Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 911.47704
Summary of Contents for Kenmore 911.47704
- Page 1 27" Self-Cleaning 8uilt-lln Wall Oven Homo de Pared Empotrado de 27" con Autolimpieza Models, Modelos 911.47702, 47703, 47704, 47709 229C4020P303-2 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U,,S,A, www.sears.com (SR-10492-2)
-
Page 2: Table Of Contents
27" SELF-CLEANINGOVEN Table of Contents Oven Safety.. Self-Cleaning Cycle 20-21 Control Panel ..Broiler Pan and Grid ..Self-Cleaning Oven Interior Features of Your Oven .. Oven Light Bulb Oven Racks ....Removal of Packaging Tape Oven Door ..23-24 Oven Control, Clock, Timer Control Display .. -
Page 3: Oven Safety
iMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE JNSTRUCTnONS Read all instructions before using this appliance° When using gas or electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: o NEVER USE a towel or other bulky cloth as a potholder, Make sure the potholder is dry Moist potholders could cause steam burns DO NOT let potholders louch hot surfaces... - Page 4 IMPORTANT SAFETY pan and grid in the self-clean cycle • DO NOT USE oven cleaners - No INSTRUCTIONS commercial oven cleaner or protective coating of any kind shoutd be used in or • DO NOT touch heating elements, around any part of the oven surfaces near them or interior oven •...
-
Page 5: Features Of Your Oven
OPERATION FEATURES OF YOUR OVEN Oven Control To remove the adhesive left from packaging tape, use household dishwashing liquid, mineral oil or cooking oil With a soft cloth rub into the area and allow to soak Rinse and dry well Repeat procedure using an appliance polish 1o ensure no damage is done. -
Page 6: Oven Control, Clock, Timer
OPERATION OvenControl,Clockand Timer ® ®® @®® Your new touch pad oven control will allow you to set various functions with ease Below are the different types of functions and a description of each The HOURIMIN UP and DOWN BAKE -- Cooks foods in the traditional ,,, arrow pads set the time of oven with a temperaturerange of 170°F _day,... -
Page 7: Control Display
OPERATION Control Display OvenTemperature indicator - Timed indicator Oven Function Oven Function Indicator Indicator The Control Disptay is an easy SET INDICATOR - The set indicator wilf flash in combination with an oven reference !or using your oven control BeIow are descriptions of how the function or timed function to let you Control Display works know you need to set a time or... -
Page 8: Clock
OPERATION followed by one beep every 6 seconds until the KITCHEN TIMER pad is Clock, Timer and pressed. The 6 second beep can be Control Lockout removed for future cycles if desired For directions on removing this continuous beep. see Tones on the following page HOW TO SET THE TIMER The clock must be set for the correct time of day before a delayed oven... -
Page 9: Tones
OPERATION If you would like to return the 6 second beep, repeat steps above until the OvenControl, Clock and Timer display st_ows your choice and press the START pad ATTENTION TONE - This tone will Your new control has a series ol tones sound if you make an error or an that will sound at different times.These oversight is made while setting an... -
Page 10: Oven Cooking Tips
OPERATION OvenCookingTips Opening the door often to check foods will cause heat loss and poor baking results it is normal to have some odor when using your oven for the first time To help e]iminate this odor ventilate the room by opening a window or using Preheating is bringing the oven a vent hood temperature up to the temperature... - Page 11 OPERATION OvenCooking Tips Baking results will be better if baking pans are centered in the oven as much as possible tf baking with more than one pan, place the pans so each When using your convenient Delay has at least 1 to 1i/£ of air space Start operation, foods such as dairy around it Stagger pans on the rack products,...
-
Page 12: Oven Cooking Tips
OPERATION OvenCookingTips You may feel that your new oven cooks differently than the oven it replaced We recommend that you The oven racks are designed with use your new oven a few weeks stops, a convenience as well as a to become more familiar with it safety precaution, The guides have a following the times given in your... -
Page 13: Oven Cooking Tips Baking
OPERATION Baking&Roasting To set the oven _oturn on at a later time of day, cook for a specific amount of time and lurn BAKE pad 1. Press the off automatically 2,. Press the TEMP UP and/or DOWN arrow 1. Press the BAKE pad TEMP pads to set the oven temperature you... -
Page 14: Broiling
OPERATION The closer you place foods to the broil element the faster foods brown Broiling on the outside yet remain red to pink in the center Broiling is cooking by direct heat from the upper element The oven Moving meats away from the element door should remain open to the broil will allow the meat to cook to the stop position during broiling... -
Page 15: Setting Special Features
OPERATION (a) Press the BROIL and OVEN COOKING TIME pads at the Setting Special Features same time The control display will show the degrees sign Your new touch pad control has and "F" additional features that you may choose to use After making your (b) Press the BROIL and OVEN selection, if you want to change that COOKING TiME pads at the... - Page 16 OPERATION SettingSpecialFeatures This special feature witl aglow you to change the speed; #1 means speed Your new control has a cook and hold of change is stow up to #5 which feature for timed cooking only that will means speed of change is fast. keep hot cooked foods warm up to 3 To set the speed you prefer, follow hours after the timed cooking is...
- Page 17 OPERATION The preset starting temperature wilt Setting Special Features automatically be set to TEMP 350°F Tap the UP or DOWN arrow pads to increase or decrease the temperature in (Designed for use on the Jewish 5° increments Sabbath and Holidays.) temperature can be set between 170°F and The Sabbath feature can be used...
- Page 18 OPERATION 7o Touch the BAKE pad No signal will be given SettingSpecialFeatures temperature will 8_ The preset starting automaticatly be set to TEI',AP 350°F Tap the UP or HOW TO SET FOR TIMED BAKING/ ROASTING-IMMEDIATE START DOWN arrow pads to increase or decrease AND AUTOMATIC STOP the temperature in 5°...
-
Page 19: Setting Special Features
OPERATION Setting Special Features HOW TO EXIT THE SABBATH FEATURE 1_ ouch the CLEAR/OFF 2o If the oven is cooking. wait for a random delay period of approximately 30 seconds to t minute. until only D is in the display 3oTouch and hold both the BAKE and BROIL pads, at the same... -
Page 20: Self-Cleaning Cycle
CARE AND CLEANING Self.Cleaning Cycle The door gasket is designed to have a 5"-6" gap at the bottom of the door This allows for proper air circulation DoorPanel Gasket Remove the broiler pan and grid. utensils and any foil that may be in the oven 2. - Page 21 CAREAND CLEANING Self-C/eaning Cycle After the cycle, you may notice some white ash in the oven Just wipe it up with a damp clott_ or sponge The Clean Cycle, includingcool down If white spots remain, scrub them lime. offers preset options of 3.4, or 5 with a soap-filled steel wool pad Be hours, bul you may change lt_is1oany sure to rinse thoroughly...
-
Page 22: Control Panel
CAREAND CLEANING CLEANING MATERIALS CAUTION: You must disconnectelectrical power "_ • Dishwashing detergent to the oven at the main • Warm water circuit breaker or fuse box before ° Soft cloth attempting to replace oven light bulbs°Do not touch the light bulb Do not use abrasive cleaners, with bare hands. -
Page 23: Oven Racks
CAREANDCLEANING Removable Parts The door is very heavy, Be careful when removing and lifting the door, Do not lift the door by the handle. CLEANING MATERIALS TO REMOVE • Dishwashing detergent Fully open the door " Warm water Pull the hinge locks _1 !_ •... - Page 24 CAREAND CLEANING TO CLEAN INSIDE OF DOOR Removable Parts(cont.) • Because the area inside the gasket is cleaned during the self-clean Removable Oven Door (conL) cycIe, you do not need to clean this by hand 3. Fully open the HingeArm door If the door •...
-
Page 25: Before Callingfor Service
BEFORE CALLINGFOR SERVICE To save you time and money, before making a service calf check the list below for any problem you may feet you have with the performance of your even If the problem is something you cannot fix. use the Consumer Service Numbers located at lhe back oi this guide. -
Page 26: Service
BEFORECALLINGFOR SERVICE POSSIBLE SOLUTION PROBLEM POSSIBLE CAUSE a, Check for heavy Oven smokes, a_ Dirty oven spiHover b_ Use of foil not b. Improper use of recommended aluminum foil Clean pan and grid after c. Broiler pan containing each use grease left in the oven Oven was not Be sure to preheat until... -
Page 27: Temperature Adjustment
"DO IT YOURSELF" TEMPERATURE Press and hold down ADJUSTMENT both the BAKE and You may feel that your new oven cooks BROIL pads for 3 differently than the oven it replaced We seconds, until the recommend that you use your new oven display shows "SF"... - Page 28 NOTES...
- Page 29 NOTES...
-
Page 30: Warranty
Master ProtectionAgreements Congratulations on making a smart v' Fast help by phone - non-technical and instructional assistance on purchase Yournew Kenmore ¢ appliance is designed and manufactured for years of products repaired in your home,plus dependable operation But like all... - Page 31 HORNODE 27" CONAUTOLIMPIEZA Indice EJ cic!o de autolimpieza 49-50 Seguridad el uso Panel de control de la estufa 32-33 Cacerota y parrilla para asar a la parriIla interior del homo con autolimpieza Foco de la luz clel homo Carac[edsticas de su homo Parriltas del homo ..
- Page 32 INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato, Cuando aparatos a gas o eldctricos, se deberfan seguir precauciones de seguridad, incluyendo Io siguiente: NUNCA USE una toalla u otfo pa_o abultado come agarradera Aseg_trese que la agarradera este seca Las agarraderas h0medas podrian causar...
- Page 33 INSTRUCCIONES el sellode la pueda en los homes con autolimpieza Esesencial papaun buensellado BESEGURIDAD • NUNCATRATEde iimpiar los utenstlios, o llas. parles removibieso la cacerolay la parfiltapara IMPORTANTES asaren el ciclo de aulotimpieza ',' NOUSElimpiadoresparabarnes- No se • NOTOQUE las superficiespara calenlar. debedausarningunaclasede limpiaderpara las supedicies cerca de elPas olas homesdentroo alrededorde cualquierparle del...
- Page 34 OPERACION CARACTERISTICAS D E SU HORNO Ventilaci6n Control de la estufa Cerrojo autom_tico Interruptor para autom&tico de la autolim del homo Elemento Guias para para asar a _arrillas del homo Interior del homo Luz del Jteza homo Cacerola y Parrillas de horno parr|lla para removibles asar a...
- Page 35 OPERACION Control Del Homo, Reloj Y CronSmetroDe La Cocina ®@@ ® ®® Su nuevo control de homo a botones le permitira programar fas varias lunciones cos tacilidad M_s abajo asian los diferentes tipos de funciones y la descfipci6n de cada uno ®®...
- Page 36 OPERACiON PanelDeControl tndicador de ]ndicador de encendido temperatura Indicador de la hora de funci6n de! de funcl6n del horno homo Et Dial de Control es una referencia tNDICADOR DE PROGRAMA - El faci! para utilizar el cont_oi de! homo M,is indicador de programa pestaf_eara en combinacidn con una funcion del homo o...
- Page 37 OPERACiON hasla que el bot6n KITCHEN TIMER se empuje El sonido de cada 6 segundos se Reloj YCronSmetro puede eliminar para ciclos luturos si se desea Rata las instrucciones de c6mo eliminar estos sonidos continuos, yea TQNOS en la pagina siguiente E! reloj debe ponerse a la correcla hora COMO PROGRAMAR EL CRONOMETRO del dfa antes que una funci6n demorada...
- Page 38 OPERACION TONe DE ATENCION - Este tone sonata si hate un error u omite algo mient_as Control Del Homo, Reloj Y programa una funcion del homo CronSmetro Unos eiemplos sedan: a. Programar un ciclo de I[mpieza y la puerta de! heine no est_ bien cerrada b.
- Page 39 OPERACiON ConsejosPara Cocinar En E1Homo Si abre la puerta irecuentemenle para mirar los alimentos, causara una perdida de catory ma!os resuitados cuando hornee Es normal sentir un poco de olor cuando use su homo pot primera vez Es[o es causado por el calenlamiento de Ias Et precalentamiento es subir la pares nuevas y del aislante.
- Page 40 OPERACION Consejos Para Cocinar En El Homo Los resultados del homeado ser,_ mejor si las cacerotas para homear estAn centradas en el homo Io mAs posible Si est,. homeando con m_s de un utensilio co!6quelos de manela que cada uno Cuando use su conveniente operaci6n de tenga pot fo menos de t"...
- Page 41 OPERACION ConsejosPara Cocinar En El Homo Usted podrta pensar que su homo nuevo cocina diferenlemente al homo que reemplaz6 Le recomendamos que use su homo nuevo per vafias semanas para que Las parriilas det homo esl&n diser3adas se familiarice m&s con el, siguiendo los con lopes, una conveniencia y tambien tiempos que se dan en la receta como una precaucidn de seguridad...
- Page 42 OPERACION CSmo Hornear y Asar Para programar que el homo se encienda a una hora posterior del dia. cocine pot una cantidad de tiempo especifica y se apague automaticamente _1,, Empuie el bot6nBAKE 1, Empuje el bot6n BAKE con las flechas para 2o Empuje los botones SUBIR ylo BAJAR la Empuje los botones con...
- Page 43 OPERACION Mientras m_.s cerca coloque los aiimenlos del elemento para asar. m_s rapido se CSmo AsarALa Parrilla dorar&n pot afuera, pero quedando rojo o rosado en el centro Asar es cocinar al calor directo dei elemento Colocando las cames lejos del elemenlo superior La puerta del homo debeda permitir&...
- Page 44 OPERACION 2. (a) Empuje los borons BROIL y OVEN COOKING TIME al mtsmo ttempo CSmoSeleccionar Programas dial del control mostrar_ el signo para Especiales Del Control grado y "F" (b) Empuje los bot6ns BROIL y OVEN El nuevo control a botones [iene COOKING TIME al mtsmo ttempo progtamas adicionales que usted puede nuevamente...
- Page 45 OPERACION C6moSeleccionar ProgramasEspeciales Es_.e Programa Especial le permitira cambiar la velocidad; #t significa que el cambio de velocidad es lento hasla #5 que significa que el cambio de velocidad es rapido Papa Su nuevo control tiene una |unci6n para seteccionar la velocidad que pretiere siga cocinar y mantener la femperatura para estos pasos: cocinar automaticamente solamente que...
- Page 46 OPERACION preprog_amada se ajustar_ & La temperatura inicial CSmoSeleccionar autom_4icamente a 350°F ProgramasEspeciales TEMP Toque los botones UP o DOWN que se sefiaIan con flechas para aumentar o disminuir la temperatu_a en incrementoss de 5_' La temperatura se puede ajuslar (Disefiado para usar los Sdbados entre t70=F y 550_F No Judges y los dfas festivos_)
- Page 47 La temperature inicial OPERACION preprogramada CSmoSeleccionar colocara auiom_licamenle TEMP en 350°F Toque los ProgramasEspeciales botones LIP o DOWN que se se_alen con tlechas pare aumenlar o disminuir ia temperatura en incremen_os de 5° La temperatura se puede COMO SELECCIONAR ajustar enVe 170°F y HORNEADO/ASADO POR TIEMPO- 550_F No aparecer&...
- Page 48 OPERACION C6mo Seleccionar Programas Especiales COMO SALIR DE LA FUNCION DEL SABADO Empu}e ei botSn CLEAR/OFF Si e! homo esla cocinando_ espere por un periodo de liempo de retraso al azar de aproximadamente 30 segundos a t minu_,o_ hasta que las seSales aparezcan en la pantaHa Empuie y soslenga...
- Page 49 CUIDADO Y LIMPIEZA Ciclo De Jiutolimpieza El selIo de ta puerta esta diseSado para que tenga un espacio de 5"-6" en el !ondo del homo Saque la cacerola y la parrilla para asar. utensilios, y cualquier pape! de aluminio que podria quedar en el homo t-- _"-,4 ..
- Page 50 CUIDADO Y LIMPIEZA Ciclo De Autolimpieza Despues del ciclo usted podda notar un poco de cenizas blancas en el homo Simplemente _impielas con un paso o esponja h0meda El Cicto de limpieza +ncluyendoel tiempo de Si a!gunas manchas blancas persisten #i,_guelas con una ianiHa de aceto con enfdamiento of+'ece opciones preseleccionadas jab6n Aseg0rese de enjuagar bien Estas...
- Page 51 CUIDADOYLIMPIEZA MATERIALES DE UMPIEZA debe desconectar el • De_ergenleI/quido para platos RECAUCION: Usted poder et_ctrico hacia el • Ague tibia homo en el interruptor • Patio suave principal del circuito o en la caja de los fustbles antes de tratar de No use limpiadores abrasivos, ltmpladores tndustriales, o blanquedores (cloro)o reemplazar los focos de la luz del...
- Page 52 CUIDADOYLIMPIEZA Partes Removibles La puerta es muy pesada. Tenga culdado cuando temueva y levante la puerta+No levante la puetta per la maniJa° MATER1ALES DE LtMPIEZA COMO SACAR /1 _.Satga • Detergente para platos 1. Abra la puerta ltt_"_ • Agua tibia complelamente &'_--_,_ 2, T}re Iostopes de las...
- Page 53 CUIDADO Y LIMPIEZA COMO LIMP|AR ADENTRO DE LA PUERTA Pa#es Removibles (cont.) • Debido a que et _rea dentro del seilo se limpia durante et cic!o de autolimpieza. Puerta removible del homo (cent,) usted no necesita limpiar esto a mano Abra complelamente la °...
- Page 54 ANTES DE LLAMAR PARA UN SERVICIO Papa ahorfar tiempo y dinero antes de llamar para un servicio, revise la lista de m_s abajo para cua{quier problema qua ueted crea que tiene con el {uncionamiento de su homo Si el problema es a{go que usted no puede reparar use los NOmeros de Servicio para el Consumidor que se encuentran al final de este gula Cuando haga un |lamado, tenga disponible el n_mero de modelo_ nt_mero de serie, Itsta de partes para...
- Page 55 ANTES DE LLAMAR PARA UN SERVICIO POSIBLE SOLUCION PROBLEMA POSIBLE CAUSA El homo humea, ao Homo sucia am Vea qua no hsyan derrames b_ No se recamienda el papet b, Mal usa de papel de aluminia de aluminio c, Limpie la cacefata y la parlilla c., Cacerata pasta asa[ can grasa se dej6 en el homo despues de cada use...
- Page 56 AJUSTES DE TEMPERA TURA- "HAGALOSUSTEDMISMO" Usted podda pensar que su nuevo homo Empuie y sujete los cocina diferenlemente at homo que botones BAKE y BROIL per reemptaz6 Recomendamos que use su 3 segundos, hasta que el homo nuevo unas pocas semanas para dial muestre "SF"...
- Page 57 NOTAS...
- Page 58 GARANTIA DELHORNO DE PAREDEMPOTRADO UN AI_O COMPLETO DE GARANTIA PARA TODAS LAS PARTES Si dentro de un a_o de ta fecha de instalaci6n cualquier parte deja de funcionar adecuadamente debido a un defecto en el material o la obra de mano, Sears la reparar_ o [eemplazar,_ a nuestra opci6n sin costo Si este producto es sometido a un uso que no sea el familiar privado_ ia garantia de arriba es efectiva pot solamente 90 dtas...
- Page 59 Felicitaciones pot su compra v"Protecci6n contra descargas intefigente Su nuevo aparato el_ctricas para daSos debido a Kenmore ® esta diseSado y fabricado fluctuaciones electricas para muchos aSos de operacion v" Reembotso por alquiler si la confiable Sin embargo, al igual que...
- Page 60 Get it fixed, at your home or ours! Your Home For repair-in your home-of all major brand appliances, _awn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it[ For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.