30" self-cleaning electric free-standing range (34 pages)
Summary of Contents for Kenmore 911.46565
Page 1
OWNER'S MANUAL MODEL 911.46565 30" ELECTRIC 911.46566 SELF-CLEANING 911.46569 SLIDE-IN RANGE CAUTION: Before using this range, • Safety Instructions read this manual • Operation • Care Cleaning follow all its Safety Rules • Problem Solving Operating Instructions, Sears, Roebuck and Co., Hoffman...
SELF-CLEANING SLIDE-IN RANGE Table of Contents Range Safety ......3-6 Self-Cleaning Cycle ..19-20 Stability Device ......3 Control Panel ......Broiler Pan and Grid ....21 Walls of the Oven ....21 Cooktop and Burner Box Bottom Removal of Packaging Tape ..
Page 3
IMPORTANT S AFETY INSTRUCTIONS SAVE THESE INSTRUCTIONS Read all instructions before using this appliance, When using or electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including following: Decide on a CHAIN location that has no electrical wiring or plumbing. With the long screw provided, anchor the chain to •...
Page 4
• NEVER TRY to repair or replace any part of the appliance unless instructions are given in this manual All other work should be done by a IMPORTANT SAFETY qualified technician INSTRUCTIONS • ALWAYS KEEP combustible wall coverings curtains dish cloths towels potholders and other linens a safe distance from the appliance •...
Page 5
• PLACE OVEN RACKS in the IMPORTANT SAFETY desired position while the oven is coot If racks must be moved while INSTRUCTIONS oven is hot, do not let potholder contact the hot oven element. . AFTER BROILING, always take the broiler pan and grid out of the oven and clean them Leftover •...
Page 6
READ AND UNDERSTAND THIS INFORMATION NOW! Be sure everyone in your home IMPORTANT SAFETY knows what to do in case of fire, Never water on a grease INSTRUCTIONS fire; it will only spread flames. IMPORTANT SAFETY COOKTOP GREASE FIRE: NOTICE! Never pick up a flaming pan...
OPERATION FEATURES OF YOUR RANGE Clock Oven Light Switch Range Control Porcelain Oven Vent Lift.up Cookto Surface Indicator 4 Removable Light Cooktop Control Self.Cleaning Knobs Door Latch Broiler Broil Element and Grid Removable Oven Racks Self-Cleaning Oven Interior Self.Cleaning Bake Element Door Gasket Model...
Page 8
Water-bath or pressure canners and OPERATION large diameter pots extending more than 1" beyond the edge of the CooktopCooking cooktop element may be used for canning. However, do not use large diameter canners, pots or pans for anything other than boiling water, The sign near each control knob Most syrup or sauce mixtures, and all shows you which element is turned...
Page 9
OPERATION Clock Timerand OvenControl Your new touch pad oven control will allow you to set oven functions with ease_ Below are the different types of functions and a description of each° The UP and DOWN arrow BAKE -- Cooks foods in the traditional pads set the time of day, oven with a temperature range of t70°F length of cooking...
OPERATION Control Display Oven Temperature Indicator On Indicator Location For The Time Flashing Indicator Of Day Clock, Kitchen To Alert You To Start Time, Set A Temperature Oven Cocking, Or A Time Cleaning Time Oven Function Oven Function Indicator Indicator The Control Display is an easy INDICATORS -- The set...
The Kitchen Timer is used to time OPERATION cooking processes or other house- hold activities. It does not control the Clock and Timer oven. It can be set for up to 9 hours and 59 minutes. It will count down in minutes until the LAST 60 SEC- ONDS...
4, Press the START pad to cancel the 6 second beep and leave the special feature mode. OPERATION If you would like to return the 6 second beep, repeat steps above until the OvenControl, Clock and Timer display shows your choice and press Start.
Preheating is bringing the tempera.* OPERATION ture up to the temperature you will be using during baking. OvenCookingTips It is normal to have some odor when In the back of the oven you wilt notice a small tube, This is a heat sensor using your oven for the first time.
GLASS, DARK NON-STICK DARKENED BY AGE BAKE- WARE, absorbs heat and can be used OPERATION for yeast breads, pie crust or foods that need a brown crust The oven tempera- OvenCookingTips ture, when using these pans, should be reduced by 25°F. The Oven Temperature Sensor at the back of the oven continuously...
OPERATION To set the oven to turn on at a later Baking time of day, cook for a specific amount of time and turn off automatically, Press the BAKE pad. 1. Press the BAKE pad. 2, Press the UP andlor Press the UP and/or DOWN arrow pads to set...
The US Department of Agriculture notes that meat cooked rare is popular, but meat cooked to only OPERATION 140°F (rare) means that some food poisoning organisms may survive. Broiling The closer you place foods to the broil element, the faster foods brown Broiling is cooking by direct heat...
2. (a) Press the BROIL pad. The control display will show the degrees sign and F.. OPERATION Press the BROIL pad again. This will change F (Fahrenheit) Setting Special Features C (Celsius)° Your new touch pad control has 3. Press the START pad.
Page 18
Your new control has a cook and OPERATION hold feature for timed cooking onIy that will keep hot cooked foods warm Setting Special Features up to 3 hours after the timed cooking is finished. To activate this feature: 1. Press and hold, at the same Your control will allow you to lock the time,...
CARE ANDCLEANING Self-Cleaning Cycle The door gasket is designed to have a 5-6" gap at the bottom of the door, This allows for proper air circulation. I, Remove the broiler pan and grid, oven racks, utensils and any foil Door Panel Gasket that may be in the oven.
After the cycle, you may notice some CAREANDCLEANING white ash in the oven. Just wipe it up with a damp cloth or sponge, Self-Cleaning Cycle ff white spots remain, scrub them with a soap-filled steel wool pad. Be sure to rinse thoroughly, These are usually deposits of salt that cannot...
CAREANDCLEANING CLEANING MATERIALS Cleaning . Dishwashing detergent ° Warm water ° Paper towel • Ammonia • Abrasive cleaner CLEANING MATERIALS • Scouring • Dishwashing detergent TO CLEAN . Warm water Clean after each use. If acidic foods • Soft cloth (hot fruit filling, tomatoes, sauerkraut Do not...
Page 22
CAREANDCLEANING ,,,,, ,, ..RemovableParts the oven light AUTION: Be sure switch is in the off position, Do not touch a hot light bulb with CLEANING MATERIALS hands or a wet cloth, . Dishwashing detergent Wait until the bulb • Warm water cooled and use a dry cloth, •...
Page 23
Broil Stop Position CARE ANDCLEANING RemovableParts CLEANING MATERIALS • Dishwashing detergent • Warm water TO REMOVE • Scouring pad or soap-filled steel Open the door to the broil stop wool pad position. Grasp the door at each side and Bump lift up and off the hinges.
Page 24
TO REPLACE 1. Lift the front of the drawer stop and lower the stop of the drawer CARE ANDCLEANING through the opening of the base rail, RemovableParts CLEANING MATERIALS • Dishwashing detergent Stop Guide • Damp cloth • Warm water Lower the front of the drawer and TO REMOVE push back the drawer until it...
Page 25
CAUTION: Do not lift element more than 1". Lifting the element more CARE ANDCLEANING than 1" can damage the re. RemovableParts ceptacle, causing the ele- ment not to lie flat when it is _plugged back Lift out the drip bowl CLEAN DRIP BOWL...
BEFORE CALLING FORSERVICE To save you time and money, before making a service call, check the list below for any problem you may feel you have with the performance of your range. If the problem is something you cannot repair, use the Consumer Service Numbers located at the back of this manual, When...
BEFORE CALLING FORSERVICE POSSIBLE SOLUTION PROBLEM POSSIBLE CAUSE i iq i _11111] i, iii [ I[11[[ See oven temperature adjustment Oven Oven control section, calibration temperature seems inaccurate. i,iiiinlll,l,lll , ii inlrn,ii ,1111,11 ,, i a, Check switch setting° Oven light a.
Press and hold down "DOIT YOURSELF" both the BAKE TEMPERATURE BROIL pads for 3 ADJUSTMENT seconds, until the display shows SF You may feel that your new oven cooks differently than the oven it replaced We recommend that you Press the BAKE pad_ use your new oven a few weeks A factory set 2 digit...
.etyo.r .e t W- Warranty MA - MaEntonance Agreement Kenmore Rangesaredesigned,manufactured andtestedfor yearsof dependable operation.Yet, any modernappliancemayrequireservicefrom time to time. TheSearsWarrantyplus the Sears Maintenance Agreement p rovides protectionfrom unexpected repair bills andassuresyou of enjoying maximumrangeefficiency, Thechartabovecomparesthe warrantyand Maintenance Agreement a nd showsyou the benefitsof a SearsRange l_aintenanceAgreement.
Page 30
For the repair or replacement parts you need delivered directly to your home Call 7 am - 7 pm, 7 days a week 1-800-366-PART (1-800-366-7278) For in-home major brand repair service Call 24 hours a day, 7 days a week 1-800=4-REPAIR (1-800-473-7247) For the location of a...
Page 31
MANUAL CONSUMIDOR MODELO ESTUFA ELECTRICA 911.46565 DE 30"TIPO "SLIDE-IN" 911.46566 911.46569 CON AUTOLIMPIEZA PRECAUCION: • instrucciones Seguridad Lea y siga todas • Funcionamiento reglas y las instrucciones • Cuidado y Limpieza para el funcionamiento • C6mo Resoiver antes de usar...
Page 32
ESTUFA "SLIDE-IN"CONAUTOLIMPIEZA INDICE El cicfo de autolimpieza ..... 19-20 Panel de control .......21 Seguridad en el uso de la estufa .......... Cacerola y parriila para asar ..21 Dispositivo de estabifidad ....3 Paredes del homo ....... 21 Cubierta y rondo de la caja del quemador .........
Page 33
INSTRUCCIONES DESEGURIDAD IMPORTANTES GUARDE ESTAS ]NSTRUCCIONES Lea todas las instrucciones antes de usar este aparato. Cuando aparatos a gas o el_ctricos, se deberian seguir precauciones seguridad, inc|uyendo lo siguiente: 1. Elija una ubicaci6n donde no hayan alambres el_ctricos o tubos de plomeda 2.
Page 34
- NUNCA TRATE de reparar o reemplazar una parte de la estufa a menos que las instrucciones se den en este manual Todo otto trabajo deberia INSTRUCCIONES set hecho por un t_cnico especializado • SIEMPRE MANTENGA DESEGURIDAD revestimientos combustibles de fas paredes, cortinas y otros pa_os a una IMPORTANTES...
Page 35
COLOQUE LAS PARRILLAS INSTRUCCIONES HORNO en la posici6n deseada mientras el homo est¢ frio. Si las parrillas DESEGURIDAD se deben mover mientras el homo est& caliente, no permita que la agarradera IMPORTANTES haga contacto con el quemador caliente del homo. DESPUES DE ASAR A LA PARRILLA,...
;LEA Y COMPRENDA ESTA INFORMACION AHORA! r___ Asegt_rese que todos en su hogar sepan qu_ hacer en caso INSTRUCCIONES incendio. Nunca use agua sobre incendio de grasa; esto solamente DESEGURIDAD extender& las llamas. INCENDIO DE GRASA EN LA IMPORTANTES CUBIERTA: Nunca ievante una ella...
OPERAC/ON CARACTERISTICAS DE SU ESTUFA interruptor Reloj y control de luz del de la estufa Cubierta Ventilaci6n homo del horno porcelana levantable Indicador luz de la 4 Perillas superficie control cubierta Cerrojo de la removibles horno Cacerola autolimpieza parrrilla para Eiemento asar para...
Page 38
OPERACION Las ollas para hacer conservas a presi6n o a bafio mafia y las ollas de di_metro grande CSmoCocinarSobrela que se extiendan m_s de 1' del borde de ias Cubierta zonas para cocinar se pueden utilizar para hacer conservas Sin embargo, no utilice ollas para hacer conservas grandes, ollas y freidoras para nada que no sea hervir agua.
Page 39
OPERACION ControlDel Homo, Reloj Y CronSmetro Su nuevo control de homo a botones le permitir& programar las funciones del homo con facilidad M_s abajo estAn los diferentes tipos de funciones y la descripci6n de cada uno, Los botones con las flechas HORNEAR -- Cocina los alimentos en el...
OPERACION Panel De Control Indicator d etemperatura Indicadores del homo deencendtdo UblcacBndel reloJ para la horadel d[a, cron6metrodela ,°op,o.,omo°.o Cl C!.Cl C!- [ coclna,horade temperatura Pdmz,VF..,,=,e _=m_ comlenzodemorado, DELAY BAKE CLEAN STARTCLOCl( CLEAN ] o untiempo coccBnen el homo, o tternpode limpieza _.._ BROIL\LOCKED.
El cron6metro de la cocina se usa para medir el tiempo de los procesos para OPERAC/ON cocinar u otras actividades del hogar. No controla el homo. Se puede programar Reloj Y CronSmetro hasta 9 horas y 59 minutos Contar& hacia atr&s en minutos hasta que Ilegue a los ULTIMOS...
Empuje e! bat6n START, para cancelar el tono y salir de este m6dula especial. Si desea regresar a los tonas de 6 OPERACION segundos, repita los pasos de arriba hasta ControlDel Homo, Reloj Y que el dial muestre su selecci6n y empuje el bot6n para et comienzo (start)
El precalentamiento es subir la temperatura a la temperatura que va a usar cuando OPERACION hornee ConsejosPara Cocinar En El Homo En la parte trasera del homo usted notar,_ un pequerio tubo. Esto es un sensor de calor Es normal sentir un poco de olor cuando use que mantiene la temperatura del homo su homo pot prirnera vez.
Page 44
LOS UTENSILIOS DE VIDRIO, CONTRAPEGADURAS OSCURECIDOS POR LA EDAD, absorben calory pueden set usados para OPERACION panes con levadura, cortezas para pasteles o alimentos que necesitan tener una corteza Consejos Para CocinarEnEl de color care. La temperatura del homo Homo cuando use estos utensilios deberia ser reducida en 25 °...
OPERACION Para programar que el homo se encienda C6mo Hornear a una hora posterior del d[a, cocine por una cantidad de tiempo especifica y se apague autom_tticamente '_A_ 1. Empuje el bot6n BAKE Empuje el bot6n BAKE, Empuje el bot6n con las flechas SUBIR Empuje los botones con las BAJAR...
El Departamento de Agricultura de los Estados Unidos nota que las carnes cocinadas crudas son populates, pero que la came que se cocina hasta s0!o OPERACION 140°F, (cruda) significa que algunos organ!sines venenosos podrtan sobrevivir. CSmoAsar A La Parrilla Mientras m_s cerca cofoque los alimentos Asar es cocinar at calor directo del del elemento para asar, m_s rAp!do se elemento superior.
Page 47
(a} Empuje et bot6n BROIL El dial del control mostrar_i el signo para grado y F (b} Empuje el bot6n BROIL OPERACION nuevamente, Esto cambiar_. F (Fahrenheit) a C (Centigrado). CSmoSeleccionar Programas Empuje el bot6n START, Especiales El nuevo control a botones tiene programas adicionales que usted puede...
Page 48
OPERACION Su nuevo control tiene una funci6n para cocinar y mantener la temperatura para CSmoSeleccionar Programas cocinar automAticamente solamente mantendr_, los alimentos tibios hasta 3 Especiales horas despu_s que el cocinado automAtico haya terminado. Para activar esta funci6n: Empuje y sujete, a la misma vez, El control le permitir_ cerrar los botones los botones...
Page 49
OPERACiON E] sello de la puerta est& diseiSado para que tenga un espacio de 5-6" en el fondo del horno. E! Ciclo De Autolimpieza Panel de la puerta Sello Saque la cacerola y la parrilla para Revestimento de la puerta asar, la parrilla del homo, utensilios, cualquier papel de atuminio que...
Page 50
Despu_s del ciclo usted podria notar un poco de cenizas blancas en el homo. CUIDADOYLIMPIEZA Simplemente limpielas con un paso o Ciclo De Autolimpieza esponja hL_meda Si aigunas manchas blancas persisten, fri_guelas con una lanilia de acero con jab6n. Asegurese de enjuagar bien.
Page 51
CUIDADOYLIIWPIEZA MATERIALES DE LIMPIEZA Limpieza ° Detergente para platos • Agua tibia ° Toalia de papel seca • PaSo seco • Limpiadores abrasivos MATERIALES DE LIMPIEZA - Lanillas para fregar . Detergente tiquido para platos COMO LIMPIAR • Agua tibia Umpie despu_s de cada derrame •...
Page 52
CUIDADO YLIMPIEZA PRECAUCION: Partes Removibles Asegtirese que el interruptor de la luz del horno est_ en posici6n de apagado. No toque un foco caliente con las manes o con un paso mojado. Espere MATERIALES DE LIMPIEZA hasta que el foco est_ frio y use un pa_o...
Page 53
CUIDADO YLIMPIEZA Posici6n de tope para asar a la parrilla Partes Removibles MATERIALES DE LIMPIEZA 11tl B isagra • Detergente PARA SACAR • Agua tibia ° Lanas para fregar o lanilla de acero con Abra la puerta hasta ]a posici6n para jab6n asar a la parrilla..
Page 54
COMO COLOCAR NUEVAMENTE Levante el frente del tope del caj6n y b_jelo a traves de la abertura en la CUIDADO YLIMPIEZA base del riel Partes Removibles MATERIALES DE LIMPIEZA la guia • Detergente para platos Baje et frente del cajdn y empuje el •...
Page 55
i ,,i i ,,i,, i,,i,, levante el elemento PRECAUCION: de 1". Levantar elemento m_s de 1" CUIDADO YLIMPIEZA podria da_ar el recept_culo, PartesRemovibles causando que el elernento quede nivelado cuando enchufe nuevamente. Levante y saque el recipienle. C6mo limpiar el recipiente Para manchas de comida caf_ - use...
ANTESDELLAMARPARAUN SERVICIO Para ahorrar tiempo y dinero, antes de llamar para un servicio, revise la lista de mAs abajo para cualquier probiema que usted crea que tiene con el funcionamiento de su estufa e! problema es algo que usted no puede reparar, use los Nt3meros de Servicio para el Consumidor que se encuentran al final de este manual, Ouando...
Page 57
ANTESDE LLAMAR PARAUNSERVICIO POSIBLE SOLUCION PROBLEMA POSlBLE CAUSA i, ii i,iii, i,,,1111111,111,1,11 Vea la secci6n de ajustes a la La temperatura dei Calibraci6n del control temperatura. homo no parece del homo. estar exacta, ......... La iuz del El interruptor de la Revise ta posici6n interruptor homo...
Empuje y sujete los botones AJUSTESDE TEMPERA TURA - BAKE y BROIL por 3 "HAGALOS USTEDMISMO" segundos, hasta que el dial muestre SF, Usted podrfa pensar que su nuevo horno cocina diferentemente al homo que reemplaz& Recomendamos que use su homo nuevo unas pocas semanas para que se famitiarice con _I, siguiendo...
Page 59
, , ,_,,,, ,,,,,,,,,,, ... 30 DAYS RevisiSn anualde mantenimtento preventivo a soilcttud de usted GAr=rtt[a AM - Corttrato de Mantonirnlonto Las estufas Kenmore est_n dise_adas, fabricadas y probadas para brindade a_os de operacidn confiable Sin embargo, cualquier aparato moderno puede requerir de algOn servicJo de vez en cuando La garant[a Sears, adem&s del contrato...
Page 60
Sears se complace en ofrecer a sus clientes servicio de reparaci6n de aparatos electrodom_sticos y electr6nicos de todas marcas. En Sear usted puede contar operadores espafiol a los puede Ilamar cargo alguno, Para servicio de reparaci6n a domicilio_ Uame 24 horas al dia, 7 dfas a la semana 1 800-676-58t Para ordenar...
Need help?
Do you have a question about the 911.46565 and is the answer not in the manual?
Questions and answers