Kenmore Room Air Conditioners Owner's Manual page 15

El Uso del
Acondicionador de Aire
NOTA: Si est_ apagado el acondicionador
de aire, espere 3 minutos antes de volver
a encenderlo. Esto permite que la presi6n
se equilibre adentro det compresor El no
seguir estas instrucciones puede resultar
en un funcionamiento ineficaz
Caracteristicas del
Acondicionador de Aire
Vi_ Para redudr e! riesgo de incendio, choque el_ctrico o dafios a
personas, lea Ias INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD antes de poner
en funcionamiento este aparato
Para comenzar el funcionamiento del acondicionador de aire, siga estos pasos:
1 Enchufe el acondicionador de aire (Para evitar riesgos asociados con la
etectricidad, no debe usar un cable de extensi6n ni un enchufe de adaptador)
2, Coloque el respiradero de exhaustaci6n en la posici6n de CERRADO
3 Coloque el termostato en el numero rues alto (ajuste que da Io m_s fr[o)
4 Co!oque el control de selector en el ajuste m_s alto para VENTILACI6N o
ENFRIAMIENTO
5 Ajuste las ce!osias para dar una ventilad6n de aire comoda
6 Una vez este enffiada ia habitad6n, coloque el termostato en el ajuste que de
la temperatura que a usted m_s le agrada
Consulte ta secci6n "Caractedsticas del Acondicionador de Aire" para obtener m_s
informaci6n en cuanto a otros ajustes de temperatura
Los controfes que se detaltan en este manual son representativos de los muchos modelos
que son disponibtes El modelo que usted tiene puede tener un aspecto un poco
diferente
VENT
EXHAUST CLOSED
Kenmore
FAN
OFF
HtGH__ HIGH
MED, ! MED,
LOW LOW
POWER NORMAL
SAVER
TEMP
COOLER
HEAVY DUTY
FAN COOL
OFF
HIGH H_IGH
LOW LOW
HEAT
Control dei CALENTADOR (atgunos modelos)
Control de Selector
EJcontrol de selector (TEMP)permite escoger un nivei de enfriamiento en fa habitaci6n,
Gire el control en el sentido de las saetas del reloj para bajar ia temperatura (hacia
COOLER)
MONITOR DEL FILTRO (atgunos modetos)
Para revisar el filtro:
t Ajuste el control del ventifador (FAN) NORMAL en la posid6n HIGH
2 Si el filtro necesita set limpiado, una luz roja aparecera en el indicador FILTER
MONITOR Un filtro limpio ayudar_ a redudr el costo de funcionamiento y aumentar la
eficaz del acondidonador de aire
Ventilador NORMAL
Cuando el ventilador est_ en la moda NORMAL, el acondicionador de aire funciona
continuamente, circulando el aire Enfriamientoocurre sofamente cuando la temperatura
sube m_s atta que ta temperatura etegida en el control TEMP, y para cuando la
temperatura baja a la temperatura elegida Esto produce una temperatura uniforme
por toda la habitaci6n
Ventilador POWER SAVER (algunos modetos)
El ventilador POWERSAVERpuede ahorrar energla En esta moda, el ventilador no
fundona al menos que la temperatura suba a una temperatura mas atta que la
temperatura etegida en et control TEMP Enfriamiento empiece tres minutos despues
El acondicionador se apaga automaticamente cuando la temperatura baja a la
temperatura elegida SeteccioneHIGH(alto) para un enfriamiento r&pido, MED (medio)
para un enfriamiento normal, y LOW (bajo) para un enfriamiento menos ruidoso
CALENTADOR (Algunos modelos)
La selecci6n de la funci6n HEAT (CALENTADOR) proporciona la circutaci6n efidente
del aire caliente Ponga el selector en el ajuste HEAT y ponga et termostato en el
numero !. Cuando haya seleccionado el ajuste HEAT, el termostato mantiene
VENT
CLOSED
FAN
POWER NORMAL
SAVER
OFF
HIGH HIGH
TEMP
MED. MED, COOLER
LOW LOW EXHAUST
Control del Ventilador/Temperatura (algunos modelos)