Craftsman 196.205690 Owner's Manual page 37

DESCRIPCI(_N
Su nueva soldadora MIG (Gas Inerte al Metal) con
alimentador de alambre est& disehada para
trabajos de mantenimiento y fabricaciones con
soldadura de planchas met_licas. La soldadora se
compone de un transformador, estabilizador y
rectificador de corriente de una fase y
alimentador/controlador de alambre soldador
integrado de diseSo exclusivo. Ahora ya puede
soldar I&minas de metal calibre 24 y hasta de
4,8mrn_3/16") de espesor con una sola pasada.
Puede-soldar acero de mayor espesor con t6cnicas
de biselado y de pasadas m61tiples.
La Tabla 1 muestra las especificaciones de su
soldadora MIG con alimentador de alambre.
Tabla 1. Especificaciones de la soldadora
Entrada pdmaria 120 VCA
Entrada primaria 13 Amps.
Fases Una
Frecuencia 60 Hz
Voltaje secundario de salida 21 V
Amperajesecundariode salidaUL 85 Amps.
Voltaje Max. de circuito abierto 30 VCD
Ciclo de funcionamiento 40%
Las soldadoras MIG equipadas con gas pueden
usar alambre de acero macizo de 0,6mm (0,024") y
0,8mm (0.030") con polaridad invertida en corriente
directa, y alambre de acero con n6cleo fundente
autoprotegido de 0,8mm (0,030") con polaridad
directa de corriente directa. Con esta soldadora
tambien se puede usar alambre mas grueso, de
0,9mm (0,035") que puede ser alambre de acero
macizo con polaridad inversa de corriente directa o
alambre de acero con nt)cleo fundente con
polaridad directa de corriente directa. El uso de un
alambre de di&metro mayor dificultara el trabajo de
soldadura y no se pueden garantizar buenos
resultados. El fabricante no recomienda el uso de
alambre de di&metro mayor a 0,9mm (0,035").
CARACTERISTICAS DE OPERACION
DE LA SOLDADORA
CICLO DE FUNCIONAMIENTO
El ciclo nominal de trabajo de la soldadora se
define como el tiempo que el operador puede
soldar en relaci6n al tiempo que debe dejarse
enfriar. El cicIo de trabajo se expresa como un
porcentaje de un periodo de 10 minutos y
representa el tiempo maximo de soldadura
continua permitida. Se requiere el saldo de los
10 minutos para enfriamiento.
La soldadora tiene un ciclo nominal de
trabajo de 40% con la salida especificada.
Esto significa que se puede soldar por
cuatro (4) minutos de cada ciclo de
funcionamiento de 10 minutos, requiriendo
los otros seis (6) minutos para enfriamiento.
(Ver la Tabla 2.)
Tabla 2. Ciclos de funcionamiento
J
Porcentaje • _empo Tiempo de
de trabajo Nominal Descanso
del Ciclo de Soldadura Requerido
20% 2 minutos 8 minutos
60% 6 minutos 4 minutos
80% 8 minutos 2 minutos
100% 10 minutos 0 minutos
PROTECCION TI_RMICA INTERNA
PRECAUCION
No exceder constantemente del ciclo
nominal de trabajo porque se podria daSar
esta soldadora. Si se excede el ciclo
nominal de trabajo de la soldadora, un
interruptor termico inferno se abrir_ para
interrumpir todas las funciones de la
soldadora excepto el ventilador de
enfriamiento. Si ocurre esto, NO APAGUE
LA SOLDADORA, dejela encendida para que
el ventilador siga funcionando. Despu6s de
enfriarse, el protector t6rmico se reactivar&
autom&ticamente y la soldadora funcionar&
normalmente otra vez. Sin embargo, se
debe esperar por Io menos 10 minutos
despu6s que el protector t6rmico se abra,
para poder reanudar el trabajo de soldar.
Debe hacerse esto incluso si el protector
t6rmico se restablece autom&ticamente
antes de los 10 minutos, o la soldadora
rendira menos del ciclo de trabajo
especificado.
Si se observa que la soldadora no suelda
per dos minutos sin tener que parar, reducir
levemente la velocidad del alambre y afinar
a la velocidad minima que a6n produzca un
arco bien formado. Soldar con una velocidad
excesivamente alta consume demasiada
corriente el_ctrica y acorta el ciclo de
trabajo.
37