Campbell Hausfeld IRONFORCFe WL6500 series Operating Instructions Manual page 11

Assemblage (suite)
2 Pour les roues de diam/zt re de 15,24
cm - 20,32 era, pas_er le bouIon a
_paulement _ travers le trou inf_rieur
de I'axe du r_=servoiret bien le setter
avec I'_¢rou de serrage. Pour les roues
de dlam_t re de 25.40 cm. passer le
boulon _ _paulement _ trave_ le trou
sup_rieur sur I'axe du rdservoir et bien
le serrer avec I'_crou de setrage.
Rdp_ter au sens oppose.
•_ serrage
_r _ Roue
* Boulon ;I
paulmenl
Figure • - Montage Oe Roues
_RANGEMEINT VERTICAL OFFIONNEL
FER DE MISE A LA TERRE
1. Pousser le bouchon de plastlque
I'extr6mit_ d'un tube de 2,$4 cm.
2. Assembler la poignde dans le tube tel
que d_rlt souS I'assemblage du
manche.
3. Assembler le pied de caoutchouc
avec une rondelle de 7,94 ram.
Assembler le tube au rdservoir tel
qu'indiqu/_ sous la figure 8. Fixer le
tube avec des boutons de serrage de
7.94 ram. Resserrer bien avec le$
_¢rous de serrage de 7.94 ram.
4, Insdrer la piece filet_ du pied de
caoutchouc dans les trous sur le
dessus du tube. Bien resserrer avec
le$ _t'crous de serrage de 7,94 mm.
NOLO: Voire la liste de pi_ces pour la
rue 6dat_e de I'assemblage.
Pied en
caoutchouc
Rondelle
Bouchon de
Installation
ENDROIT
Une fob mont6, le r_,;ervoir doit 6tre
nivel6 ou indin6 un peu vers le robinet de
vidange afin de permettre le vidange
correct.
II est tr6s important d'installer le
compres_eur dans un endroit propre et
blen ventil6 o_ la temperature n'exc/_'dera
pas 3_ (100°F).
Un espace libre minimum de 45.7
centim6t res entre le compresseur et un
tour est exig6 pour 6viter le stoppage d'air
par des objets.
IAATTENTIONI
_ d'_/r du W_ de la
er_lh:l(z d_ d_r_llQ UJ MMe ou auCre
sources de (onl_mTnatJm_/_d_bri_
INSTALLA_ON I_I.EC_RIQUE
I_,AVERTISSEMEN_ _._
qua//fi_ do/t effl_r _//a t_n
IM_pecter _ut_ l_ _ lo_l= et
na_ de r_t_-trld_.
IAA ENTIONI
Ne Jama/_ ue_ un m,_n
_f_ mt fuya_ t_ex_ I a_r _
_lh_r ur,e pe_'e de pu[_4m_ et dommage
d_ m_'. u_ge d'un cordon
I_ang_ur s_t _l_muler la g_,_e,
IN_Rt_-_ONS DE MI_E _ L_ lnERRE
1. Ce produit est (oPt; u pour I'utilbation
d'un drcuit de 120 volts eta une fiche
de mbe & la terre ¢omme celle indiqu6e
sur la Fig. 4. S'a_su_er que |e mod61e solt
brand_ ._ une prise de oourant qui a la
m6me configuration que la fkhe. Ce
produit dolt _tre mis & la terre. Dam
I'd_enement d'un _x_rt-drcuit. la robe &
la terse dimlnue le risque de se¢ousse
_lectrique en fournbsant un fil
d'L_happoment pour le courant
rr "
Prise de Courant Mise de Tetre
Figure 4 - M4thode de mlse i Is terre
SdrieWL6500
61ectrlque. Ce produit est _luip6 d'un
cordon q_(=a un _t de terre ave< une
fiiche de terre. La fiche dolt _tre
brand_e dans une I_Se de courant qut
a _6 installde et raise & la terse
¢orrectement en re_poctant tousles
codes et r_glements Io_aux.
en m _/edxiquet
adaptateur de mbre & la t'erre m_ ce
2. Si la r6paration ou le rempI,xement du
_ordon ou de la fiche est n_k:essaire,ne
pas connecter le fil de terre & ni une ni
I'autre borne plate. Le fil ave< I'bolation
qui a une surf_e exteme verte (avec ou
sans jaunes) est le fil de terre.
[_,AVERTISSEIVIE NT] _,,_
le _l _ (_ _rt et J=une) t=u_ borr_
3. Si vous rm comprenez pas leS
instructions pour la mbe ,_ la te_e ou si
_ous n'_es pas terrains si le proriuit est
mis _ la terre €on_ement, v6rlfier
ave_ un 61ectricien ou une personne
qu alif'_e. Ne pas modifier I_ fiche
foumie; sl la fkhe n'est pas la bonne
ta_e pour la prise de courant, contacter
un 61ectricien qualif'_ pour I'installation
d'une nouvelle prise de courant.
INS_rALLAllON DE FI I¢
1. Les redes 6k.ctrk;ues d'k_staU_'to_ de
fils sont variables d'un endroit a
rautre. Les fib d'alimentation, f'.:he et
protecteurs doivent i_tre dasdfi6s pour
au moins I'amp6rage et la tension
indlqu6s surla plaque indicatri_e du
moteur et doivent rdpondre aux codes
_lectrklues pour ce minimum.
2. Utillser une fusde ._ retardement ou un
disjoncteur.
IAATrENTIONI
fib l_ peut N_ul_r en
_rtha_ffag_ o_dmulf _ en
dommaged'inmmll_
REMARQUp" Lesmodulesde 120V, 15A
peuvent fonctionnersur un circuitde 120
V souslesconditions suivantes:
a. Au¢un autre apporeil _lectrique ou
lumi_re est Connect6 au m6me
branchement.
11 Fr