Table of Contents
Advertisement
Available languages
Available languages
OWNER'S
MANUAL
30" ELECTRIC
SELF-CLEANING
DROP-IN
RANGE
MODEL
HO.
91 t. 45461
911.
45468
911.
45565
911.
45569
CAUTION:
Before
using
this
range,
read
this
manual
and
follow
all its Safety
Rules
and
Operating
instructions.
. Safety
|nstructions
Operation
o Care
and
Cleaning
• Problem
Solving
Sears,
Roebuck
and
Co.,
Hoffman
Estates,
IL 60179
U°S.A.
229C4020P220,,2
(SR- t0417)
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Kenmore 911.45461
Summary of Contents for Kenmore 911.45461
- Page 1 OWNER'S MANUAL MODEL 91 t. 45461 30" ELECTRIC 911. 45468 SELF-CLEANING 911. 45565 911. 45569 DROP-IN RANGE CAUTION: Before using this range, . Safety |nstructions read this manual Operation follow all its Safety Rules o Care Cleaning Operating • Problem Solving instructions.
-
Page 2: Table Of Contents
30"ELECTRIC SELF-CLEANING DROP4N flANGE Table of Contents Self-Cleaning Cycle ... 18-19 Range Safety ......Control Panel ....Broiler Pan and Grid ....20 Walls of the Oven .... Cooktop and Burner Features of Your Range .... 6 Box Bottom ....Removal of Packaging Tape... -
Page 3: Range Safety
o ALWAYS KEEP the oven and surface unit areas free from things that will burn Food, wooden utensils, and grease buildup could catch iMPORTANT SAFETY fire Plastic utensils could melt and INSTRUCTIONS canned foods could explode Your appliance should never be used as a storage area •... - Page 4 NEVER USE aluminum foil to line the oven bottom. Improper use of foil could start a fire, or electrical shock IMPORTANTSAFETY could result. INSTRUCTIONS Never line the drip bowls * COOKWARE USED for cooktop with aluminum foil. Foil cooking should be flat on the bottom can block normal and large enough...
- Page 5 READ AND UNDERSTAND THiS INFORMATION NOW! Be sure everyone in your home iMPORTANT SAFETY knows what to do in case of fire. iNSTRUCTIONS Never water on a grease fire; it will only spread flames. IMPORTAHT SAFETY COOKTOP GREASE FIRE: NOTICE! Never pick up a flaming...
-
Page 6: Features Of Your Range
OPERATION FEATURES OF YOUR RANGE Oven Vent Model and Serial Oven Control, Clock Porcelain Number Location,xx Lift.up Removable Plug.in Cooktop Oven Light Removable Chrome Reflector Bowls ..Broil Element 4 Removable Cooktop Removable Control Knobs •Racks Self-Clean Bake Egement Door Latch Broiler Oven Door... -
Page 7: Removal Of Packaging Tape 6 Cooking Elements
Water-bath or pressure canners large diameter pots extending more OPERATION than I" beyond the edge of the Cooktop Cooking cooktop element may be used for canning However, do not use large diameter canners, pots or pans for anything other than boiling water The sign below each control... -
Page 8: Ovencontrol,Clock And Timer
OPERATION OvenControl,Clock and Timer ,c_c_cc _, Ci Ci'Cl fit _E'_Y EAKE CLEA_H E,_A.flTC[I_CK _LEAI_ _,w 0 _li91L LU_f&,D _gD_ COIl[ .GI[_P II1_(!1 KITCHEN TIMER Your new touch pad oven control will allow you to set oven functions with ease, Below are the different types of functions... -
Page 9: Controldisplay
OPERATION ControlDisplay Oven Temperature Indicator On Indicator .."# °//S _f.B °WB _ Location For TheT,me Flashing Indicator E ;.=_'e_=.: m_" ,_=_; ;._;. jb._ j_-J I- Of Day Clock, Kitchen INJ -e.=.#e._# To Aiert You To [ 'P---#P-m_qI.==L_ g.=_#l._.# lTimer, Delay Start Time,... -
Page 10: To Set The Clock
The Kitchen Timer is used OPERATION time cooking processes or other Clockand Timer household activities It does control the oven It can be set for up to 9 hours and 59 minutes It will count down in minutes until the LAST The clock must be set for the correct 60 SECONDS... -
Page 11: Tones
Press the START pad to cancel the 6 second beep and leave the special feature mode. OPERATION If you would like to return the 6 second beep. repeat steps above until the OvenControl,Clockand Timer display shows your choice and press the START ATTENTION TONE... - Page 12 In the back of the oven you will notice OPERATION a small tube This is a heat sensor Oven Cooking Tips that maintains the temperature of the oven. Never move or bend this tube. It is normal to have some odor when Temperature Oven Sensor...
-
Page 13: Ovencookingtips
SHIINY PANS reflect heat, and are perfect for cakes and quick breads that need a light brown crust. OPERATION GLASS, DARK NON-STICK DARKENED BY AGE BAKEWARE OvenCookingTips absorbs heat and can be used for yeast for products labeled "margarine"). breads, pie crust or foods that need a You will get poor results if cakes, pies, brown crust The oven temperature, pastries, cookies or candies... -
Page 14: Baking
OPERATION To set the oven to turn on at a later Baking time of day, cook for a specific amount of time and turn off automatically t. Press the BAKE pad. t. Press the BAKE pad. Press the UP and/or Press the UP ahd/or DOWN arrow pads DOWN arrow pads... -
Page 15: Broiling
The closer you place foods to the broil element, the faster foods brown on the outside yet remain red to pink in the center OPERATION Moving meats away from the element Broiling will allow the meat to cook to the center Broiling is cooking by direct heat from while browning on the outside... -
Page 16: Setting Special Features
Press the BROmL control display will show degrees sign and "F" OPERATION Press the BROIL pad again, Setting Special Features This will change "F" (Fahrenheit) to "C" (Celsius). Your new touch pad control has Press the START additional features that you may choose to use After making your selection, if you want to change the setting, follow the steps until the... - Page 17 Your new control has a cook and OPERATION hold feature for timed cooking only Setting Special Features that will keep hot cooked foods warm up to 3 hours after the timed cooking is finished To activate this feature: Press and hold, at the same Your control wil! allow you to lock the time, the BAKE...
-
Page 18: Self-Cleaning Cycle
CARE ANDCLEANING SelFCleaning Cycle The door gasket is designed to have a 5"-6" gap at the bottom of the door. This allows for proper air circulation Remove the broiler pan and grid, Door Panel Gasket oven racks, utensils and any foil that may be in the oven Soil on the front frame, I"... - Page 19 After the cycle, you may notice some CARE lIND CLEANING white ash in the oven Just wipe it up Self-CleaningCycle with a damp cloth or sponge If white spots remain, scrub them with a soap-filled steel wool pad sure to rinse thoroughly These The Clean Cycle,...
-
Page 20: Control Panel
CLEANING MATER|ALS CARE ANDCLEANING • Dishwashing detergent Cleaning • Warm water ° Paper towel o Ammonia o Abrasive cleaner CLEANING MATERIALS ° Scouring o Dishwashing detergent TO CLEAN ° Warm water Clean after each use. if acidic foods ° Soft cloth (hot fruit filling, milk, tomatoes, Do not... -
Page 21: Control Knobs
CARE ANDCLEA#IN8 ,,,....... L ,, ,_,,,J,L,L,L__II RemovableParts Disconnect AUTION: electrical power the oven at the main circuit breaker or fuse CLEANING MATERIALS box before attempting replace the oven light bulb. ,, Dishwashing detergent Do not touch a hot light bulb o Warm water with wet hands... -
Page 22: Lift-Up Cooktop
CAUTION: Do not lift element more than 1 ". Lifting element CARE ANDCLEANIND more than t" can damage RemovableParts receptacle, causing element not to lie fiat when .itis plugged back CLEAN DRiP BOWL For brown food stains - use dishwashing detergent, warm water, plastic... -
Page 23: Oven Racks
Broil Stop Position CARE ANDCLEANING RemovableParts CLEANING MATERIALS o Dishwashing detergent o Warm water o Scouring pad or soap-filled steel REMOVE wool pad 1, Open the door to the broil stop position 2. Grasp the door at each side and lift up and off the hinges DO HOT DOOR... -
Page 24: Before Calling Forservice
BEFORE CALLING FORSERVICE To save you time and money, before making a service call, check the list below for any problem you may feel you have with the performance of your range the problem is something you cannot repair, use the Consumer Service Numbers located... - Page 25 BEFORE CALLING FORSERV/C PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOLUTION Oven Oven control See oven temperature adjustment temperature calibration section seezlrts inaccurate. Oven light Light switch is in off Check switch setting does position work, Bulb needs b, Check or replace light bulb. replacing Foods Improper...
-
Page 26: Temperature Adjustment
Press and hold down "DOIT YOURSELF" both the BAKE TEMPERATURE BROIL pads for 3 seconds, until the ADJUSTMENT display shows "SFn" You may feel that your new oven cooks differently than the oven it replaced. We recommend that you Press the BAKE use your new oven a few weeks to pad, A factory become... -
Page 27: Warranty
Check at your request W - Warranty Maintenance Agreement Kenmore Ranges aredesigned, m anufactured a ndtestedfor yearsof dependable operationYet,any modernappliancemayrequireservicefromtimeto time TheSearsWarranty plusthe Sears Maintenance Agreement helpspr, o vide protectionfrom unexpected r epairbills Thechartabovecompares thewarrantyandMaintenance Agreement andshowsyouthe benefits of a SearsRangeMaintenance Agreement,... -
Page 28: Consumer Service Numbers
For in-homemajorbrandrepair service: Call 24 hours a day, 7 days a week 1.SOO.4.MY=MOME °" (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparaciGna dornicilio - 1-800-G76-5811 In Canada for all .your service and parts needs call Au Canada pour tout le service ou fes pieces 1-800-G65-4455 For the repair or replacementparts you need: Call 7 am-7 pm, 7 days a week... - Page 29 MANUAL DEL CONSUMIDOR MODELO ESTUFA ELECTRICA 911.45461 911.45468 DE 30" TIPO 91!,45565 "DROP=IN" 9tt.45569 AUTOLIMPIEZA PRECAUCION: Instrucciones Antes de usar esta estufa, SegurJdad lea este manual s ga o Funcionamiento todas mas Reglas ° Cuidado y Umpieza Seguridad y ias °...
- Page 30 ESTUFA ELECTRICA DE. 3 0" TIPO"DROP..IN" Indice El ciclo de autolimpieza ..18-19 Panel de control ....Seguridad en el uso de ta estufa Cacerola y parrilla para asar ..20 Interior de[ homo ....Cubierta y fondo de la caja del quemador ......
- Page 31 • SIEMPRE MANTENGA e! _rea de la estufa despejada de cosas que se podrian quemar La acumulacion de comida y grasa y los ulensilios de madera se podflan INSTRUCCIONES incendiar Los utensilios de ptastico se podrian derretir y tas comidas en conservas DESEGURIDAD podrtan expfotar Su homo nunca se deberia usar para aimacenar cosas...
- Page 32 HUNCA USE papel de atuminio para cubrir el rondo del homo El use incorrecto del pape! de aluminio podfla empezar un incendio, o podria resuttar en un golpe de /NSTRUCCIONES corriente DESEGURIDAD forre los recipientes para PRECAUCJON: Nunca IMPORTANTES derrames con papel aluminio.
- Page 33 iLEA Y COMPRENDA ESTA IHFORIViACION AHORA! Aseg_rese que todos en su hegar sepan qu_ hacer en caso INSTRUCCIONES incendie. Nunca use agua sobre incendio de grasa; esto soiamente DESEGUR/DAD extender& las llamas, UNCENDIO DE GRASA EN LA IMPORTANTES CUBIERTA: Nunca levante una ella en |lamas.,, iADVERTENCIA...
- Page 34 OPERACION CARACTERISTICAS DE SUESTUFA Ventilaci6n Control homo, Reloj Cron6metro Cubierta Ubicaci6n ndmero porcelana modeto y serie Elementos tnterruptor de la enchufables del horno removibles Recipientes reflectores Elemento para de cromo a la parrilla rer_ Cacerola parrilla para 4 Perillas -asar a la parrilla removibles del control...
- Page 35 OPERACION Las ollas para hacer conservas a presi6n o a ba_o marfa y las ollas de di_metro C6moCocinaren la Cubierta grande que se extiendan m_s de 1" del borde de las elemento para cocinar se pueden utifizar para hacer conservas embargo, no utilice ollas para hacer conservas grandes, oIlas y freidoras para...
- Page 36 QPERACION CentrolDel Homo, Re/oj Y CronSmetro 'OF.iON '00' TIMER Su nuevo control de horno a botones le permitir_ programar las funciones del homo con facilidad M4s abajo est_n los diferentes tipos de funciones y la descripci6n cada uno Los botones con las flechas HORNEAR - Cocina los alimentos en el SUBIIR y BAJAR...
- Page 37 OF RAC/ON PanelDeControl Indicator de temperatura Indicadores delhomo deencendido Ubicaci6n dei reloj para ta hora del alia, cron6metro de la cocina, horade avisarquepr°grame T_t_!_! una temperatura T _l_t'_I_l- comienzodemorado, ontiempoo ] DELAY BAKE CLEAN STARTCLOCK CLEAN coccidnen el horno, o tiernpode limpieza '-.,BB R0IL_\LOCKED .,DOOR ..
- Page 38 El cron6metro de la cocina se usa para OPERACION medir el tiempo de los procesos para cocinar u otras actividades del hogar. No Reloj Y CronSmetro controla e! homo Se puede programar hasta 9 horas y 59 minutos Contar_ hacia atras en minutos hasta que Ilegue a los ULTIIMOS 60 SEGUNDOS,...
- Page 39 4., Empuje el botOn START, para cancelar ei tono y salir de este m6duto especial Si desea regresar a los tonos de 6 OPERACiON segundos, repita los pasos de arriba hasta ControlDel Homo, Re/oj Y que el dial muestre su seleccion y empuje e! boton para el comienzo (START) Cron6metro...
- Page 40 En la parte trasera del horno usted notar_ un OPERACION peque_,o tubo Esto es un sensor de calor Consejos Para Cocinar En El que mantiene fa temperatura del homo Nunca mueva o doble este tubo. Homo del horno Es normal sentir un poco de o!or cuando use su homo por prirnera vez Esto es causado por el calentarniento de fas partes noevas y del aislante Para ayudar a etirninar este olor,...
- Page 41 UTEHSILIOS BRILLANTES reflejen el caior, y son perfectas para queques y panes r_tpidos queden con una corteza levemente dorada OPERACION LOS UTENSILmOS DE VIDRtO, Consejos P araCocinar E nE!Homo CONTRAPEGADURAS OSCURECIDOS POR LA EDAD, hechos con mantequilfa con bajo contenido absorben color y pueden ser usados para de manteca Las mantequiltas y margarinas con bajo contenido de aceite contienen...
- Page 42 Paraprogramar queel homoseencienda a unahoraposterior d eldia,cocinepor unacantidadde tiernpo especifica y se apagueautom_ticamente. 1. Empuje e! bot6n BAKE t. Empuje el boron BAKE 2. Empuje el bot6n con las 7_b@ " flechas SUBIR Empuje los botones con las BAJAR para seleccionar fiecha SUBIR y BAJAR, la temperatura...
- Page 43 Mientras mas cerca cotoque los alimentos det efemento para asar, mas r_fipido se doraran por afuera, pero quedando rojo o rosado en et centro OPERACION Colocando las cames lejos del elemento CSmoAsarA La Parrifla permitira que las carries se cocinen en el centro mientras se doran pot afuera Asar es cocinar at cator directo del elemento Usando estas posiciones,...
- Page 44 2. (a) Empuje el bot6n BROIL El dia! del control mostrar_ el signo para grado y F (b) Empuje el bot6n BROIL OPERACION nuevamente Esto cambiar_ (Fahrenheit) a C (Centigrado) CSmoSeleccionarProgramas Especiales Empuje el bot6n START, El nuevo control a botones tiene programas adicionales que usted puede seleccionar...
- Page 45 OPERACION Su nuevo control tiene una funci6n para cocinar y mantener la temperatura para CSmo Seleccionar P rogramas cocinar automaticamente solamente que mantendr_ los atimentos tibios hasta 3 Especiales horas despues que el cocinado autom_tico haya terminado Para activar esta funci6n: Empuje y sujete, a aa misma vez, E1control le permitir_ cerrar los botones...
- Page 46 CUIDABO YUMPIEZA E! CicloDe Autolimpieza El sello de la puerta est_ dise_ado para que tenga un espacio de 5-6" en el fondo del homo. Saque la cacerota y la parrilla para Panel de la puerta Sello asar, ta parrilla del homo, utensilios, y cualquier papet de aluminio que podria quedar en el homo...
- Page 47 Despues del ciclo usted podfla notar un poco de cenizas blancas en el homo CUIDADO YLIMPIEZA Simplemente limpielas con un paNo o Ciclo DeAutolimpieza esponja humeda Si algunas manchas blancas persisten, frieguelas con una lanilla de acero con jab6n AseglJrese de enjuagar bien Estas son generalmente dep0sitos de sal que no El Cicto de Limpieza, incluyendo...
- Page 48 CUIDADO YLIMPIEZA MATERIALES DE LgUPnEZA , Detergente para platos Limpieza • Agua tibia • Toalla de papel o Amonia • Limpiadores abrasivos MATERIALES DE LOMPIEZA ° Lanillas para fregar • Detergente lfquido para plates COMO LIMPIAR • Agua tibia Limpie despues de cada use Si °...
- Page 49 CUIDADO YUMPIEZA PRECAUCRON: Partes Removibles Desconecte el poder el_ctrico hacia el homo en la caja del circuito principal o en la caja los fusibles antes de tratar de • reemplazar el foco de la luz del MATERBALES DE LliVIPIEZA homo. No toque un foco de la •...
- Page 50 el elemento m_s de t% Si !o levanta m_s de t" podria CUIDADO YUMPIEZA da_ar el recept_culo, causando que el elemento no quede piano PartesRemovibles cua_d _ s e enchufe nuevame COIVIO LIMPIAR LOS RECOPUENTES PARA DERRAMES Para manchas de alimentos oscuras- use detergente para platos, agua tibia, lanilfas para fregar de pl_stico, limpiadores...
- Page 51 Posici6n de tope para asar a la parrilla CUIDADO YLIMPIEZA PartesRemovibles MATERIALES DE LIlMPIEZA • Detergente para ptatos Bisagra o Agua tibia • Lanas para fregar o lanilla de acero con PARA SACAR jab6n 1, Abra la puerta hasta la posici6n para asar a ta parrilla 2.
- Page 52 ANTES DELLAMAR PARA UN SERVICIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de ltamar para un servicio, revise la lista de m_,s abajo para cualquier problema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su estufa, Si el problema es atgo que usted no puede reparar, use los NOmeros de Servicio para el Consumidor que se encuentran at final de este manual Cuando haga...
- Page 53 ANTESDE LLAMAR PARAUNSERVICIO PROBLEMA POSBBL_ CAUSA POSiBLE SOLUCIION La temperatura Calibracion del control Yea la secciOn de ajustes a la del homo del homo temperatura parece estar exacta. La luz del Et interruptor de la Revise ta posici0n del horno fuz est_ apagado interruptor funciona,...
- Page 54 Empuje y sujete los botones AJUSTES DE TEMPERA TURA - BAKE y BROtL por 3 "HAGAIOSUSTED IV'dSMO" segundos, hasta que el dial muestre SF, Usted podria pensar que su nuevo horno cocina diferentemente at homo que reemplaz6 Recomendamos que use su homo nuevo unas pocas semanas para que se famitiarice con el, siguiendo los tiempos que se dan en las recetas como...
- Page 55 GARANTIA B ELA ESTUFA TIPO "DROpoIN" UN ANOCOMPLETO DE GARAHTIA PARATODAS LASPARTES Si, dentrodeun aNode lafecha deinstalaci6n, c ualquierpartedejadefuncionaradecuadamente debidoa un defecto en e]materialo la obrademan&Searsla reparar_ o reemplazar& a nuestra opci6n,sin costo. Si esteproductoes sometidoa un usoquenoseaei familiarprivado,la garantia dearribaes efectiva por solamente 90dias, ELSERVICIO DEGARANTIA ESTA DtSPONIBLE P ONIENDOSE ENCONTACTO CONELCENTRO 0 DEPARTAMENTO DESERV1CtO S EARS MASCERCANO ENLOSESTADOS UNIDOS...
- Page 56 For in°home major brandrepairservice: Cal! 24 hours a day, 7 days a week 1.SOO.4,,MY.,NOM B (1-800-469-4663) Para pedir servicio de reparacio'na domicilio - t-8OO-676-58t In Canada for all .your service and parts needs call - Au Canada pour tout le service ou fes pi#ces 1-800-665-4455 For the repair or replacement parts you need:...