Annulation D'un Programme; Changement D'un Programme Ou Reglage - Kenmore 665.1421 Series Use & Care Manual

Le "O" indique les @apes de chaque programme.
La consommation d'eau est indiquee en gallons
amdricains/litres.
La duree du programme inclut la duree de sechage.
REMARQUE : Le bouton de commande des programmes
fera une pause durant le chauffage de I'eau.
Pots Pans/casseroles
Utiliser ce programme pour les casseroles et la vaisselle
ordinaire difficiles a nettoyer et tres sales.
Lavage
Utiliser les deux sections du distributeur de
d_tergent.
Rin- Rin- Lavage Rin- Rin- S_cha- Dur_e Con-
gage gage prin- gage gage ge (rain) som-
cipal mation
d'eau
(gal/L)
• • • • • • 92 8,6/32,6
Normal Wash/lavage normal
Utiliser ce programme pour des charges comportant des
quantites mod@ees de debris alimentaires. (L'etiquette
de consommation d'energie est basee sur ce
programme.)
Utiliser les deux sections du distributeur de
d_tergent.
Lavage
Rin- Rin- Lavage Rin- Rin- S_cha- Dur_e Con-
gage gage prin- gage gage ge (rain) som-
cipal mation
d'eau
(gal/L)
• • • • 81 4,3/16,3
Heavy Wash/lavage intense
Utiliser ce programme pour les charges tres sales.
Utiliser les deux sections du distributeur de
d_tergent.
Lavage Rin- Rin- Lavage Rin- Rin- S_cha- Dur_e Con-
gage gage prin- gage gage ge (rain) som-
cipal final rnation
d'eau
(gal/L)
• • • • • • 90 7,2/27,2
Quick Rinse/lavage leger
Utiliser ce programme pour les articles en porcelaine et
en cristal. Ce programme comprend un lavage leger et un
ringage delicat. L'option de sechage a I'air est
automatique avec ce programme et I'el6ment de
chauffage est eteint.
IMPORTANT: The No Heat Dry option is required with
this cycle.
Lavage
Utiliser la section couverte du distributeur. DO
NOT utiliser du distributeur.
Rin- Rin- Lavage Rin- Rin- S_cha- Dur_e Con-
_age _;age prin- _;age _age ge (min) som-
cipal rnation
d'eau
(gal/L)
• • • 50 2,8/10,7
Ansu on d 'un ps<xjnsmme
II est possible d"annuler un programme n"importe quand.
1. Tourner doucement le bouton de commande de
programme dans le sens horaire jusqu'a ce que vous
entendiez I'eau couler. Laisser le lave-vaisselle se
vidanger completement.
2. Ouvrir la porte.
3. Tourner le bouton de commande de programme A la
position Off (arr_t).
p : g smme ou n! 9 age
Si votre lave-vaisselle comporte plus d"un programme de
lavage, vous pouvez changer un programme a tout
moment durant un programme.
1. Soulever le Ioquet de la porte pour arr_ter le
programme.
2. Tourner le bouton de commande de programme dans
le sens horaire.
3. Examiner les distributeurs de detergent. II faut qu'ils
soient convenablement remplis pour le nouveau
programme.
REMARQUE : Tourner le bouton de commande de
programme peut causer I'ouverture de la section
couverte du distributeur de d@ergent et la distribution
du detergent. Examiner la section couverte si le
programme utilise du d@ergent dans les deux sections.
4. Bien fermer la porte jusqu"a ce qu"elle s'enclenche. Le
lave-vaisselle commence un nouveau programme.
42