Page of 24
®
AUTOMATmC DISHWASHER
LAVADORA DE PLATGS AUTOMATJCA
Models,
Modelos
363.14231,
14232,
14234,
14238,
14239
Ill
¢)
i=
m
Z
m
0
if,
16503592P087
(SR5586)
4ll
JR
Printed in the US.,A,
Sears, Roebuck and Co., Hoffman
Estates,
IL 60179
U.S.A.
www.sears.com

   Summary of Contents for Kenmore 363.14234

  • Page 1

    ® AUTOMATmC DISHWASHER LAVADORA DE PLATGS AUTOMATJCA Models, Modelos 363.14231, 14232, 14234, 14238, 14239 ¢) 16503592P087 (SR5586) Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, IL 60179 U.S.A. www.sears.com Printed in the US.,A,...

  • Page 2

    Troubleshooting Tips Safety instructions Before You Call For Service ....9-11 Grounding instructions ......Important Safety Instructions ....2, 3 Consumer Services Care and Maintenance Accessories ........Consumer Services ......Special Tips on Dishwasher Use ...... Model/Serial Number Location ..... User Maintenance Instructions ....

  • Page 3

    NOTE: Do not stere or use combustible materials, gasoline AWARNiNG or other flammable vapors and liquids in the vicinity of this or any other appliance. Under certain conditions, hydrogen gas may build up in a hot water system that has not been used for two weeks SAVE THESE or more_ HYDROGEN GAS iS EXPLOSIVE, To prevent injury or damage, before using dishwasher, turn on all hot...

  • Page 4

    Hot Water Water Conditions To get dishes clean and dry you need hot water. in areas where water is very hard To help you get water of the proper temperature, (I2 grains or more), it may be necessary to install a water softener to assure your dishwasher automatically heats the water in the wash cycle.

  • Page 5

    Starting Your Dishwasher ° Load the dishwasher (see page 7)_ f IFJii_iiJllJill ..° Add detergent (see page 6), Close the door but do not latch ito ° If dishwasher drains into a food waste disposer, operate disposer until it is empty,, (appearance may vary) °...

  • Page 6

    How to Add a Dish During a Cycle Normal Sights and Sounds o Add dishes any time during RINSE & HOLD cycle° o You'll see water vapor coming through the vents by the door latch during drying and when water is being °...

  • Page 7

    To Fill the Dispenser Unscrew the cap. Note the FULL line on the tip of the cap. Add the liquid rinse agent until it just Full-_- reaches the top of the FULL line. Replace the cap, The dispenser automatically releases the rinse agent into the final rinse water, Fill as needed, but do not overfill°...

  • Page 8

    Protection Against Freezing Care of Surfaces if dishwasher is left in an unheated place during • Clean control panel with the winter: lightly dampened cloth, Dry thoroughly, • Shut off water and electrical power. DO NOT use abrasives Remove access panel. °...

  • Page 9

    PROBLEM CAUSE SOLUTION Dishw_sher:i ',Dishwasher not: - Check house fuse or circuit breakers Wiil::not start :: receiving electricity ;Dial not i:ncorrect ,;Make sure Dial is turned far enough and cycle button is fully pushed in_ pos t on forcyole selected =Be careful you do not turn the Dial any farther than necessary.

  • Page 10

    CAUSE SOLUTION PROBLEM o Hard water =Fill detergent cups to capacity° Use dishwasher detergent with highest available Spotting phosphorous contenL May be necessary to install a water softener and filming • Raise water heater thermostat to 140°E =Water is not hot •...

  • Page 11

    PROBLEM CAUSE SOLUTION Silverware - Undissolved • Avoid spilling dry detergent on wet silverware Clean with silver polish. stained detergent contacting wet silverware • Acidic or salty =Use RINSE & HOLD cycle Certain foods left on silverware for extended periods food soils of time may cause pitting Bronze...

  • Page 12

    - warranty MA - Maintenance Agreement Kenmore Appliances are designed, manufactured and tested for years of dependable operation° Yet, any appliance may require service from time to time, The Sears Maintenance Agreement offers you an outstanding service program for your product.

  • Page 13

    Solucionar problemas instrucciones de seguridad lnstrucciones importantes de seguridad ..t3, 14 Antes de llamar para servicio ....20-22 tnstrucciones para la conexi6n a tierra ..... Servicios al consumidor Accesorios ........Cuidado y mantenimiento Garantfa ........Instrucciones de mantenimiento para el usuario ..

  • Page 14

    , ADVEFITENCIA NOTA: No almacene ni use materiales combustibles, gasolina u otros vapores y lfquidos inflamables en las inmediaciones de 6ste u otro aparato electrodom_stico. Bajo ciertas circunstancias se puede producir una acumulaci6n de gas hidrSgeno en un sistema de agua caliente que no GUARDE ESTA$ haya side usado durante dos semanas o re&so EL GAS HIDROGENO...

  • Page 15

    Agua caliente Condiciones del agua Para limpiar y secar los plates usted necesita agua catiente.. En las _reas donde el agua es muy dura Para ayudarle a usted a obtener agua a una temperatura (t2 granos o m&s), pudiera hacerse necesaria apropiada, su lavadora de ptatos calienta el agua la instalaci6n de un suavizador de agua para autom_.ticamente...

  • Page 16

    Poniendo en marcha su lavadora de platos • Llene la lavadora de platos (vea la p_gina 18). '''''''' ..• ASada el detergente (yea la p_gina 17). ° Cierre la puerta pero no le ponga el seguro, Si la lavadora de platos desagua en un triturador de desperdicios de alimentos, haga funcionar el triturador hasta que est_ vacfo (la apariencia puede radar)

  • Page 17

    Come aSadir un plato durante uno de los ciclos Vistas y sonidos normales Usted ver& vapor de agua saliendo per ]as rejiltas de • ASada plates en cualquier memento durante el ciclo ventilaci6n cerca del seguro de la puerta, durante el secado RINSE &...

  • Page 18

    Para Ilenar el dispensador Desenrosque ta tapa, Observe la tfnea que indica FULL (Lleno) en la parte superior de la tapa A_ada el agente lfquido de FULL ____ enjuague hasta que llegue a ta parte superior de la linea que (Lfeno) indica FULL (Lteno), Reponga la tapa, El dispensador dejar&...

  • Page 19

    Cuidado de las superficies Protecci6n contra la congelaci6n • Limpie ei panel de control Si la tavadora de platos se deja durante ei inviemo en un lugar con un patio ligeramente que no tenga calefacciSn: humedecido. S6quelo ,' Desconecte el agua y la energfa el_ctrica completamente •...

  • Page 20

    SOLUCION CAUSADO PROBLEMA - Compruebe el fusible de la casa o el interruptor de circuitos • La tavadora de platos no est_ recibiendo electricidad :se:enciende - Cerci6rese de que el Dial haya sido girado lo suficiente y que et bot6n del ciclo este •...

  • Page 21

    PROBLEMA CAUSADO SOLUClON • El agua no est_ • Efeve el termostato del cafentador del agua a 140°F si fuese necesario.. ca]iente • Se ha seleccionado ° No seleccione la opciSn AIR DRY (Secado con Aire). Permita que los platos se sequen ia0pc 6n AIR DRY con el aire caliente,...

  • Page 22

    CAUSADO SOLUCiON PROBLEMA - instale un filtro de hierro o manganese en el suministro de agua de st; casa -Hierro o manganes0 LOs:iplatOsy ell en ;el agua interior ::dela/ii: iagadora:deii::; piatos'tieneh_ i _: €ol pardo io: ::: amarillentb • Esto descolorar_ el interior de la tina de lavado co[_ el use prolongado. Revise el .

  • Page 23

    G - Garantia CM - Contrato de IVlantenimiento Los aparatos electrodom6sticos Kenmore est_n disefiados, fabricados y probados por afios de operaci6n confiable Sin embargo, cualquier aparato electrodom6stico podria requerir un servicio cada cierto tiempo_ El Contrato de Mantenimiento Sears le ofrece un excelente programa de servicio para su producto,,...

  • Page 24

    For repair of major brand appliances in your own home... no matter who made it, no matter who sold it! I=800-4..MY..HOME ® Anytime, day or night (1-800-469-4663) (USA, and Canada) www.sears.com www.sears.ca ii!!iiiii_i!il For repair of carryqn products like vacuums, lawn equipment and electronics, call for the location of your nearest p.rts.,a R p i, 1-800o488--1222...

This manual also for:

363.14238, 363.14239, 363.14231, 363.14232

Comments to this Manuals

Symbols: 0
Latest comments: