Advertisement
Available languages
Available languages
Poniendo en marcha su lavadora
de plates
= ._'_=. ,- _%.,
= --=?" - =
o
o
LLU.J_LLU
i i i
_-"_-----------qJ
1531_
(la apariencia puedevariar) • = numero de color
Llene Ia lavadora de plates (yea Ia p&gina i8)
Afiada el detergente (yea la p&gina t7).
Cierre la puerta pero no le ponga el seguro,
Si ta lavadora de plates desagua en un triturador de
desperdicios de alimentos, haga funcienar el triturador
hasta que este. vacio.
Abra Ia llave del agua caliente mas cercana a la lavadora
de plates y d_jeta correr hasta que el agua est6 caliente
Optima los botones de selecci6n para las opciones y los
ciclos que se deseen
Para redes los ciclos, excepto LIGHT WASH (Lavado Ligero),
RINSE & HOLD (Enjuague y Espere), PLATE WARMER
(Calentamiento de Plates) y HEATED PRESOAK (Pre-enjuague
al calor), haga girar lentarnente el Dial hacia fa posiciSn
START (Comienzo). Entonces p6ngate e! seguro a la puerta
para que la lavadora de plates empiece a funcionar.
Si usted piensa usar el ciclo RINSE & HOLD (Enjuague y
Espere), optima el bot6n de NORMAL WASH (Lavado Normal)
y gire el Diat para marcar el ciclo deseado_ Seguidamente
cierre la puerta para poner en marcha ta lavadora de plates.
•
Si usted piensa usar el HEATED PRESOAK (Pre-enjuague
al calor), empuje el bot6n de HEATED PRESOAK y haga
gitar lentamente ei Dial hasta HEATED PRESOAK. Entonces
pSngale el seguro a la puerta para que la lavadora de plates
empiece a funcionar.
•
Siva a usar la opci6n PLATEWARMER (Calentamiento de
Ptatos) (la cual es para calentar los plates limpios y los platillos
para servir alimentos calientes), siga los siguientes pasos:
1. Coloque los plates limpios que se van a calentar.
2. Cerci6rese de que no se haya seleccionado AIR DRY
(Secado con Aire).
3. Cerci6rese de que ta puerta no tiene el seguro puesto°
4 Haga girar lentamente el Dial hacia la posici6n PLATE
WARMER (Calentamiento de Plates)
5 P6ngaIe el seguro a Ia puerta para cornenzar el ciclo.
Cuando NO use et WASH DELAY (Lavado Retardado)
•
Haga girar lentamente el Dial del lndicador de CicIo para
la posici6n de START (Comienzo) para et ciclo NORMAL
WASH (Lavado Normal). Entonces pSngale el seguro a ta
pueda para que la lavadora de plates empiece a funcionar.
Cuando use el WASH DELAY (Lavado Retardado)
(para redes los ciclos)
•
Haga girar lentamente el Dial del lndicador de Ciclo hasta
marcar el tiempo de retardo que se desee (hasta 5 horas)..
Entonces, ponga[e el seguro a la puerta para activar el
contador de tiempo..
•
La luz de DELAY HOURS (Horas Retardado) o ia Iuz
de CYCLE ON (Cicio Encendido) se encender& y
permanecer,_ encendida hasta que la lavadora de plates
comience a funcionar autom&ticamente at final del tiempo
de retardo seleccionado
Seleccione
el ciclo
Para plates excesivamente sucios y
'_ _'
._,,,
para elias y sartenes
I
Duracibn del Ciclo: Aprox t01 minutes
Agua Usada: Aprox.. 10,9 galones
1
I!
"_'_"_
......
NORMAL WASH (Lavado Normal)
.........,,i,, , __,_u,,
Para plates con un grade normal
,,_,
u_,,
de suciedad
_,_
Duraci6n del Ciclo: Aprox t0t minutes
Agua Usada: Aprox. 9,3 galones
'='J_¢_,
LIGHT WASH (Lavado Ligero)
.......
.,..D,_=_,
Para plates pre-enjuagados o plates
_'_Y_
tigeramente sucios y plates que ban
_
_'_"
side almacenadoSL
....
Duraci6n del Ciclo: Aprox.. 92 minutes
_,,,_
Agua Usada: Aprox. 7,7 gaiones
WATER MISER (Agua Escasa)
Para se[vicio de mesa ligeramente
sucio con manchas frescas y que ha
side pre-enjuagado.
Duraci6n del Ciclo: Aprox. 101 minutes
Agua Usada: Aptox., 7,8 galones
CHINA CRYSTAL (Vajiila Cristal)
["----1
..........'_" '"'
,_,,.LL ,-+
I
I
Para vajilla y cristales ligeramente
I .__,.. I
.#
',.....
sudos,
i =,;- i
Duraci6n del Ciclo: Aprox 10t minutes J
J ....
Agua Usada: Aprox. 9,3 galones
1
]
r_J=_t',_
RINSE & HOLD (Enjuague y Espere)
Para enjuagar plates que ser,_nlavados
m_.starde. No use detergente.
Seleccione la opci6n de secar sin calor,
AIR DRY (Secado con Aire)
Duraci6n del Ciclo: Aprox. t3 minutes
Agua Usada: Aprox 3,0 galones
al Calor)
='
_'_"
Para los cases de temperatura baja del
_Q
w,_,,
agua de entrada Este cicto afiade un
_
periodo de enjuague al calor antes del
_=,,_
ciclo elegido. Puede usarse con
.
_ .....
NORMAL (Normal), POTS PANS (OIIas y sartenes) o WATER
MISER (Agua escasa).
Duracibn del Ci¢lo: Afiade aprox. 33 minutes al ciclo elegido
Agua Usada: Afiade aprox.. 1,7 galones al ciclo elegido
_
Comience el ciclo seleccionado
t6
Advertisement
