Download  Print this page

Kenmore 665.60601 Use & Care Manual

Microwave hood combination
Hide thumbs

Advertisement

Microwave Hood Combination
Combinacibn
Microondas
Campana
Models, Modelos 665.60601/665.60609
\
4619-652-60161/8169669
Sears
Roebuck
and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com

Advertisement

Table of Contents
loading

  Summary of Contents for Kenmore 665.60601

  • Page 1 Microwave Hood Combination Combinacibn Microondas Campana Models, Modelos 665.60601/665.60609 4619-652-60161/8169669 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com...
  • Page 2 For five years from the date of purchase, if the mag- Using Your Microwave Oven .... netron in this Kenmore Microwave Oven fails due to a defect in material or workmanship, Sears will repair it Caring for Your Microwave Oven ..
  • Page 3 "We service what we sell" is our assurance to you that you can depend on Sears for service because Sears Service is nationwide. Your Sears Kenmore Microwave Oven has added value when you consider that Sears has a service unit near you, staffed by Sears Trained Technicians - professional technicians specifically trained on Sears Kenmore Microwave Ovens, having the parts, tools, and equipment to insure that we meet our pledge to you - "We service what we sell!"...
  • Page 4 Microwave Oven Safety We have previded many important safety messages in this manual and on your appliance. Always read and obey all safety messages. This is the safety alert symbol. This symbol alerts you to hazards that can kill or hurt you and others. All safety messages will be preceded by the safety alert symbol and the word "DANGER"...
  • Page 5 _,_ T o reduce the risk of fire in the oven cavity: When flaming foods under the hood, turn the fan - Do not overcook food. Carefully attend the microwave oven if paper, plastic, or other Use care when cleaning the vent-hood filter. combustible materials are placed inside the Corrosive cleaning agents, such as lye-based...
  • Page 6 Installation Requirements Before installing your microwave hood combination, make sure your location meets these requirements. See the Installation Instructions for details. eme k,e Observe all governing codes and ordinances. A 120-Volt, 60-Hz, AC-only, 15- or 20-amp fused electrical supply is required. (A time-delay fuse is recommended.) It is recommended that a separate...
  • Page 7 Removing and Replacing Microwave uven 4 Hold microwave hood combination place with one hand. Excessive Weight Hazard Pull hook @ to release Use two or more people to move and install microwave hood from microwave oven. mounting plate. If grille Failure to do so can result in back or cannot be removed other injury.
  • Page 8 Getting to Know Your Microwave Oven This section discusses the concepts behind microwave cooking, tt also shows you the basics you need to know to operate your microwave oven. Please read this information before you use your microwave oven. Microwave ovens are safe. Microwave energy is not hot.
  • Page 9 NOI£: Do not deep fry in the oven• Microwavable Microwaves pass through most glass, paper, and cookware is not suitable and it is difficult to plastics without heating them so food absorbs maintain appropriate deep frying temperatures• the energy• Microwaves bounce off metal For the best cooking results...
  • Page 10 Some dishes (melamine, some ceramic dinnerware, Test dinnerware or etc.) absorb microwave energy, becoming too hot to cookware before handle and slowing cooking times. Cooking in metal using. To test a dish for containers not designed for microwave use could safe use, put it into the damage the oven, as could containers with hidden oven with a cup of water...
  • Page 11 Do not operate the For best results, stir microwave oven unless any liquid several the glass turntable is times during heating securely in place and or reheating. Liquids can rotate freely. The heated in certain turntable can rotate in containers (especially either direction.
  • Page 12 ® Grease Filters. Included in oven cavity. See Page Your microwave oven is designed to make your 31 for installation instructions cooking experience as enjoyable and productive as and cleaning information. possible. To help get you up and running quickly, the following is a list of the oven's basic features: Cooktop/Countertop Light.
  • Page 13 Display. T hisdisplay includes a clockand indicators t otellyouthetimeof day, c ooking timesettings, andcooking functions youchose. POPCORN. Touch thispadwhenpopping ..popcorn inyourmicrowave o ven. T heovenwill automatically heatfora preset t imeata preset cookpower. S eePage29formoreinformation. 3 AUTOCOOK. T ouch thispadtocook microwavable foodswithout e ntering timesand cookpowers.
  • Page 14 Interrupting cooking Audible signals You can stop the oven during a cycle by opening Your microwave oven comes with audible the door. The oven stops heating and the fan stops, signals that can guide you when setting and but the light stays on. To restart cooking, close the using your oven: door and _,_ L_J A programming tone will sound each...
  • Page 15 Using the demo/learning feature You can set your microwave oven to display your Tocancelthedemo/learningfeature: commands as you enter them without turning the TOUCH magnetron on. This feature helps you learn to use your oven without actually cooking food. To set the demo/learning feature: and hold for 5 seconds TOUCH...
  • Page 16 When your microwave oven is first plugged in, or after a power failure, the display will flash ":". If a _,_ If you touch in an invalid time and touch CLOCK, time of day is not set, ":" will flash until you touch 3 tones will sound.
  • Page 17 Youcanuseyourmicrowave o venas a kitchen /%_z .,,,_ _! The oven can operate while the Kitchen Timer timer.Usethe Kitchen Timerfortimingupto is in use. To see the Kitchen Timer while the oven is 99 minutes, 9 9seconds. cooking, touch KITCHEN TIMER. ! TouchKITCHEN T IMER. TOUCH YOU SEE Enter the time to be counted down.
  • Page 18 If a preset cooking time is too long or too short, you can lengthen or shorten the cooking time after choosing AUTO COOK, AUTO REHEAT, AUTO DEFROST, POPCORN, BEVERAGE, BAKED POTATO, FROZEN VEGETABLE, or FROZEN ENTREE• You can only change cooking times before cooking starts. For example, in AUTO REHEAT, after choosing the type of food and entering the quantity: TOUCH...
  • Page 19 Using Your Microwave Oven This section gives you instructions for operating each function. Please read these instructions carefully. 1. Put your food in the oven and close the door. 2. Touch COOK TIME. TOUCH YOU SEE 3. Enter the cooking time. TOUCH YOU SEE Example for 1 minute, 30 seconds:...
  • Page 20 For best results, some recipes call for different cook The following chart gives the percentage of cook powers. The lower the cook power, the slower the power each Number pad stands for, and the cook cooking. Each Number pad also stands for a power name usually used.
  • Page 21 Putyourfood intheovenandclosethedoor. TOUCH YOU SEE , Touch COOK TIME. _" COOK "_1 Enter the cooking time. TOUCH YOU SEE Example for 7 minutes, 30 seconds: 4 Set the cook powen TOUCH YOU SEE Example for 50% cook power: TOUCH YOU SEE (repeat until desired cook power appears) TOUCH...
  • Page 22 For best results, some recipes call for one cook power for a certain length of time, and another cook power for another length of time. Your oven can be set to change from one to another automatically, for up to 3 stages. You can set your chosen cook functions in any order.
  • Page 23 " TOUCH YOU SEE _/5Start the oven. START /NEER (first stage, when cooking After the first stage is over, the next stage(s) with 2 stages) will count down. At the end of the cooking time: YOU SEE (four tones will sound) Changing instructions You can change cooking times or cook powers...
  • Page 24 You can cook microwavable foods just by choosing t_ Touch one or more Number pads to enter the a category and quantity. AUTO COOK has preset quantity. times and cook powers for 7 categories (see chart Example below). for 1 cup To use AUTO COOK, follow the steps below: You see...
  • Page 25 _i+_F ¸ I, i I+++++% III] l 2j * You can reheat microwavable foods just by 3 Touch a Number pad to enter the quantity. choosing a category and quantity. AUTO REHEAT Example for has preset times and cook powers for 5 categories 1 slice (see chart below).
  • Page 26 _i _+_F ¸ ,_ 4 Touch You can defrost food by choosing a category and setting a weight. AUTO DEFROST has preset times " START and cook powers for 3 categories (see chart below). To use AUTO DEFROST, follow the steps below: You see 1 Touch (countdown...
  • Page 27 Meat setting FOOD SPECIAL INSTRUCTIONS Beef Meat of irregular shape and large, fatty cuts of meat should have the narrow or fatty areas shielded with foil at the beginning of a defrost cycle. Ground Beef, Bulk Do not defrost less than 1/4 Ib (133 g). Ground Beef, Patties Do not defrost less than two 4 oz (133 g) patties.
  • Page 28 Poultry setting FOOD SPECIAL INSTRUCTIONS Chicken Whole Place chicken breast-side up on a microwavable roasting rack. Finish defrosting (up to 9-1/2 Ibs [4.3 kg]) by immersing in cold water. Remove giblets when chicken is partially defrosted. Cut Up Place on a microwavable roasting rack.
  • Page 29 Youcanpopcommercially p ackaged microwave NOTES: popcorn by touching justonepad.Thenumber o f _,.If you touch POPCORN 4 times, the display timesyoutouchthis paddetermines w hichsize returns to the 3.5 ounce (100 g) setting. bagof popcorn yourovenwill pop. _,. Y ou do not need to touch START/ENTER to start the oven.
  • Page 30 Caring for Your Microwave To make sure your microwave oven looks good and works well for a long time, you should maintain it properly. For proper care, please follow these instructions carefully. For interior surfaces: For exterior surfaces Wash often with warm, and control panel: Use a soft cloth with sudsy water and a...
  • Page 31 Thegrease (silver a luminum) filtersshouldbe removed a ndcleaned often,at leastoncea month. Youcanorderreplacements (PN4393690) fromyour nearest SearsService Center. Electrical Shock Hazard Disconnect power before removing filters. Replace all panels before operating. Failure to do so can result in death or electrical shock. Removing, cleaning, and replacing...
  • Page 32 The cooktop light Unplug microwave oven or disconnect power, 3 Replace bulb(s) with candelabra-base 30-watt Remove the bulb bulb(s) (PN 4393681) available from your Sears Service Center• cover mounting screw and carefully remove Replace the bulb cover and mounting screw• the cover•...
  • Page 33 Cooking Guide Amount of food Covering food +, If you increase or decrease the amount of food Cover food to: you prepare, the time it takes to cook that food ", Reduce splattering will also change• For example, if you double a +_ Shorten cooking times recipe, add a little more than half the original +_Keep food moist...
  • Page 34 Arranging food If you use aluminum containers without package instructions, follow these guidelines: For best results, place food evenly on the plate. ",,Place the container in a glass bowl and add some You can do this in several ways: water so that it covers the bottom of the container, +, If you are cooking several items of the same not more than 1/4 inch (6 ram) high.
  • Page 35 Questions and Answers QUESTIONS ANSWERS You can turn off the turntable to heat 2 dinner Can I operate my microwave oven without the turntable or turn the turntable over to hold a plates side by side or one dish that's larger than large dish? the turntable.
  • Page 36 Troubleshooting Most cooking problems often are caused by little things you can find and fix without tools of any kind. Check the lists below and on the next page before calling for assistance or service. If you still need help, see the "Sears Toll-Free Numbers"...
  • Page 37 PROBLEM CAUSE The turntable will +,You have turned off the turntable. not turn. +,The turntable is not correctly in place. It should be correct-side up and sitting firmly on the center shaft. +,The support is not operating correctly. Remove the turntable and restart the oven.
  • Page 38 Index This index is alphabetical. It contains all the topics included in this manual, along with the page(s) on which you can find each topic. TOPIC PAGE TOPIC PAGE ALUMINUM FOIL ............FILTERS ..............AUDIBLE SIGNALS ..........HOWYOUR MICROWAVE OVEN WORKS ....8, 9 CARING FORYOUR MICROWAVE OVEN ....
  • Page 40 • t)
  • Page 41 ® Combinaci6n Microondas Campana Modelos 665.60601/665.60609 4619-652-60161/8169669 Sears Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A.
  • Page 42 Conozca su horno compra, el magnetr6n de este Homo de Microondas de microondas ........Kenmore sufriera alguna falla debido a defectos en su material o mano de obra, Sears Io reparar_, sin cargo. C6mo utilizar su horno La cobertura de esta garantia incluye solamente de microondas ........
  • Page 43 Sears - t6cnicos profesionales especializados en Hornos de Microondas Kenmore de Sears y cuentan con las partes, herramientas y equipo para asegurar el cumplimiento de nuestro compromiso con usted - "iDamos servicio a Io que vendemos!"...
  • Page 44 Seguridad del horno microondas Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodomestico. y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el simbolo de advertencia de seguridad. Este simbolo le llama la atenci6n sobre peligros que pueden ocasionar la muerte o una lesi6n a usted y a los demas.
  • Page 45 - Nouselacavidaddelhomode microondas _,_ N oguardeelhomode microondas a l airelibre. paraguardar o bjetos. N odejeproductos de NoIousecercadelagua - porejemplo, c erca papel,utensilios d e cocina o alimentos e n la delfregadero, en uns6tanohOmedo, o cercade cavidadcuandonoest6usando elaparato. unapiscinao lugares semejantes. _,Nosumerja elcableo el enchufe enagua.
  • Page 46 Requisitos de instalaci6n Antes de instalar la combinaci6n microondas campana, asegQrese de que el lugar seleccionado cumpla con los siguientes requisitos. Para detalles, consulte las instrucciones de instalaci6n. _ +_ ? +_ _ ,_ Cumpla con todos los c6digos y reglamentos vigentes.
  • Page 47 Desmontar y reinstalar horno de microondas 4 Sujete con la mano, en su lugar, la combinaci6n Peligro de Peso Excesivo microondas Use dos o m_s personas para mover campana. Jale el o instalar el horno de microondas. gancho @ para No seguir esta instrucci6n puede ocasionar separar la campana una lesi6n en la espalda u otto tipo de...
  • Page 48 Para reinstalar: 1 Levante cuidadosamente el homo de microondas {i Retire la cinta adhesiva, y coloque los soportes y cu61guelo de las lengLietas de soporte en la y el plato giratorio en sus posiciones. parte de abajo de la placa donde se monta. 6_ Coloque la rejilla de ventilaci6n.
  • Page 49 Conozca su horno microondas Esta secci6n trata acerca de los conceptos que encierra la cocina con microondas. Tambien le muestra los conceptos b_.sicos que necesita conocer para operar su homo de microondas. Por favor, lea esta informaci6n antes de utilizar su homo de microondas. Los hornos de microondas son seguros.
  • Page 50 Las microondas pasan f,_O'T_l.: N o fria alimentos en el homo. Los recipientes a traves de la mayoria para microondas no son apropiados para freir y de los materiales de ademas resulta muy dificil mantener la temperatura necesaria. vidrio, papel y plastico sin calentarlos, asi que son los alimentos los Para obtener...
  • Page 51 Pruebe su vajilla y sus recipientes antes de usarlos. Algunos platos (de melamina, algunas vajillas de Para comprobar que ceramica, etc.) absorben la energia de microondas, calent_.ndose demasiado, como para manejarlos un plato se pueda usar en el microondas, y retardan los tiempos de cocci6n. El cocinar en col6quelo dentro del recipientes de metal no dise_ados para uso en homo junto con una...
  • Page 52 Noopereel homode Para mejores microondas a menos resultados, mueva queel platogiratorio cualquier liquido estebienasegurado varias veces durante ensu lugar y pueda el calentamiento o el girarlibremente. El recalentamiento. platogiratorio debe Los liquidos que se podergirarencualquier calientan en ciertos direcci6n. recipientes (especialmente recipientes en forma de cilindro) pueden sobrecalentarse.
  • Page 53 ® ® Su homo de microondas esta diseSado para 5 Filtros de carb6n y grasa. Incluidos en el hacer que su experiencia en la cocina sea Io m4ts interior del horno. Vea la pagina 75 para placentera y productiva posible. Para ayudade a instrucciones de instalaci6n y limpieza.
  • Page 54 Para instalar el plato giratorio su soporte: +, Las rodillos (NOmero de parte 4393753) del soporte Lineas curvas Inserte el centro en relieve (N_mero de parte deber_m entrar en el carril de la parte inferior del 4393754) en el eje. plato giratorio.
  • Page 55 8 Botonesnum_ricos. P resione losbotones Sehales Sonoras numericos p araintroducir tiempos decocci6n, Su homo de microondas emite sefiales sonoras energias decocci6n, c antidades, pesoso que le pueden guiar al programar o utilizar su categorias d ealimentos. horno: 9 COOK TIME(Tiempode cocci6n).Presione _,_ F_ un tono de programaci6n sonara cada vez...
  • Page 56 Cbmo utilizar la funcibn Cbmo interrumpir la coccibn demostracibn/aprendizaje Puede detener el funcionamiento del homo durante un ciclo si abre la puerta. El homo deja Puede programar su horno de microondas para de calentar y se detiene el extractor pero la luz visualizar las instrucciones conforme las vaya permanece encendida.
  • Page 57 Elbotonenla parteinferior izquierda d elpanel d e control s irveparamanejar el extractor d e2 velocidades. ! Seleccione l avelocidad delextractor. OPRIMA NO_:A: Sila temperatura p rocedente d elas homillas o lasuperficie parapreparar l os alimentos subedemasiado, debajo delhomo, el extractor e nel conducto deventilaci6n s e encenderfi automfiticamente enestadoHIGH (una vez para velocidad alta y dos veces para velocidad baja)
  • Page 58 Cuando conecte por primera vez su homo de microondas o despues de una falla el_ctrica, la _,_ S i selecciona una hora no valida y oprime pantalla desplegara el signo ":" de manera intermi- CLOCK (RELOJ), se escuchar_m 3 tonos. tente.
  • Page 59 Puede utilizar su homo de microondas como un f,4OSX; El homo puede funcionar mientras se utiliza el cron6metro. Para ver el cron6metro mien- cron6metro. Utilice el cron6metro para cronometrar hasta 99 minutos y 99 segundos. tras funciona el horno, oprima KITCHEN TIMER (CRONOMETRO).
  • Page 60 Si el tiempo de cocci6n preestablecido demasiado largo o corto, puede aumentarlo o disminuirlo despu6s de seleccionar AUTO COOK, AUTO REHEAT, AUTO DEFROST, POPCORN, BEVERAGE, BAKED POTATO, FROZEN VEGETABLE, 6 FROZEN ENTREE. Usted s61o puede cambiar el tiempo de cocci6n antes de que inicle la cocci6n.
  • Page 61 C6mo utilizar su horno microondas Esta secci6n le proporciona las instrucciones para operar cada funci6n. Por favor, lea cuidadosamente estas instrucciones. ! Coloque la comida dentro del horno y cierre la puerta. 20prima COOK TIME (TIEMPO DE COCCION). OPRIMA USTED VERA ,, lntroduzca el tiempo de cocci6n.
  • Page 62 Para mejores resultados, algunas recetas El siguiente esquema le proporciona el porcentaje requieren diferentes niveles de energia de cocci6n. de energia de cocci6n para cada nQmero en el panel Mientras menor sea la energia de cocci6n, mas correspondiente, asf como el nombre de la energia lenta sera esta.
  • Page 63 ! Coloque su comida enel homoy cierrela puerta. 20prima COOK TIME(TIEMPO DECOCClON). OPRIMA USTED VERA OPRIMA USTED VERA ?, lntroduzca el tiempo de cocci6n. Por ejemplo, para 7 minutos, 30 segundos: USTED VERA q,. Establezca el nivel de energia de cocci6n. OPRIMA Por ejemplo, para un nivel de energfa de USTED VERA...
  • Page 64 OPRIMA USTED VERA 5 Encienda el horno. STAP'T INIIR AI terminar el tiempo de coccidn: USTED VERA (se escuchar&n cuatro tonos) C6mo cambiar las instrucciones Puede cambiar el tiempo o la energia de coccibn en cualquier momento si repite los pasos 2, 3 y/6 4y 5.
  • Page 65 USTED VERA OPRIMA _, Establezca la energia de coccidn para el primer paso. Ejemplo, para un nivel de energfa de coccidn USTED VERA OPRIMA del 50%: (repita la operacibn hasta que aparezca la energia de coccibn deseada) {i Repita los pasos 2, 3 y 4 para programar el tiempo y la energia de coccidn para cada paso adicional.
  • Page 66 Puede cocinar alimentos preparados para hornos 30prima uno o mas nOmeros del panel para introducir la cantidad. de microondas seleccionando simplemente una cantidad y categoria. AUTO COOK tiene tiempos y niveles de energfa de cocci6n preestablecidos para Ejemplo para 7 categorias (ver el esquema siguiente). una taza Para utilizar AUTO COOK, siga estos pasos: Usted...
  • Page 67 Este tablale muestra c6moseleccionar untipodealimento y lascantidades q uepuede elegirparacadatipo. OPRIMA U OPRIMA EL NUMERO ALIMENTO AUTO COOK* DEL PANEL CANTIDADES QUE PUEDE ELEGIR Arroz una vez 0.5, 1, 1.5 6 2 tazas** (118 ml, 237 ml, 355 ml o 473 ml) Vegetales frescos 2 veces 1 a 4 tazas (237 ml a 946 ml)
  • Page 68 Puede volvera calentar a limentos p reparados 30prima un nOmero del panel para introducir parahornos de microondas s implemente la cantidad. seleccionando unacantidad y categoria. AUTO Ejemplo para REHEAT tienetiempos y niveles de energia de 1 rebanada cocci6n preestablecidos para5 categorias ( verla tablasiguiente).
  • Page 69 goria y establece un peso. AUTO DEFROST tiene STAIT Puede descongelar alimentos si elige una cate- 40prima tiempos y niveles de energia de cocci6n _:_H_el preestablecidos para 3 categoHas (vea la tabla Usted siguiente), ver_ (cuenta regresiva puede variar) Para utilizar AUTO DEFROST, realice los siguientes pasos: HO_AS Oprima...
  • Page 70 Estatablale indicalamanera deelegirel tipodecomida y lospesosquepuedeestablecer paracadatipo. OPRIMA OPRIMA EL NOMERO PESOS QUE PUEDE ESTABLECER COMIDA AUTO DEFROST* DEL PANEL (en d_cimas de libra) Carnes una vez 0.1 a 6.6 (45 gr a 2994 gr) Ayes dos veces 0.1 a 6.6 (45 gr a 2994 gr) Pescado 3 veces 0.1 a 4.4 (45 gr a 1998 gr)
  • Page 71 Programaci6n para pescados ALIMENTO INSTRUCCIONES ESPECIALES Pescados Filetes Coloque en un plat6n para hornear en microondas. Separe cuidadosamente los filetes bajo agua fria. Bisteces Coloque en un plat6n para hornear en microondas. Haga correr agua fria sobre el pescado para terminar de descongelar. Entero Coloque en un platon para hornear en microondas.
  • Page 72 Cuando utilice AUTO DEFROST, _,_ P ara obtener mejores resultados, se incluye un (DESCONGELADO AUTOM,_,TICO), necesita tiempo de reposo preestablecido en el periodo introducir el peso neto (el peso del alimento de descongelamiento. Esto pudiera hacer que el menos el del recipiente). Introduzca el peso Io tiempo de descongelamiento parezca ma.s largo m_.s cercano a 1/10 Ib (45 g).
  • Page 73 Ustedpuedepreparar p alomitas demaiz empacadas c omercialmente parahornode _,_ S i oprime el boton POPCORN 4 veces, la microondas c ons61o oprimirunboton.La pantalla regresara al programa de 3.5 onzas cantidad devecesqueoprima el bot6ndetermina (100 gr). el tamafiode labolsade palomitas q uesu homo _ No necesita oprimir START/ENTER para iniciar cocinar&...
  • Page 74 C6mo cuidar su horno microondas Para asegurarse de que su homo de microondas se vea y funcione bien por mucho tiempo, debe darle el mantenimiento apropiado. Para un cuidado adecuado, por favor siga cuidadosamente estas instrucciones. Para las superficies Para las superficies interiores: Lave exteriores y el panel frecuentemente con...
  • Page 75 Se deben quitar con frecuencia los filtros de grasa (aluminio plateado) para limpiarlos, al menos una vez al mes. Puede ordenar refacciones (NQmero de parte 4393690) disponibles en el centro de servicio Sears mas cercano. Peligro de Choque Electrico Desconecte el suministro de energia antes de quitar los filtros.
  • Page 76 La luz de la superficie para preparacion de alimentos Desenchufe el homo de microondas o 3 Cambie el(los) foco(s) por uno de 30 watts con desconecte el suministro de energJa. portalamparas (NBmero de parte 4393681), el cual puede conseguir en su centro de servicio Quite el tornillo de Sears m4ts cercano.
  • Page 77 Guia de cocina Cantidad de alimentos Cbmo cubrir los alimentos *, Si usted incrementa o disminuye la cantidad Cubra los alimentos para: de alimentos que prepara, el tiempo que toma ",,Evitar que salpiquen para cocinarlos tambi6n cambiar_.. Pot ejemplo, _, Reducir los tiempos de cocci6n si duplica las cantidades de una receta, agregue _, Evitar que los alimentos se resequen un poco mils de la mitad del tiempo original...
  • Page 78 Acomodo de los alimentos +,Quite siempre la tapa para evitar dafiar el homo. Para obtener mejores resultados, coloque los +, Utilice solamente recipientes en buen estado. alimentos uniformemente en el plato. Puede hacerlo de distintas maneras: +, No utilice recipientes con una profundidad mayor que 3/4 pulgada (19 mm).
  • Page 79 Preguntas y respuestas PREGUNTAS RESPUESTAS 6Puedo poner en operaci6n mi horno de Usted puede apagar el plato giratorio para calentar microondas sin el plato giratorio o voltear este dos platillos completos lado a lado o uno m_ts para colocar un plato mas grande? grande que el plato giratorio.
  • Page 80 Soluci6n de problemas Muchos de los problemas al cocinar se deben generalmente a pequedos detalles que puede encontrar y arreglar sin necesidad de herramientas de ningOn tipo. Verifique la lista que aparece en esta pagina y la siguiente antes de solicitar algOn tipo de servicio. Si despues de esto todavia necesita ayuda consulte la secci6n "Llame sin costo de Sears"...
  • Page 81 PROBLEMA CAUSA El plato giratorio +,Ha apagado la funci6n del plato giratorio (TURNTABLE ON/OFF). no gira. +,El plato giratorio no esta colocado correctamente. Debe estar con el lado correcto hacia arriba y descansar firmemente sobre el eje del centro. +,El soporte no funciona correctamente. Retire el plato giratorio y vuelva a iniciar la operaci6n del homo.
  • Page 82 Indice Este indice se encuentra en orden alfab6tico. Contiene todos los temas incluidos en este manual, junto con la(s) pagina(s) en las cuales usted podra encontrar cada tema. TEMA PAGINA TEMA PAGINA COMO CAMBIAR LAS LUCES DEL HORNOY FROZEN ENTREE (Platillos congelados) ....67 DE LA SUPERFfCIE PARA PREPARACION FROZEN VEGETABLE (Verduras congeladas) ..
  • Page 83 For in-home repair of a major appliance, no matter who made it, no matter who sold it! Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800-4-MY-H OM E""{1-800-469-4663/ Para pedir servicio o ordenar piezas: 1-888-SU-HOGAR s" (1-888-784-6427) Pour tout le service: 1-877-LE-FOYER s"...

This manual is also suitable for:

665.60609