Double 30" electric self-cleaning built-in wall oven (24 pages)
Summary of Contents for Kenmore KENMORE 911.47465
Page 1
911,47466 911.47469 CAUTION: Read and Follow All Safety Rules and Operating Instructions Before First Use of This Product illl illlllll Sears, Roebuck and Co., Hoffman ,,,, ,,,, ,,,,,,,,,,,,,, SINGLE 27" ELECTRIC SELF-CLEANING BUlL T- IN WA LL 0 VEN • Safety Instructions •...
Page 2
Features Oven Control, Clock & Timer m_$_ mummm lj m_m4_immmmDm llmwmmmumwu f _i _lum_m Traditional Oven Function ... Timed Oven Function ... 6 Touch Pads ... Control Display Clock, Timer ... 8 Tones F-Codes ... 9 Oven Cooking Tips Strong Smell or Odor ... 10 No Peeking ...
Page 3
TEACH CHILDREN • Not to play with controls or any part of the appliance • Not tosit, climborstandon the oven door_ NEVER WEAR loose fitting clothing using Four appliance. NEVER USE a towel or other bulky cloth as a potholder and make sure the potholder dry.
Page 4
AFTER BROILING, always take the broiler pan and grid out of the oven and clean them Leftover grease in the broiler pan could catch fire the next time you use your oven. ALWAYS USE care when opening...
Page 5
27"BUILT-IN WALL OVEN To remove the adhesive left from packaging or cooking oil. With a soft cloth, rub into the area and alfow to soak procedure using an appliance be done before oven removed once the oven Where can you look for packaging...
Page 6
OVENCONTROL, CLOCK and KITCHENTIMER Your new touch pad control will allow you to set oven functions types of functions and a description BAKE -- Cook foods in the traditional with a temperature range of 170_F to 55CPF BROIL -- Cooks meat at 550°F hi broil or...
Page 7
-- "ERR" - If OVEN FUNCTION flashes Displays which oven function when the oven door locks, and if the function is delayed -- If your w,e_..-l-- CLOCK, K/TCREN TIMER,DELAY OVENCOOK, N.,OR Below are descriptions of how...
MIN arrow pads to set the time of day. Press the START pad. RECALL CLOCK While using ,your oven for cooking, CLOCK pad if,you wish to check the time of day. The current time of daY will show in the display.
This tone will sound if you make an error or an oversight function These tones may for an oven Examples a. Setting a clean cycle and the oven door is with not closed properly b. Setting a timed function and the time being set is invalid c. Pressing...
The oven vent is Iocated just above the door This area could become hot during oven use The vent is important for proper air circulation Never block this vent.
OVENCOOKING TIPScontinued During any oven operation you may hear a fan noise° This is the internal keeps all electrical parts from overheating, is not uncommon for this fan to keep running even after the oven is turned off_ FLAT COOKIE...
Page 12
.your recipes a guide. See Do It YourseffAdjustment back of this manual to make the adjustment you feel your oven is too hot or too cool for your cooking preference the guides that may position.
Page 13
HOUR arrow pads amount of time ,youprefer .your foods to cook Press the START BAKING To set the oven to delay the start, cook for a specific arrow pads to set ,you TEMP time and HOUR arrow pad to set...
Page 14
Broiling is cooking by direct heat from the upper elemenL The oven door should remain opened to the broil stop position during broiling_ It is not necessary to preheat the oven when broiting_ Use the broiler pan and grid that came with your range.
Page 15
It is normal for your oven door to give the appearance good seal against the range This is due to the gasket. The location of the gasket on the oven door maintains a good seal and prevents heat loss oven...
Page 16
SELF-CLEANING C YCLEcontinued The Clean Cycle is automatically hours, but,you may change ff oven is lightly soiled up to 5 hours if oven is heavily soiled, Press the CLEAN 4 hours display, If you want to change the length of clean time press...
Page 17
The control is automatically set to turn off the oven after 12 hours baking or 3 hours broiling should you forget and leave the oven on If you want to remove this feature Press and hold,...
Page 18
To activate 1. Press and hold, at the same BAKE and BROIL pads, shows SF. 2. (a) Press the OVEN COOKING pad_ The display will show HLd (b) Press the OVEN COOKING pad again to activate the feature,...
Page 19
CLEANING MATERIALS , Dishwashing detergent • Warm water • Soap-filled steel wool pad • Commercial oven cleaner TO CLEAN: Allow the pan to soak Sprinkle dishwashing detergent and cover with a damp cloth or paper towel and let stand.
Page 20
2, Pull the bail wire forward until it snaps into the indentation on top of the bulb cover. 3, Reconnect the efectrical power to the oven Do not touch a hot oven light bulb. Do not touch a bulb with wet hands or wet cloth. Never touch...
Oven will work; No power totally inoperative. Foods do not bake a. Oven is not preheated properly. b. Improper rack or pan c. Oven vent blocked Oven control Oven temperature seems inaccurate, Oven light does work.
Improper n n u iin,,,,,,,,,, ,,,,,,,,,,,,,ll_ Oven did not clean or results were poor. b. Clean cycle was c. Oven was soiled heavi!y iiiiiiiiii Oven smokes, b. improper c. Broiler pan containing Oven emits odor. Oven insulation emit odor during the first few usages b.
Page 23
If you think .your new oven is too hot (burning foods) enough undercooked) you can adjust the temperature .yourself. The appearance and texture of foods...
Page 24
Call24 hours a day,7 daysa week 1-800-4-REPAIR (1-800-473-7247) Forthelocation ofa SearspartsandRepairCenter i nyourarea Call24 hours a day,7 daysa week 1-800-488-1222 Forinformation onpurchasinga Sears Maintenance A greement o r toinquire Call9 am - 5 pm, Monday-Saturday aboutanexisting Agreement 1-800-8 8W S America's Repair Speciafists _,__,_ "_...
Page 25
.,> "We Service What We Sell" is our assurance service Is nationwide. Your Kenmore Oven has added value when you consider t hat Sears has a service unit near you staffed by Sears trai ned technicians°.° professional and equipment to ensure that we meet our pledge to you -- "We Service What We Sell!"...
911. 47466 911.47469 PRECAUCION: Lea y siga todas/as reg/as y/as instrucciones paraelfuncionamiento antes de usar este producto por primera vez Sears, Roebuck and Co., Hoffman HORNO ELEC TRICO EMPOTRADO DE27" DEUNAUNIDA D CON AUTOLIMPIEZA • Instrucciones deseguridad • Camcterisficas . Funcionamiento .
Seguridad en el uso de la estufa ...3-4 Caracterlsticas Control Del Homo Funciones tradicionales del homo ... 6 Funciones autom_ticas del homo ... 6 Botones ... Dial de los controles ... 7 Reloj, CronOmetro de la cocina ... Tonos ... Cddigos F ...
INSTRUCCiONES I MPORTANTES PARASU SEGURIDAD PARA GARANTIZAR SU seguridad, familia y la de su hogar, por favor lea su Manual del Consumidor cuidadosamente. Mant_ngalo a la mano para referencias, mucha atencidn a tas secciones Usted reconocer_ todas importantes por las tetras oscuras y los sfmbolos a trav#s de su manual ASE GURESE que su estufa sea...
Page 29
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA SUSEGURIDAD COLOQUE PARRILLAS en la posicidn deseada mientras Sf las parri/las se deben mover mientras est_ caliente, no permita que la agarradera contacto con el quemador caliente DESPUES ASAR siempre saque la cacerola y la parril/a para asar del homo y Ilmpielas, Los sobrados la cacerola...
CARACTERISTICAS DESUHORNO EMPOTRADO DE27" Para sacar el residuo del adhesivo mineral o aceite para cocinar. Con un pa4o suave frdte!os sobre el _rea y permita y seque bien. Repita elprocedimiento se da_eo Esto se deberia hacer no se puede sacar vez que el homo cinta empaque...
Crondmetro la Cocina El botdn START debe empujarse para activar cualquier funcidn homo. El botdn OVEN COOKING se usa para programar la cantidad de tiempo para cocinar o para limpieza El botdn DELA Y START TIME usa para programar...
CONTROL DELHORNO, R ELOJYCRONOMETRO D ELA COCINA continua. INDtCADOR D E TEMPERATURA f'_-""",wm_ _ LUZINTERMITENTE QUELE_ € T io_ i_,_ i_,P_ JOJ _ I'_'1 Im'_ • I_="_ I'='_ -I1" COCINAHORA DECOMIENZO AWSA QUEPROGRAME UNA J ' L-f t_,L4f I_,,L# J_tj TEMPERATURA 0 UN i DELAY BAKE CLEAN _...
CONTROl, DE!,HORNO, R ELOJ Y CRONOMETRO DELACOClNA El reloj debe ponerse a la correcta antes que una funcidn demorada correctamente. La hora del cambiar durante una funcidn autom8tica pero se puede cambiar durante homear o asar a la parrilla COMO PONER EL RELOJ Empuje...
CONTROL D ELHORN&R£LOJY CRONOMETRO DELA COCINA El nuevo control tiene una serie de tonos sonar_n a tiempos diferente& Estos tonos pueden sonar mientras usted programa una funcidn homo, o al final de una funcidn del homo le avisar_ si existe un problema con una de las funciones.
CONSEJOS PARA COClNAR ENELHORNO Es normal sentir un poco de olor cuando use su homo por primera vez, Esto es causado calentamiento de las partes nuevas y del aislante Para ayudar a eliminar este olor, habitaci6n abriendo una ventana una campana de ventilaci6n.
CONSEJOS PARACOCINAR ENELHORNO Durante cualquier operaci_n del homo usted podrfa ofr un ruido de ventilador. Esto es et ventilador intemo para enfriar y prevenir que todas tas partes el_ctricas se recalienteno No es poco comOn que el ventilador siga corriendo inctuso el homo se haya apagado Estas...
CONSEJOS PARACOClNAR ENELHORNO co, nu, Las parrillas del horno estbn diset_adas con topes, una conveniencia ytambi_n LAS GUIAS precaucidn de seguridad PARA LAS_., para colocar o sacar PAt;RILL/IS comida del horno_ Cuando TOPE_EN_ las parrillas esther7 puestas correctamente en el homo, las gufas tienen un tope...
Empuje el botdn Empujeelbotdnconlaflecha DOWN TEMP seleccionar que desea usar Empuje et botdn OVEN COOKING 3OOKING TIME Empuje los botones las flechas para Horas y Minutos HOUR seleccionar tiempo en que desea cocinar los alimentos,...
COMOASARA LAPARRILLA Asar es cocinar al calor directo del elemento superior La puerta homo deberfa permanecer abierta en la posici6n de tope para asar cuando ase a la parrilla No es necesario precalentar homo cuando ase a la parrilla Use la cacerola la parrilla para asar...
EL CICLODEAUTOLIMPIEZA Saque la cacerota y la parrilla parrilla del homo, utensilios, ,y cualquier de aluminio clue podrfa quedar La suciedad en el ""=,._'_ frente del marco, 1" dentro homo, y alrededor sello puerta homo tendr_ limpiada a mano .,,._..._o, Limpie estas _reas con agua caliente, jabdn o limpiadores...
CICLODEAUTOLIMPIEZA El Ciclo de Limpieza est_ programado horas, pero usted podrfa cambiar horas si el homo esta levemente el homo est# muy sucio., Empuje Mostrar_ Press the Hour and/or UP or DOWN set the length of time you HOUR prefer last.
COMOSELECCIONAR PROGRAMAS E SPECIALES D ELCONTROL El nuevo control a botones El control se programa autom_ticamente apagarse despu_s de hornear despu#s de asar a la parrilla por 3 horas en caso que se le olvide y deje et homo desea eliminar este programa: Empuje y sujete, al mismo tiempo,...
1o Empuje y sujete, a la misma BAKE y BROIL, hasta (a) Empuje el botdn O VEN COOKING El dial mostrar_ OFF. (b)Empuje el botdn OVEN nuevamente para programa. E! dial mostrar_ Empuje el botdn START, los empuje_ Este Programa...
MA TERIALES DE LIMPIEZA Detergente Ifquido para plates,, • Agua tibia, • Par_o suave No use iimpadores abrasivos, industriales, o blanquedores MATERIALES DE LIMPIEZA • Detergente lfquido para plates., Agua tibia, • Laniflas de acero con jabdn ° Limpiadorcomercialpara hornos,, COMO LIMPIAR: Permita...
PAR TESREMOVIBLES FOCO COLLAR CON _fO SACAR LA CUBIERTA: _esconecte la electricidad hacia el homo en e/ ::ircuito principal o en la caja de los fusibtes "3oloque fa mane debajo de la cubierta 'irmemente el alambre sujetador suelte la cubierta del foco, SMPLACE EL FOCO...
Page 46
ANTESDE LLAMAR PARAUNSERVICIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de Ilamar para un servicio, problema que usted crea que tiene con el funcionamiento no puede reparar, use los NOmeros manual Cuando haga un ilamado, para reparaciones, manual PROBLEMA POSIBLE ii1,11111111111111 iiiiiiiiiiiii E1 dial dei control...
ANTESBE LLAMARPARAUN SERVICIO PROBLEMA tllll ii tit lill LOS alimentos se asan adecuadamente la parrilla, La puerta El cicto de timpieza homo no se terminado desengancha. tl ,i El horno humea. a. Homo sucio b. Mat uso de papet c. Se dejd ta cacerota E1 horno emite olor.
Page 48
AJUSTES DE TEMPERATURA Usted posrfa pensar que su nuevo homo cocina diferentemente al homo Recomendamos que use su homo nuevo unas pocas semanas para que se famitiarice con _1, siguiendo los tiempos que se dan en las recetas como una gufa. Si cree que su nuevo homo esta funcionando demasiado caliente...
Page 50
Ilegue a su_l SI, dentro de los trelnta d|as postertores ala Instataci6n, o et acabado I hOgar en perfectas brlllante tlene defectos en el material o mano de obra, Sears rsemplazar='_ta parts, ! cond|ciones y le d_ elll sin costo alguno.