30" electric self-cleanng free-standing range (56 pages)
Summary of Contents for Kenmore 911.46765
Page 1
Y E nmore OWNER'S MANUAL MODEL NO. ' 9# #° 46765 i_,q D 9# #, 46766 9# t, 46769 ° Safety instructions o Features o Operation Read and Follow All Safety ° Care and Cleaning Rules and Operating instructions Before First o Problem Solving Use of This Product , Easy Adjustment...
Page 2
BreH###_ ........General Rules, Preparing Meats for Broiling, How to Set Broil ......18 ,_eSf-C_e_Jng ..... _9-2o Preparing Your Oven ....... 19 Oven Door Gasket ........19 Door Lock Device ........i 9 Wafts of the Oven .......... 19 How to Set A Clean Cycle ......20 Protecting Your New Cooktop .....
Page 3
INSTRUCTIONS FORYOUH SAFETY Decide on a location A,.-iI that has no electrical wiring or plumbing. WASHER _" With the long screw provided anchor chain to the floor or wall. 3. Make sure screw is going into WALL the wall plate PLATE stud at the base of WASHER...
Page 4
T continued TEACH CHILDREN To insure safety for yourself, family and home, please read your Owner's Manual Carefully, o Not to play with controls Keep it handy for reference_ Pay close any part of the appliance, attention to Safety Sections. Not to sit, climb or stand on SURE your applliance...
Page 5
$_FE TYcontinued _iSVFJ_ _ loose fittng clothing when using yourappliance NEVER U4_E a towel or C£EAN ONLY the parts listed in this manual other bulky cloth as a pot holder and make sure the Follow all cleaning instructions. pot holder is dry. Moist pot f/F "t'N_ S£&F.C&F._NHNG mode holders could cause steam...
To remove the adhesive left from packaging tape, household dishwashing liquid, o Do not slide cookware acrossyourcooktop. mineral oi! or cooking oil. With a soft cloth rub into the area and allow to soak. Rinse and dry _' Do not use a dish towel or sponge to clean well.
Page 8
Before using .your new radiant coot(top, clean it with the Cooktop Cleaning Creme®. 7his will leave a protective coatin'g. If you don't know if _!!1 !1 !! I lll .your cookware is flat on the bottom, try this tesL Turn your pan upside down on the countertop, place...
continued To use the large 9" cooking area, push to turn the control knob to desired setting and push in the top portion of the rocker switch The Temperature Limiters of the cooking zones next to the control knob. provide a protection for your new cooktop.
Page 10
LOCKand continued l,J L,,#| T|MED OVEH KITCHEH TIMER Your newtouch pad control will allow you to set oven functions with ease.. Beloware the different types of functions and a description of each _Afl_[$ -- Cook foods in the traditional oven f---,, The UP and #O_N pads set the...
Page 11
continued CONTROL DISPLAY OVEN TEMPERAFdRE INDICATOR T OLETYOU KNOW INDICATOR THEOVENHAS TURNEDON • O" b'z_ ..LOCAtiON FORTHETIMEOFDAY FLASHINGINDICATOR E w..e=_ _e_,_ _ E _,_ _ _,_ t2_---_.- CLOCK,KITCHEHTIMER. DELAY TO A LEnT YOU TO S ETA " I TL# Lq L#' lU! TL# Lq" L#' Lq / STA.T,ME, OVEN CO0_!_O,...
continued The clock must be set for the correct time of The Kitchen Timer is used to time cooking processes or other household activities. day before a delayed oven function can work does not control the oven° it can be set for up properly.
,, CLOCg a nd ATTENTION TONE This tone will sound if you make an error or an oversight is made while setting an oven Your new control has a series of tones that will function. sound at different times° These tones may sound while .you set the control for an oven Examples would be: function, or at the end of the oven function°...
Page 14
Let the oven preheat thoroughly when recipes it is normal to have some odor when using call for preheating. Preheating is bringing the ,your oven for the first time, This is caused by temperature up to the temperature you will be the heating of new parts and insulation, using during baking°...
Page 15
TIP_ continued During any oven operation you may hear a fan As the oven heats, the change in temperature noise. inside the oven causes water droplets to form This is the intemat cooling fan that on the oven door glass, To prevent this, open keeps all electrical parts from overheating.
Page 16
continued The oven racks are designed with You may feet that your new oven cooks stop locks, a differently than the oven it replaced. convenience as BuMp n_ recommend that you use your new oven a well as a safety P, A CK few weeks to become more familiar with it,...
Page 17
BAgiH6 To set the oven to delay the start, cook for a 1, Press the BAKI$ pad. specific time and turn Off automatically. t, Press the _J&K£ pad. 2o Press the UP and DOWN arrow pads to set the oven temperature you prefer to user...
Page 18
The LLS, Department of Agriculture notes that meat cooked rare is popular, but meat cooked only 140°F (rare) means that some Broiling is cooking by direct poisoning organisms may survive.. heat from the upper element° The closer you place foods to the broil element, The oven door should remain the faster foods...
Page 19
C, '#ZE Utensils should never be left In a self-clean cycle. oven racks 9° Remove the broiler pan and grid, oven racks, cleaned during _he self.clean utensils and any foil that may be in the oven, cycle, but will los_ their luster 2.
Page 20
CYCLE The Clean Cycle is automatically set for 4 hours, but you may change this from 3 hours if oven is lightly soiled up to 5 hours if oven is 1, Press the CLEAN pad. heavily soiled_ 2. If you want to change the Press the @,&EAN pad, length of clean time press 4 hours will show in the...
Your newtouch pad control has additional features that you may choose to use° After making your selection, if you want to change the setting, follow the steps until the display shows your choice. Your control is set to use the 12 hour clock, If The control is automatical!y set to turn off the oven after 12 hours baking...
continued Your control will allow you to lock down the This special feature will allow you to change touch pads so they cannot be activated when the speed; #1 means speed of change is slow pressed. If you're, worried about leaving up to #5 which means speed of change is fasL oven unsupervised, activate...
GLASS=CERAMIC COOKTOP CLEANING Cleaning a glass-ceramic cooktop is different from cleaning a standard porcelain cooktop To maintain and protect your glass-ceramic cooktop follow these basic steps. Sugar s#itls (such as jellies, fudge, candy syrups) or melted plastic can cause pitting of the cooktop surface unless...
Page 24
continued MORE OH YOUR NEW GLASS.CERAMIC COOKTOP CLEANING o Most cleaners contain ammonia, chemicals CLEANHNG MATERIALS TO USE: and abrasives that damage the surface e Dishwashing detergent .your cooktop. only Cooktop e Warm water Cleaning Creme® for proper cleaning o Soft cloth protection of your ceramic surface.
Page 26
continued CLEA_tnNG MATER_LS BROIL STOP POSITION o Dishwashing detergent o Warm water o Scouring pad or soap-filled steel wool pad BUMP RAISED BACK OF THE RACK GUIDE HINGE ,.U. TO REMOVE: Open the door to the broil stop position. Grasp the door at each side and lift up and off the hinges.
Page 27
continued TO _EP_OE t= Liftthe frontofthe drawer stop and lower the stop ClLEAt_H_G _A T_RnAILS of the drawer through the Dishwashing detergent opening of the base railo o Damp cloth 2. Lower the front of the drawer and push back o Warm water STOP GU;DE the drawer until it stops.
continued PROBLEM POSSIBLE CAUSE POSSIBLE SOL UT80N Feeds #0 #e_' E_a._e Oven is not preheated a, Be sure to prehea L properi.v'. long enough. b, Maintain uniform air space around pans and Improper rack or pan utensils; See oven cooking section. placement.
Page 30
You may feel that your oven cooks differently than the oven it replaced recommend that you use .your new oven a few weeks to become more familiar with it, Press and hold down both following the times given in your recipes the BAKE and BRONL a guide.
Page 31
Forthe repair or repBacement partsyouneed deJivered dkectJyto yourhome Cal!7 am - 7 pro,7 days a week oS@@o_6@oFART (1=800=366-7278) For in-homemajor brandrepairservice Call24 hours a day, 7 daysa week ! °80@°4° (Io800o473-7247) For the Rocatnon ofa Searspartsand Repair(;enterinyourarea Call24 hours a day, 7 daysa week °800°488°...
Page 32
"We Service What We S_tI" is our assurance to you that you can depend on Sears for service because Sears service is nationwide. You;,Kenmore Range has added value when you consider that Sears has a service unit near you staffed by Sears trained technlctans.. _pmiesslonal technicians specifically trained on Sears appliances, having the parts, tools and equipment to ensure that we meet our pledge to you -- "We Service What We Sell!"...
Page 33
MANUAL CONSUM#DOB M@DELO 9t t. 46765 Co qO 9t t. 46766 911. 46765 9! t. 46769 instrucciones de Seguridad e Caracteristica, Func_o_arMeB*_ FRECAUCIOH: Lea y siga todas o C_r_ f_esMver Fr_Memas regBas y las Hns,r_ccJones p_r. eB funcNon.rMer_*o ar_teS _e usar es_e pr@duc*o pHmera...
Page 34
IHBICE C6mo asar a la pa_iitla ......Reglas generafes ........CSmo programar para asar a la parfilla ..18 Aut@llrnpleza ........19-20 Seguridad de la estufa ....... C6mo preparar el homo ...... Disposifivo contra volcaduras ......3 Sello de la puerta def homo ......Dispositivo para enganchar puerta ............
Page 35
IMPORTANTES PARA SU E/ijauna ubicacidn donde no hayan alambres el#ctricos o tubos ARANDELA Y TORNILLO de p!omerfa, tornillo largo prove& ancle cadena al suelo o a la pared, CADENA. BASE DE Asegurese que el TOR_LLO LA PARED tornillo entre a la LARGO "_ \.ARANDELAL...
Page 36
Para garantizar su seguridad, la de su familia y la de su hogar, favor lea su Manual _, No jugar con los controles Consumidor cuidadosamente. Mant_ngalo a la cualquier parte de la estufa. mano para referencia& Ponga mucha atenci5n a o No sentarse, subirse o pararse las secciones de seguridad.
Page 37
_UN@,A U$t$ ropa suelta cuando use la estufao NU_@A USE una toalla u otro pado abultado como agarradera y asegOrese LIMPI£ SOLAM£NTE las partes que se listan que la agarradera est_ en este manuaL Siga todas las instrucciones para see& Las agarraderas la limpieza.
Page 38
Para sacar el adhesivo que queda de la cinta de empaque, use un detergnete Ifquido normal para platos, aceite mineral o para cocinar Con un par_o No arrastre los utensilios sobre la cubierta_ suave frote el _rea y permita que se remojeo No use una toalla o esponja para platos para Enjuaque y seque bien.
Page 40
Antes de usar su nueva cubierta para cocinar radiante, ifmpiela con Cooktop Cleaning Creme. Esto dejara una Si usted no sabe si sus capa protectora, utensilios tienen fondo rTTT_ __J_J__J_ piano, haga esta prueba_ Invierta la olta sobre la cubierta, coloque regla sobre la superficie de la olla_ El fondo de la olla y el filo de la regla...
Page 41
continuaci6n Para usar el area para cocinar grande de 9", empuje y haga girar la perilla de control a la posicidn deseada y empuje la parte de arriba Los limitadores de temperatura de las zonas para del interruptor que est_ al lado de la perilfa cocinar proveen una protecciOn para su nurva cubierta...
Page 42
{BBB r BB:BB TIMED OVEH It, ITCHE. TIMER Su nuevo contro! a botones le permitira programar las funciones del homo con facilidad. M_s abajo estbn los diferentes tipos de funciones y una descripcidn de cada uno. Los botones UP y DOWN ponen la hora del dfa, tiempo de cocci6n, HORN$AR Y AS,_R mCocina...
Page 43
CO_TBOLnELHOBNO_ RELOJY CRONOM BO BEL4 COCIHA con,nue_ PANEL DE CONTROL I#DICADOR.DE IHDICADOR QUELE TEMPERATURA AVISAQUE ELHORHO SEHAE#CEHDIDO _,_. _,_mP_ _ 0" e i,w_ _,,m_. _._. e_,ea_._UBICACIO_I PARA LAHORA DELDill i _ e. ! K UU. N-- _ U._!L_" LU e_U IeeeL nELO:, CROHOMETRO DE1.4 LUZINTERMITE#TE Q UELEI,_ E a_'_'_m_e o e,w,_ el_e_-r-...
Page 44
El reloj debe ponerse a la correcta hora del d/a El crOndmetro de la cocina se usa para medir el antes que una funcidn demorada del homo funcione tiempo de los procesos para cocinar u otras correctamente. La hora del dfa no se puede actividades del hogar,.
Page 45
"t'ONO D_ A IF£NC_ON Este tono sonar_ si hace un error u omite algo mientras programa una funciOn del homo El nuevo control tiene una serie de tonos que Unos ejemplos serfan: sonaran a tiempos diferentes. Estos tonos pueden Programar un ciclo de limpieza y la puerta del sonar mientras usted programa una funcidn del homo no esta bien cerrada_...
Page 46
Esnormalsentir un poco de olor cuando use su Permita que el homo se precaliente bien cuando las homo por primera vez Esto es causado por el recetas requieren precalentamiento, calentamiento delaspartesnuevasy delaislante precalentamiento es subir la temperatura a la temperatura que va a usar cuando hornee. Cuando Para ayudar a eliminar este olor, v®nftNBe la el homo llegue a la temperatura de precalentamiento,...
Page 47
8 8EJ85 continuaci6n A medida que el homo se calienta, el cambio de Durante cualquier operacidn del homo usted podrfa temperatura dentro det homo causa que gotas de ofr un ruido de ventilador, Esto es el ventilador agua se formen sobre el vidrio de la puerta del interno para enfriar y prevenir que todas las partes homo.
Page 48
continuaci6n Las parrillas del homo estan Usted podrfa pensar que su homo nuevo cocina diser_adas con diferentemente al homo que reemplaz6o topes, una TOPE _ee recomendamos que use su homo nuevopor varias ILAS GUIIAS semanas para que se famih'arice m_s con _1, conveniencia p/a_ LA&,...
Page 49
HORNEAR Para programar que el homo comience en forma Empuje el bot6n B, AKE demorada, cocine por un tiempo determinado y se apague autom_ticamente : 1. Empuje el bot6n B,_KE 2, Empuje los botones con las flecha UP y DOWN, para programar ta temperatura del homo que desea usar.
Page 50
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos nota que las cames cocinadas crudas son populares, pero que la came que se cocina hasta Asar es cocinar al caler directo sdlo 140_F, (cruda) significa que algunos del elemento superior,, organismos venenosos podrfan sobrevivir, La puerta homo deberfa...
Page 51
utensillos nunca deberlan deJar dentro del herno durante un clclo de autolimpiez& parrillas homo Saque la cacerola y la parrilla para asar, la podrfan Ilmplar durante el clclo parrilla del homo, utensilios, y cualquier papel de autolimpleza, pero perder_n su brillo y se pondr_n dificlles de deslizar.
Page 52
continuaci6n El Ciclo de Limpieza est_ programado para 4 horas, pero usted podrfa cambiar esto desde 3 Empuje el botdn CLEAN. horas si el homo est_ levemente sucio a 5 horas si el homo est_ muy sucio. Empuje los botones con las flechas UP o #OWN Empuje el botdn...
Page 53
SELECCIONAR FROGRAMA$ ESPECIALES BEL COHTROL Su nuevo control a botonestiene caractedsticas adicionales que usted podrfa usaro Despu_s de hacer su seleccidn, si usted desea cambiar el program& siga los pasos hasta que el dial muestre su seleccidn_ Su control esta programado para usar el reloj en 12 horas, Si usted prefiere usar Hora Militar de 24 El control se programa...
Page 54
continuaci6n EIcontrol le permitira cerrar los botones de manera que no se puedan activar cuando los empujeo Si Este Programa Especial le permitira cambiar la se preocupa de dejar el homo sin supervision, velocidad, # 1significa que el cambio de velocidad active este programa.
Page 55
COMO LIMPJAR LA CUBIERTA DE VIDRiO-CERAMICA La limpieza de la cubierta de vidrio-cer_mica diferente a la limpieza de la cubierta de porcelana comOno Para mantener y proteger la cubierta de Los derrames de azdcares (tales como jaleas, vidrio-cer_mica siga estos pasos b_sicoso chocolate, yjarabes) o el pldstico derretido puede causar hoyos en la Cubierta a menos que el derrame se saque mientras todavfa est_ caliente, Se debe...
Page 56
continuaci6n MAS ACERCA DE LA LIMPlEZA DE LA CUBIERTA DE ViDRiO-CERAMICA o La mayorfa de los limpiadores contienen amonia, QU_ MA T£RLe,££S DE LIMPHEZ4 USAR: qufmicos y abrasivos que dar_an la superficie • Detergente Ifquido para platos de su cubiertao Use solamente Cooktop Clean- ing Creme para una limpieza adecuada y para o Agua tibia la protecciOn de su superficie de ceramic&...
Page 57
REMOVIBLES QUE MA TERgA&_S DH &HMPI_ USAR: o Detergente para platos • Agua tibia o Par_o suave CANAL _'AOLIDEADO GANCHO DELRESORTE SUJETADOR COMO S,_C,_,_ DEL VIDRIO t. Asegurese que la perilla est_ en posici_n de apagado. Tire derecho hacia afuera del tallo_ COLLAR CON Usando un pedazo de cuerda podrfa facilitar el ELECTRICIDAD...
Page 58
continuacidn POSICION DE TOPE PARA ASAR A LA PARRILLA QUE MA TERHALRS DE £BbVdPIHZA USAR: o Detergente para platos o Agua tibia o Lanas para fregar o lanilla de acero con jabdn TOPE EN PARTE LA GUIA BISAGRA TRASERA PARA SACAR PARRILLA t.
Page 59
continuacidn COMO COLOCAR NUEVAMENTEE Levante el frente del tope del cajdn y bajelo a traves MA TKRIAL_ DE LBMPNEE_ de la base del riet o Detergente para platos 2. Baje el frente del cajdn y • Agua tibia empuje el cajdn hacia atras o Par_o h_medo hasta que se detenga STOP GUIDE...
Page 60
Para ahorrar tiempo y dinero, antes de Ilamar para un servicio, revise la lista de m_s abajo para cualquier problema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su estufa, Si el problema es algo que usted no puede reparar, use los NOmeros de Servicio para el Consumidor que se encuentran al final de este manual @ua_o un Hamadop _enga disponibRe el n_mero...
Page 61
continuaci6n POSIBLE SOLUCION PROBLEMA POSIBLE CAUSA Los a.qmen,os ao PosiciOn incorrecta de la a. Revise la posiciOn de las cacerolas; vea la secciOn para asar a la parrilla_ parrilla, a_cuad_n_e No precaliente cuando ase a la parrilla_ b. El homo se precalent6, H_ parrOHao Lea la secciOn para asar a la parrilla, ¢.
Page 62
Usted podrfa pensar que su nuevo homo cocina diferentemente homo reemplazd Recomendamos que use su homo nuevo unas pocas semanas para que se familiarice con _1, Empuje y sujete los botones siguiendo los tiempos que se dan en tas recetas B,AK_ BROIIL para...
Page 63
Para partesde reparaciones o de reernplazo que flecesita Llamede 7 am - 7 pro,7 d[asa lasemana 1 °8@@°366° (1°800°366°7278) Parareparaciones y servicio dernarcas SEARS enayores e nSU casa Llame 24 horas al d[a,7 diasa la semana o800o4°R (Io8OOo473o7247) Paraubicarun Centre deServiciode Repara¢iones e nsu _rea Llame24 horasal d[a,7 d[asa la semana BBBBBB...
Page 64
ACABADO D]_ ESt_/IALTE PORCELAHIZADO, PARTES DIE I_ETAL qua su nueva Estufa P]INTADO O IBRZLLANTE Kenmore Ilegue a su SI, dentro de los trsinta dlas posterlores ala instalaci6n, cualquler parts de vidrio hogar en per_sctas o el acabado de cualquier esmalte...
Need help?
Do you have a question about the 911.46765 and is the answer not in the manual?
Questions and answers