Page 1
UNIVERSAL QUICK-RELEASE MOUNTING BRACKETS For Craftsman Stands Model No. 320.16494 • WARRANTY _WARNING" To reduce the risk of injury, the user must read and understand the • SAFETY • ASSEMBLY Operator's Manual before using this product. • DESCRiPTiON ,A WARNING"...
Page 2
For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
_,WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, Crystalline silica from bricks and cement...
WARNING: Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator's Manual, including all safety alert symbols such as "DANGER", "WARNING", and "CAUTION" before using this tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury.
Page 5
SAVE THESE iNSTRUCTiONS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Volts Voltage Amperes...
Page 6
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ,_, WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions in this Operator's Manual may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. Save all warnings and instructions for future reference. READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS •...
Page 7
BRACKETS (Fig. 1) Fig. 1 Quick-release Cross support mounting bracket Handle Locking lever Stand compatibility: 16491 Craftsman Miter Saw Stand with Roller Extensions 16492 Craftsman Heavy Duty Tool Stand 16490 Craftsman Deluxe Miter Saw Stand 16494 ManuaLRevised_12 0522 Page 7...
Page 8
_L WARNING: If any parts are broken or missing, do not attempt to operate the mounting brackets until the broken or missing part is replaced. Failure to do so could result in possible serious injury. _WARNING: Do not attempt to modify the mounting brackets or create accessories...
Page 10
Aggressive feeding of sheet materials into a table saw could cause the stand to tip over. Mounting Standard Miter Saws to Your Craftsman Stand (stand sold separately) NOTICE: This configuration allows for miter saws on which the 4...
Page 11
iNSTALLiNG THE QUICK=RELEASE MOUNTING BRACKETS ONTO STAND Hold the quick-release Fig. 4 mounting bracket (A) by the handles. Handle Work stand Position the area designated "Z" in Fig. 4 onto the frame assembly (sold separately). Press the handle down to mount the quick-release mounting brackets...
Page 12
Mounting Non=Standard Fig. 6 Miter Saws NOTICE: This configuration allows for miter saws on which the 4 mounting holes hole form a trapezoid pattern (some saws) and the those on which the 3 mounting holes form a triangular pattern (few saws). Place the two support bars (B) on the mounting...
Page 13
With the miter saw mounted Fig. 9 on the quick-release mounting brackets (A), place the assembly onto the work stand (sold separately) (Fig. 9). Attach the brackets to the stand. See Installing the Quick-Release Mounting Brackets section. WARNING: When servicing, use only identical replacement parts.
Page 14
UNIVERSAL QUICK=RELEASE MOUNTING BRACKETS MODEL NO. 320.16494 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the frame of the universal quick-release mounting brackets. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-800-469-4663. Page 14 16494 ManuaLRevised_12...
Page 15
UNIVERSAL QUICK=RELEASE MOUNTING BRACKETS MODEL NO. 320.16494 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the frame of the universal quick-release mounting brackets. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-800-469-4663. 1010202004 2040107005 Mounting...
Page 16
Manual del Propietario SOPORTES DE MONTAJE UNIVERSALES DE LIBERACION RAPIDA Para soportes Craftsman Modelo N ° 320.16494 • GARANTiA ,AADVERTENCIA" Para reducir • SEGURIDAD riesgo de lesiones, el usuario debe leer • MONTAJE y comprender el Manual del Propietario • DESCRIPCI6N antes de utilizar este producto.
Page 17
Web: www.craftsman.com La presente garantia quedar& anulada si este producto se usa para brindar servicios comerciales o si se alquila a terceros. Esta garantia le otorga derechos...
Page 18
ADVERTENClA: El polvillo de lijado, aserrado, esmerilado, perforado u otras actividades de construccion contienen productos quimicos que segOn el Estado de California provocan cancer, defectos congenitos y otros daSos reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos quimicos son los siguientes: • Plomo de pinturas a base de plomo Silice cristalino...
Page 19
ADVERTENClA: AsegOrese de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad de este Manual del Propietario, incluyendo todos los simbolos de alerta de seguridad, tales como "PELIGRO", "ADVERTENClA" "PRECAUClON" antes de utilizar esta herramienta. No seguir todas instrucciones listadas a continuacion puede generar una descarga electrica, incendio y/o graves lesiones corporales.
Page 20
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Algunos de los siguientes simbolos pueden utilizarse en esta herramienta. Tenga a bien estudiarlos y aprender su significado. Una interpretacion adecuada de estos simbolos le permitir& operar la herramienta de una manera mejor y mas segura. SJMBOLO NOMBRE DESIGNACION / EXPLICACION...
Page 21
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES DE LAS HERRAMiENTAS ELI_CTRICAS ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones de este Manual del Propietario puede generar una descarga electrica, un incendio y/o graves lesiones corporales. Conserve todss Iss sdvertenciss e instrucciones pars referencis...
Page 22
Manija Palanca de bloqueo Compatibilidad del soporte: 16491 Soporte de sierra de inglete con extensiones de rodillo Craftsman 16492 Soporte de herramienta de alta resistencia Craftsman 16490 Soporte de sierra de inglete de lujo Craftsman P_gina 16494 Manual_Revisado_12 0522...
Page 23
ADVERTENClA: Si falta alguna pieza o si alguna pieza estA rota, no trate de utilizar los soportes de montaje hasta que se haya reemplazado dicha pieza. No hacerlo puede provocar una lesion personal grave. ADVERTENClA: No trate de modificar los soportes de montaje o crear accesorios no recomendados...
Page 25
Estos soportes de montaje universales de liberacion r&pida estan dise_ados para instalar herramientas electricas sobre soportes de trabajo Craftsman. COMO INSTALAR SIERRAS DE INGLETE ADVERTENCIA: No desenchufar la herramienta antes de sujetarla al soporte puede provocar un encendido accidental y posiblemente una lesion personal grave.
Page 26
COMO INSTALAR LOS SOPORTE DE MONTAJE DE LIBERACION R.,_PIDA EN EL SOPORTE Sostenga el soporte de Fig. 4 montaje de liberacion rapida (A) de las manijas. Manija Soporte de trabajo Coloque el Area denominada "Z" en la Fig. 4 en el montaje del armazon (en venta por separado).
Page 27
C6rno instalar sierras de inglete Fig. 6 no est_ndar AVISO: Esta configuracion acepta sierras de inglete en las cuales los 4 orificios de montaje forman un patron trapezoide (algunas sierras) y aquellas en las cuales los 3 orificios de montaje forman un patron triangular (pocas sierras).
Page 28
Con la sierra de inglete Fig. 9 instalada en los soportes montaje de liberacion rapida (A), coloque el montaje sobre el soporte de trabajo venta por separado) (Fig. 9). Sujete los soportes al soporte. Ver la seccion "C6mo instalar los soportes de montaje de liberacion rapida".
Page 29
SOPORTES DE MONTAJE UNIVERSALES DE LIBERACION R.,_PIDA MODELO N° 320.16494 El nOmero de modelo se encuentra en la placa sujeta al armazon de los soportes de montaje de liberacion rapida. Siempre mencione el nOmero de modelo cuando solicite repuestos para esta herramienta. Para solicitar repuestos, Ilame al 1-800-469-4663.
SOPORTES DE MONTAJE UNIVERSALES DE LIBERACION R.,_PIDA MODELO N° 320.16494 El nOmero de modelo se encuentra en la placa sujeta al armazon de los soportes de montaje de liberacion rapida. Siempre mencione el nOmero de modelo cuando solicite repuestos para esta herramienta. Para solicitar repuestos, Ilame al 1-800-469-4663.
UNIVERSAL QUICK-RELEASE MOUNTING BRACKETS For Craftsman Stands Model No. 320.16494 • WARRANTY _WARNING" To reduce the risk of injury, the user must read and understand the • SAFETY • ASSEMBLY Operator's Manual before using this product. • DESCRiPTiON ,A WARNING"...
For warranty coverage details to obtain free replacement, visit the web site: www.craftsman.com This warranty is void if this product is ever used while providing commercial services or if rented to another person. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary from state to state.
Page 34
_,WARNING: Some dust created by power sanding, sawing, grinding, drilling and other construction activities contains chemicals known to the state of California to cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Some examples of these chemicals are: • Lead from lead-based paints, Crystalline silica from bricks and cement...
Page 35
WARNING: Be sure to read and understand all safety instructions in this Operator's Manual, including all safety alert symbols such as "DANGER", "WARNING", and "CAUTION" before using this tool. Failure to follow all instructions listed below may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury.
Page 36
SAVE THESE iNSTRUCTiONS Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and learn their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL NAME DESIGNATION/EXPLANATION Volts Voltage Amperes...
Page 37
GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS ,_, WARNING: Read and understand all instructions. Failure to follow all instructions in this Operator's Manual may result in electric shock, fire, and/or serious personal injury. Save all warnings and instructions for future reference. READ AND SAVE THESE iNSTRUCTiONS •...
Page 38
BRACKETS (Fig. 1) Fig. 1 Quick-release Cross support mounting bracket Handle Locking lever Stand compatibility: 16491 Craftsman Miter Saw Stand with Roller Extensions 16492 Craftsman Heavy Duty Tool Stand 16490 Craftsman Deluxe Miter Saw Stand 16494 ManuaLRevised_12 0522 Page 7...
Page 39
_L WARNING: If any parts are broken or missing, do not attempt to operate the mounting brackets until the broken or missing part is replaced. Failure to do so could result in possible serious injury. _WARNING: Do not attempt to modify the mounting brackets or create accessories...
Page 41
Aggressive feeding of sheet materials into a table saw could cause the stand to tip over. Mounting Standard Miter Saws to Your Craftsman Stand (stand sold separately) NOTICE: This configuration allows for miter saws on which the 4...
Page 42
iNSTALLiNG THE QUICK=RELEASE MOUNTING BRACKETS ONTO STAND Hold the quick-release Fig. 4 mounting bracket (A) by the handles. Handle Work stand Position the area designated "Z" in Fig. 4 onto the frame assembly (sold separately). Press the handle down to mount the quick-release mounting brackets...
Page 43
Mounting Non=Standard Fig. 6 Miter Saws NOTICE: This configuration allows for miter saws on which the 4 mounting holes hole form a trapezoid pattern (some saws) and the those on which the 3 mounting holes form a triangular pattern (few saws). Place the two support bars (B) on the mounting...
Page 44
With the miter saw mounted Fig. 9 on the quick-release mounting brackets (A), place the assembly onto the work stand (sold separately) (Fig. 9). Attach the brackets to the stand. See Installing the Quick-Release Mounting Brackets section. WARNING: When servicing, use only identical replacement parts.
Page 45
UNIVERSAL QUICK=RELEASE MOUNTING BRACKETS MODEL NO. 320.16494 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the frame of the universal quick-release mounting brackets. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-800-469-4663. Page 14 16494 ManuaLRevised_12...
Page 46
UNIVERSAL QUICK=RELEASE MOUNTING BRACKETS MODEL NO. 320.16494 The Model Number will be found on the Nameplate attached to the frame of the universal quick-release mounting brackets. Always mention the Model Number when ordering parts for this tool. To order parts, call 1-800-469-4663. 1010202004 2040107005 Mounting...
Page 47
Manual del Propietario SOPORTES DE MONTAJE UNIVERSALES DE LIBERACION RAPIDA Para soportes Craftsman Modelo N ° 320.16494 • GARANTiA ,AADVERTENCIA" Para reducir • SEGURIDAD riesgo de lesiones, el usuario debe leer • MONTAJE y comprender el Manual del Propietario • DESCRIPCI6N antes de utilizar este producto.
Page 48
Web: www.craftsman.com La presente garantia quedar& anulada si este producto se usa para brindar servicios comerciales o si se alquila a terceros. Esta garantia le otorga derechos...
Page 49
ADVERTENClA: El polvillo de lijado, aserrado, esmerilado, perforado u otras actividades de construccion contienen productos quimicos que segOn el Estado de California provocan cancer, defectos congenitos y otros daSos reproductivos. Algunos ejemplos de estos productos quimicos son los siguientes: • Plomo de pinturas a base de plomo Silice cristalino...
Page 50
ADVERTENClA: AsegOrese de leer y comprender todas las instrucciones de seguridad de este Manual del Propietario, incluyendo todos los simbolos de alerta de seguridad, tales como "PELIGRO", "ADVERTENClA" "PRECAUClON" antes de utilizar esta herramienta. No seguir todas instrucciones listadas a continuacion puede generar una descarga electrica, incendio y/o graves lesiones corporales.
Page 51
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Algunos de los siguientes simbolos pueden utilizarse en esta herramienta. Tenga a bien estudiarlos y aprender su significado. Una interpretacion adecuada de estos simbolos le permitir& operar la herramienta de una manera mejor y mas segura. SJMBOLO NOMBRE DESIGNACION / EXPLICACION...
Page 52
ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES DE LAS HERRAMiENTAS ELI_CTRICAS ADVERTENCIA: Lea y comprenda todas las instrucciones. No seguir todas las instrucciones de este Manual del Propietario puede generar una descarga electrica, un incendio y/o graves lesiones corporales. Conserve todss Iss sdvertenciss e instrucciones pars referencis...
Page 53
Manija Palanca de bloqueo Compatibilidad del soporte: 16491 Soporte de sierra de inglete con extensiones de rodillo Craftsman 16492 Soporte de herramienta de alta resistencia Craftsman 16490 Soporte de sierra de inglete de lujo Craftsman P_gina 16494 Manual_Revisado_12 0522...
Page 54
ADVERTENClA: Si falta alguna pieza o si alguna pieza estA rota, no trate de utilizar los soportes de montaje hasta que se haya reemplazado dicha pieza. No hacerlo puede provocar una lesion personal grave. ADVERTENClA: No trate de modificar los soportes de montaje o crear accesorios no recomendados...
Page 56
Estos soportes de montaje universales de liberacion r&pida estan dise_ados para instalar herramientas electricas sobre soportes de trabajo Craftsman. COMO INSTALAR SIERRAS DE INGLETE ADVERTENCIA: No desenchufar la herramienta antes de sujetarla al soporte puede provocar un encendido accidental y posiblemente una lesion personal grave.
Page 57
COMO INSTALAR LOS SOPORTE DE MONTAJE DE LIBERACION R.,_PIDA EN EL SOPORTE Sostenga el soporte de Fig. 4 montaje de liberacion rapida (A) de las manijas. Manija Soporte de trabajo Coloque el Area denominada "Z" en la Fig. 4 en el montaje del armazon (en venta por separado).
Page 58
C6rno instalar sierras de inglete Fig. 6 no est_ndar AVISO: Esta configuracion acepta sierras de inglete en las cuales los 4 orificios de montaje forman un patron trapezoide (algunas sierras) y aquellas en las cuales los 3 orificios de montaje forman un patron triangular (pocas sierras).
Page 59
Con la sierra de inglete Fig. 9 instalada en los soportes montaje de liberacion rapida (A), coloque el montaje sobre el soporte de trabajo venta por separado) (Fig. 9). Sujete los soportes al soporte. Ver la seccion "C6mo instalar los soportes de montaje de liberacion rapida".
Page 60
SOPORTES DE MONTAJE UNIVERSALES DE LIBERACION R.,_PIDA MODELO N° 320.16494 El nOmero de modelo se encuentra en la placa sujeta al armazon de los soportes de montaje de liberacion rapida. Siempre mencione el nOmero de modelo cuando solicite repuestos para esta herramienta. Para solicitar repuestos, Ilame al 1-800-469-4663.
Page 61
SOPORTES DE MONTAJE UNIVERSALES DE LIBERACION R.,_PIDA MODELO N° 320.16494 El nOmero de modelo se encuentra en la placa sujeta al armazon de los soportes de montaje de liberacion rapida. Siempre mencione el nOmero de modelo cuando solicite repuestos para esta herramienta. Para solicitar repuestos, Ilame al 1-800-469-4663.