GE Monogram ZBD9900R00II Use & Care Manual page 34

IMPORTANTES CONSIGNES DE S(--CURITE
VEUILLEZ LIRE TOUTES LES CONSIGNES AVANT UTILISATION
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
VERTISSEMENT!
_o_ _ fonctionnement, suivez les pr_cautions de base dont celles-c, :
, N'utilisez cet appareil qu'aux fins pr6vues d6crites dans le
manuel d'utilisation.
, N'utilisez que les d@ergentset agents de rinqage liquides, en
poudre ou en tablette, recommand6s pour les lave-vaisselle et
gardez-les hors de la port6e des enfants. Lesd@ergentspour
lave-vaisselle Cascade@et Cascade@Complete et les agents de
tin€age Cascade Crystal Clear@sont approuv6s avec leslave-
vaisselle GE
, Placez les articles coupants de mani@e 6 ce qu'ils n'abtment pas
lejoint de la porte
, Placez les couteaux avec le manche vers le haut pour r6duire les
risques de coupures.
, Ne lavez pas les articles en plastique 6 moins qu'ils n'aillent
au lave-vaisselle ou 1'6quivalent.Si les articles en plastique ne
sont pas marqu6s en ce sens,voyez les recommandations du
fabricant.
, Ne maltraitez pas, ne vous asseyez pas et ne montez pas sur la
porte ou sur le panier.
, Ne laissez pas les enfantsjouer autour du lave-vaisselle Iorsque
vous ouvrez et fermez la porte pour 6viter que leurs petits doigts
ne se coincent dans la porte.
, Nejetez pas un lave-vaissellesans d'abord enlever la porte du
compartiment de lavage ou le verrou de la porte.
Ne stockez pas et n'utilisezpas d'essenceou d'autres vapeurs
et liquides inflammables dans les parages de cet appareil ou de
tout autre appareil.
Ne laissez pas les enfants s'amuser avec ou dans cet appareil ou
avec tout appareil mis au rebut.
,Ne faites pas fonctionner le lave-vaisselle si les panneaux de
I'enceinte ne sont pas install6s.
, Ne modifiezjamais les commandes.
iADVERTENCIA! uon,ouso. ovoUo.os.
sigaprecauciones b6sicas de seguridad,
induyendo las siguientes:
, Use este aparato s61ocon el objetivo para el que rue creado,
como se describe en este Manual del Propietario.
, Utilice s61odetergentes en polvo, liquido o tabletas o agentes de
enjuague recomendados para uso en lavaplatos y mant6ngalos
alejados del alcance de los ni_os. Losdetergentes para
lavaplatos autom6ticos Cascade@y Cascade@Complete, y el
agente de enjuague Cascade Crystal Clear@han sido aprobados
para el uso en todos los lavaplatos GE.
, Ubique los elementos filosos de modo que no dahen el sellado
de la puerta.
Cargue cuchillos filosos con los mangos hacia arriba para reducir
el riesgo de un corte.
, No lave elementos pl6sticos a menos que est6n marcados
como aptos para lavaplatos o equivalente. En el caso de
elementos pl6sticos que no est6n marcados asi, verifique las
recomendaciones del fabricante.
, No maltrate, ni se siente o se pare sobre la puerta o bandejas de
los platos del lavaplatos,
, No permita que los niBosjueguen alrededor del lavaplatos
cuando abra o cierre la puerta debido a la posibilidad de pellizcar
sus deditos con la puerta
, No deseche el lavaplatos sin antes quitar la puerta del
compartimento de lavado o la traba de la puerta.
No almacene o use materiales combustibles, gasolina u otros
vapores o liquidos inflamables cerca de este o cualquier otro
aparato.
, No permita que los niBosjueguen sobre, con o dentro de este o
cualquier otto aparato descartado.
, No haga funcionar el lavaplatos a menos que todos los paneles
del recinto se encuentren en su lugar
No altere o modifique los controles.
READAND FOLLOWTHISSAFETY INFORMATION CAREFULLY.
SAVETHESEINSTRUCTIONS