VOC's) included by surrogate testing* Chemical Contaminant Influent Challenge NSF Maximum Permissible Chemical Reduction Concentration (rag/L) Level Concentration (rag/L) Percent (%) Carbofuran 0.190 0.001 >99 Carbon tetrachloride 0.078 0.0018 Chloropicrin 0.015 0.0002 2,4, D...
  • Page 13: Protection Agreements

    PROTECTION AGREEMENTS Once you purchase the Agreement, a simple phone call is all that it takes for you to schedule service. You can call anytime day or night, or schedule a service appointment online. Sears has over 12,000 professional repair specialists, who have Master Protection Agreements access to over 4.5 million quality parts and accessories.
  • Page 14 KENMORE ELITE®APPLIANCE WARRANTY ONE YEAR LIMITED WARRANTY 5. Damage to or failure of this product resulting from accident, abuse, misuse or use for other than its intended purpose. When installed, operated and maintained according to all instructions supplied with the product, if this appliance fails due 6.
  • Page 15: Seguridad Del Refrigerador

    MANUAL DE USO Y CUIDADO DEL REFRIGERADOR Registro del producto En el espacio de abajo, anote su nQmero completo de modeio y NiJmerode modelo 106. serie y la fecha de compra. Usted puede encontrar esta Nt_merode serie informaci6n en la etiqueta del nOmero de modelo y de serie que se encuentra en la pared interior del compartimiento Fecha de compra refrigerador.
  • Page 16: Uso De Su Refrigerador

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, cheque electrico, o lesiones personales al usar su refrigerador siga estas precauciones basicas: • Conecte a un contacto de pared de conexi6n a tierra de • Use un limpiador no inflamable. 3 terminales.
  • Page 17: Control De Temperatura Para El Cajon Convertible

    NOTA: El regular los controles del refrigerador y del Funciones adicionales del Panel de control congelador a un ajuste mas bajo (mas frio) no va a enfriar los compartimientos con mas rapidez. Modo de temperatura • Presione el bot6n °C para seleccionar la pantalla de Cbmo encender el refrigerador temperatura en grados centfgrados o Fahrenheit.
  • Page 18 Dependiendo de su modelo, usted puede tener una o mas de las opciones siguientes: la posibilidad de seleccionar hielo picado o en cubos, una luz especial que se enciende cuando usted utiliza el despachador o una opci6n de cierre para evitar que salga hielo o agua involuntariamente.
  • Page 19 2. Vuelva a colocar el dep6sito en la puerta y emp0jelo hacia El bloqueo del despachador (en algunos modelos) abajo para asegurarse de que esta seguro en su lugar. El despachador puede bloquearse para facilitar la limpieza o para evitar que sea activado involuntariamente per ni_os o animales domesticos.
  • Page 20: Cuidado De Su Refrigerador

    CUIDADO DE SU REFRIGERADOR NOTA: No todos los focos son adecuados para su refrigerador. AsegOrese de cambiar el foco con otro que sea del mismo tama_o, forma y vatiaje, En algunos modelos, la luz del despachador requiere de un foco de 10 vatios de use pesado y las demas luces requieren un foco de 40 vatios.
  • Page 21: Solucion De Problemas

    4. Coloque el control de temperatura o control del refrigerador, Mudanza dependiendo del modelo, en la posici6n de OFF (apagado). Vea "Uso del (de los) control(es)". Si Ud, muda su refrigerador a una casa nueva, siga los siguientes 5. Desenchufe el refrigerador. pasos para prepararse para la mudanza, 6.
  • Page 22 Las puertas no cierran completamente Los articulos en la bandeja para carnes/cajbn para verduras se est&n congelando Veriflque Io siguiente: La temperatura dentro de la bandeja para carnes/caj6n para • _,Hay paquetes de comida que impiden que se cierre la verduras puede ponerse demasiado fr(a, especialmente cuando puerta?
  • Page 23 El hielo tiene real sabor, real olor o un color gris&ceo El despachador de agua no funciona debidamente Verifique Io siguiente: Verifique Io siguiente: • 6Son nuevas las conexiones de plomerfa, produciendo • _,Esta cerrada completamente la puerta del congelador? hielo descolorido o de mal sabor? •...
  • Page 24: Hoja De Datos Del Producto

    HOJA DE DATOS DEL PRODUCTO Sistema de filtracibn de agua de la rejilla de la base Modelo T1KB1/TIRFKB1 Capacidad de 100 galones (379 litros) olor, clase de parficulas I*; y bajo la norma 53 NSF/ANSl para la reducci6n de plomo, mercurio, atrazina, benceno, toxafeno,...
  • Page 25: Contratos De Proteccion

    Norma NSF/ANS153 - Efectos en la salud - Compuestos organicos volatiles (COVs) incluidos mediante pruebas alternativas* Contaminante quimico Concentracibn en el Concentraci6n de nivel Porcentaje de reducci6n agua a tratar (rag/L) m&ximo permisible de NSF (mg/L] quimica (%) Carbofurano 0,190 0,001 >99 Tetracloruro de carbono...
  • Page 26 ELECTRODOMI STICOS suya - sin costo adicional v' Ayuda rapida por tel6fono - asistencia pot tel6fono a cargo KENMORE ELITE de un t6cnico de Sears para productos que deban set reparados en su hogar, ademas de un horario de reparaci6n...
  • Page 27: Slecuritle Du Rlefriglerateur

    GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN DU RI FRIGI RATEUR Enregistrement du produit Dans I'espace ci-dessous, veuillez inscrire vos numeros Num_ro de mod_le 106. complets de modele et de serie ainsi que la date d'achat. On Num_ro de s_rie peut trouver ces renseignements sur I'etiquette signaletique des numeros de modele de s_rie situee sur la paroi interieure du Date d'achat...
  • Page 28: Du Rlefriglerateur

    IMPORTANTES INSTRUCTIONS DE S¢:CURIT¢: AVERTISSEMENT : Pour reduire les risques d'incendie, de choc electrique ou des blessures lots de I'utilisation du refrigerateur, prendre quelques precsutions fondamentales, y compris les suivantes : • Garder les materiaux et les vapeurs inflammables, teile •...
  • Page 29 Attendre 24 heures avant d'ajouter des aliments dans le S'il est necessaire d'ajuster les temperatures, utiliser les reglages refrigerateur. Si on ajoute des aliments avant que le indiques au tableau ci-dessous comme guide. Attendre au moins refrigerateur ne soit completement refroidi, les aliments 24 heures entre les ajustements.
  • Page 30 • Accorder 24 heures pour que le refrig@ateur se refroidisse et refroidisse I'eau. • Puiser une quantite suffisante d'eau chaque semaine pour maintenir un approvisionnement frais. Le tiroir convertible peut _tre ajuste pour refroidir correctement Distribution d'eau : les viandes ou legumes. L'air a I'int@ieur du contenant est refroidi pour emp_cher les "petits espaces"...
  • Page 31 AUTO : Appuyer sur le bouton LIGHT une deuxieme fois pour selectionner le mode AUTO. La lumiere du distributeur s'ajustera Pour retirer et r_installer le bac & glac_.ons automatiquement pour eclairer plus ou moins en fonction de la clarte de la piece. 1.
  • Page 32: Entretien Du Rlefriglerateur

    5. Retirer les pellicules de protection des joints toriques. Si vous avez besoin de nettoyer le condenseur S'assurer que les anneaux d'etancheite sent toujours en • Retirer la grille de la base. place une fois que les couvercles sont retires. •...
  • Page 33 5. Debrancher le refrig6rateur. D_m_nagement 6. Vider I'eau du plat de degivrage. 7. Nettoyer, essuyer et secher a fond. Lorsque vous dem6nagez votre refrig6rateur & une nouvelle 8. Retirer toutes les pieces amovibles, bien les envelopper et habitation, suivre ces etapes pour preparer le demenagement. les attacher ensemble &...
  • Page 34 Les portes ne ferment pas compl_tement Les articles de trouvant dans le bac & viande/l_gumes g_lent V_rifier ce qui suit : La temperature a I'interieur du bac & viande/legumes peut • Les aliments emballes emp_chent-ils la porte de fermer? devenir trop froide, surtout en cas d'utilisation •...
  • Page 35 Go_t, odeur ou couleur grise des gla_ons Le distributeur d'eau ne fonctionne pas correctement V_rifier ce qui suit : V_rifier ce qui suit : • Les raccords de plomberie sont-ils neufs et causent-ils • La porte du congelateur est-elle completement fermee? decoloration et un mauvais goQt des glat:ons?
  • Page 36 FEUILLE DE DONNI ES SUR LE PRODUIT Systeme de filtration d'eau a la grille de la base ModUle TIKBlfTIRFKB1 Capacit_ 100 gallons (379 litres) du chlore, et particules (classe I*)); et en vertu de la norme NSF/ANSl 53 (rTduction de plomb, mercure, atrazine, benz&ne, toxaph&ne,...
  • Page 37 Norrne NSF/ANSI 53 - Effets sur la sant_ - Compos_s organiques volatiles (COV) inclus dans le dosage de remplacement* Produit chimique Concentration du polluant Niveau maximum autoris_ par NSF Taux de r_tention (en rag/L) Niveau de concentration (en mg/L) Pourcentage (en %) Carbofuran 0,190...
  • Page 38: Contrats De Protection

    CONTRATS DE PROTECTION Sears compte plus de 12 000 reparateurs professionnels qui ont acces a plus de 4,5 millions de pieces et accessoires de qualit& C'est le genre de professionnalisme sur lequel vous pouvez compter pour aider a prolonger la vie de votre nouvel achat Contrats principaux de protection...
  • Page 39 GARANTIE DES APPAREILS MI NAGERS KENMORE ELITE® GARANTIE LIMITC:E DE UN AN 5. L'endommagement ou les defauts du produit resultant d'accident, usage impropre ou abusif ou utilisation autre que Lorsqu'il est installe, utilise et entretenu conformement a toutes pour laquelle il est destine.
  • Page 40 Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold itt For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances and items like garage door openers and water heaters.

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments:
  • Jorge cervera Sep 12, 2017 01:14:
    Buenas noches removi el cajon deslizante y no puedo volverlo a poner. Gracias