Page 1
owner's manual MODEL 113.177895 Serial Number Model and serial numbers may be CRRFT MRII ° found on the back of the unit. You should record both model and serial numbers in a safe place for future 1 1 GALLON use. WET/DRY _WARNING: FOR YOUR...
Craftsman One Year Full Warranty If this Craftsman product fails due to a defect in material or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Sears store, Sears Service Center, or other Craftsman outlet in the United States for free repair (or replacement if repair proves impossible).
Page 3
ashandle, close a door o ncord, o rpull pulled down by,a rolling V ac, l ock the cord around s harp edges o rcorners. wheels w hen using onanyuneven o r DonotrunVac over c ord. K eep cord sloped s urface. away f rom heated s urfaces.
Introduction Read this owner's manual to familiarize This Wet/Dry Vac is intended for household use. It may be used for yourself with the product features and to vacuuming wet or dry media and may be understand the specific usage of your used as a blower.
Assembly Tools Required 9/16" Wrench Mallet 9/16" Socket & Ratchet Remove contents of carton. Check each Refer to the assembly sketch for positioning of parts. item against the Carton Contents List. Notify your Sears Store or Sears Service Center immediately if any parts are damaged or missing.
Assembly (continued) Installing/Storing/Removing Metal Handle Your metal handle comes packaged in the dust drum. You must remove the metal handle from the dust drum and install the handle in the correct direction, bent area facing away from the back of the Vac before continuing.
Assembly (continued) Vac Assembly 1. Slide the dust drum into the front of the wet/dry Vac unit when filter assembly is complete. Position the dust drum wheels into the drum area slots and glide into place. NOTE: When reinstalling the dust drum and filter support assembly, ensure that the front of the dust drum is flush with the lid and motor cover assembly.
Assembly (continued) Wheel/Caster Assembly If any parts are missing or damaged, contact your Sears store or Sears Service Center. Do not attempt to assemble unit until you have all the parts. Pull the dust drum clear of the Wet/Dry Vac. Locate the two 8" of Vac diameter wheels and the two bag assemblies.
Assembly (continued) 11. Push the caster on until the ball on the caster stem is inserted all the way onto the socket. You will hear the ball snap into the socket and the caster Socket will swivel easily when positioned Caster correctly.
Operation WARNING: To reduce the risk of fire, explosion, or damage to Vac: • Do not leave Vac running while unattended - you may fail to notice important signs indicating abnormal operation such as loss of suction, debris/liquid exiting exhaust, or abnormal motor noises.
Operation (continued) Vacuuming Dry Materials Emptying the Drum 1. The filter must always be in correct 1. The Vac comes equipped with a drain position to reduce the risk of leaks and for easy emptying of liquids. Simply possible damage to Vac. unscrew the drain cap and lift the 2.
Feature your Vac as a blower. Your Vac features a blowing port. It can blow sawdust and other debris. Follow the Craftsman recommended accessories available at Sears retail stores and steps below to use your Vac as a blower. www.Sears.com. The Sears Blower 1.
Maintenance Filter Filter S_pport_" NOTE: The filter is made of high quality Assembly paper designed to stop very small particles of dust. The filter can be used for dry pick up or small amounts of liquid. Handle the filter carefully when removing Dust ..
Maintenance (continued) To disinfect the drum: Cleaning A Dry Filter 1. Pour 1 gallon of water and 1 teaspoon Some removal of dry debris can be chlorine bleach into the drum. accomplished without removing the filter 2. Let solution stand for 20 minutes, from the Vac.
Maintenance (continued) Accessory Storage Cord Wrap Your wet/dry Vac accessories may be stored When vacuuming is complete, unplug the in the removable lower tray. Cleaning cord and wrap it around the cord wrap area located on the back of the unit. supplies may be stored in the storage area on the back of the unit between the wheels.
Repair Parts 11 Gallon Wet/Dry Model Number 113.177895 Always order by Part Number - Not by Key Number WARNING SERVICING OF DOUBLE-INSULATED WET/DRY In a double-insulated Wet/Dry Vac, two systems of insulation are provided instead of grounding. No grounding means is provided on a double-insulated appliance, nor should a means for grounding be added.
Page 17
Repair Parts (continued) 11 Gallon Wet/Dry Model Number 113.177895...
Page 19
manual del usuari0 NO. DE MODELO 113.177895 NOmero de serie Los nOmeros de modelo y de serie se pueden CRAFT MFIH ° encontrar en la parte trasera de la unidad. Usted debe anotar los nOmeros tanto de modelo como de serie en un lugar seguro para uso futuro.
Garantia • GarantiacompletaCraftsmande un afio Si este productoCraftsmanfalla debidoa un defectode material o de fabricaciOn dentro del plazo de un afio a partir de la fecha de compra, devuOlvalo a cualquier tienda Sears, Centrode Servicio Sears u otro puntode venta Craftsmanpara que sea reparado gratuitamente (o reemplazadosi la reparaciOnresulta imposible).
Page 21
ADVERTENCIA:Para reducir el riesgo de da_os alaaspiradora, utilice Qnicamente incendio u otros da_os, no utilice los comparti- accesorios recomendados por Craftsman. mientos de almacenamiento a bordo para • Cuando utilice laaspiradora como soplador: almacenar trapos grasosos o recipientes con Dirija ladescarga...
Introducci6n Estaaspiradora para mojado/seco est,. dise_ada Leaeste manualdel usuarioparafamiliarizarse con para usodom6sticosolamente.Sepuedeutilizar lascaracteristicas del productoy paraentenderla para recogermaterialesmojadoso secosy se utilizaci6nespecificade su nuevaaspiradora. puedeusarcomo soplador. Indice Articulo P;_gina Articulo P;_gina Instrucciones de seguridad importantes ..Recogida de materiales secos Introducci6n ......
Ensamblaje Herramientas necesarias Casquilloy Ilavedecarraca Mazo Casquilloy Ilavedecarraca de9/16 depulgada de9/16de pulgada Saquetodo el contenido de la caja de cart6n. Consulteel dibujo de ensamblajeparaaveriguarel posicionamientode las piezas. AsegQrese de queno falte ningQnarticulo utilizando lalista del contenidode la caja. Notifique inmediatamente a su tienda Sears o Centrode ServicioSearssi alguna piezaest,.
Ensamblaje (continuaci6n) Instalaci6n, almacenamientoy remoci6ndel asa met;ilica El asa met_.licaviene empacada en el tambor para polvo. Usted deber retirar dicha asa met_.lica del tambor para polvo e instalarla en el sentido correcto, de manera que el _.readoblada se aleje de la parte trasera de la aspiradora, antes de continuar.
Ensamblaje (continuaci6n) Ranura Ensamblajede la aspiradora 1. Deslice el tambor para polvo al interior de la parte delantera de la unidad de la aspiradora del tambor para polvo para mojado/seco cuando se haya completado el ensamblaje del filtro. Posicione las ruedas del Unidad de la tambor para polvo en las ranuras del _.readel aspiradora para...
Page 26
Ensamblaje (continuaci6n) Ensamblajede las ruedas y las ruedecillas Si alguna pieza falta o est,. daiada, contacte a su Tienda Sears o Centro de Servicio Sears. No realice el ensamblaje hasta que tenga todas las piezas. 1. Tire del tambor para polvo hasta retirarlo completamente de la aspiradora para mojado/seco.
Ensamblaje (continuaci6n) 11. Empujela ruedecillahaciadentrohastaquela bola delv_.stago de la ruedecilla est6 insertada completamente en el recept_.culo. Ustedoir_. c6mo la bolaseacoplaa presi6nen el recept_.culo y la ruedecillagirarD, f _.cilmente ruedecilla cuandoest6posicionada correctamente. V_stago de la ruedecilla Ruedecilla Boladela __/_____ Bandeja dealmacenamiento Almacenamiento de la manguera de la manguera La manguera se puedealmacenarcoloc_.ndola e n...
Funcionamiento ADVERTENCIA: P ara reducir el riesgo de incendio,explosiono dafiosa la aspiradora: • No deje la aspiradora en marcha mientras est_ desatendida. Usted podria no notar se_ales importantes que indiquen un funcionamiento anormal, tal como p_rdidade succiOn, residuos o liquido que salen por el escape o ruidos anormales del motor.
Funcionamiento (continuaci6n) Vaciadodel tambor Recogidade materialessecos con la aspiradora 1. La aspiradora viene equipada con un drenaje para vaciarla f_.cilmente de liquidos. Simple- 1. El filtro debe estar siempre en la posici6n mente desenrosque la tapa del drenaje y levante correcta para reducir el riesgo de fugas y ligeramente el lado opuesto para vaciar el posibles da_os a la aspiradora.
Puede soplar aserrfn y otros residuos. Siga los utilizarse como soplador. pasos que se indican a continuaci6n para usar la Los accesorios recomendados Craftsman est_,n aspiradora como soplador. disponibles en las tiendas minoristas Sears. La boquilla sopladora Sears No. de existencias ADVERTENCIA:Use siempre protectores 16933 se recomienda para soplar residuos.
Mantenimiento Filtro Ensamblaje d el NOTA: Este filtro est,. hecho de papel de alta calidad soporte del liltro diseiado para detener partfculas de polvo muy pequeias. El filtro se puede usar para recoger material seco o pequeias cantidades de Ifquido. Maneje el filtro cuidadosamente al quitarlo para Tambo ..
Mantenimiento(continuaci6n) Para desinfectarel tambor: Limpieza de un filtro seco 1. Eche1 gal6n de aguay 1 cucharaditade Se puedeIograr un pocode remoci6nde residuos blanqueadorde cloro en el tambor. secossin quitarel filtro de la aspiradora. D 6una 2. Dejeque lasoluci6n reposedurante 20 palmadacon la manosobrela partesuperior del minutos y agitelacuidadosamente cadapocos ensamblaje del motormientraslaaspiradora est,.
Mantenimiento(continuaci6n) Almacenamiento de los accesorios Enrollador del cord6n Los accesoriosde laaspiradoraparamojado/seco Cuandosehayacompletadola limpiezacon la se pueden almacenaren la bandejainferior aspiradora, d esenchufe el cord6ny enr611elo extraible.Los materiales de limpiezase pueden alrededordel_.rea del enrolladordel cord6nquese almacenar e n el _.rea de almacenamiento u bicada encuentraen la partetraserade la unidad.
]8P6749 Craftsman Gallon 3/24/1@ I:2F_'xPH Paqe Piezasde repuesto Aspiradorapara mojado/secode 11 galones N_mero de modelo113.177895 Pida siempre por namero de pieza--no por namero de clave _. ADVERTENCIA SERVICIO DE AJUSTES Y REPARACIONES DE UNA ASPIRADORA CON AISLAIVlIENTO DOBLE En una aspiradora para mojado/seco con aislamiento doble se proporcionan dos sistemas de aislamiento en vez de conexi6n a tierra.
Page 35
Piezasde repuesto(continuaci6n) Aspiradora para mojado/seco de 11 galones Nz_merode modelo 113.177895...
Page 36
Your Home For expert troubleshooting and home solutions advice: manage home www.managemyhome.com For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories and owner's manuals that you need to do-it-yourself.
Need help?
Do you have a question about the 113.177895 and is the answer not in the manual?
Questions and answers