Advertisement
1 CLASS 1 LASER PRODUCT
2 CAUTION: Do not open the top cover. There are no user serviceable parts
inside the unit; leave all servicing to qualified service personnel.
3 CAUTION: Visible and invisible laser radiation when open and interlock
failed or defeated. Avoid direct exposure to beam.
4 REPRODUCTION
OF LABEL: CAUTION LABEL, PLACED INSIDE THE
UNIT.
1 PRODUIT LASER CLASSE 1
2 ATTENTION:
N'ouvrez pas le couvercle superieur. II n'y a aucune piece
reparable par I'utilisateur & I'int6rieur de I'appareil; confiez toute r6paration
& un personnel qualifi_.
3 ATTENTION:
Risque de radiations laser visible et invisible quand I'appareil
est ouvert ou que le syst6me de verrouillage ne fonctionne pas ou a ete mis
hors service. Evitez toute exposition directe au rayon.
4 REPRODUCTION
DE L'C:TIQUETTE: €:TIQUETTE DE PRO:CAUTION
PLACC:E L'INTERIEUR
DE L'APPAREIL.
CAUTION
:Visible and invisiblelVARNING : Synligoch
laser r adiation when o pen and I osynligIaserstr_tning n_r I
interlock f ailedor defeated,
I denOppnas ochsp_rren _ r
AVOID DIRECT
EXPOSURE
TO urkopplad. Betrakta ej
BEAM.
(e
str_ en.
(s)
IAI)_/ARSEL
: Synlig ogusynlig I VARO : Avattaessa
jasuojalukitus
laserstr_ling
n_rmaskinen er I ohitettunataiviallisenaoletalttiina
_ben elierinteriocken fejler, I n_kyv_lie ja n_kym_ttOm_lle
I
Undg,_ direkte e ksponering
til
lasers_teilylle.
Valt_ s_Jteen
str_ng,
d
kohd s tum sta suoraan
tsees.
6-3
Advertisement
