Craftsman 580.752120 Operator's Manual

2200 psi max 2.2 gpm max pressure washer cleaning system

Hide thumbs Also See for 580.752120:

Operator's manual (60 pages)

Table of Contents

Available languages

Quick Links

Download this manual

Operator's Manual

22{)0 PSi MAX

2.2 GPM MAX

Modei No. 580.752120

Before using this product, read this

manuat and foliow ali Safety RuIes

and Operating instructions=

ADVERTE CIA

Antes de utiiizar ei producto, iea este

manuai y siga todas las RegIasde

Seguridad e instrucciones de Uso=

Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A.

Visit our Craftsman website: www.craftsman.eom

Part No. 20377068 Draft - (05/01/2007)

®Safety

®Assembly

®Operation

,, Maintenance

,, Parts

,, Espa_oi,p. 34

Table of Contents

Summary of Contents for Craftsman 580.752120

Page 1 Safety RuIes manuai y siga todas las RegIasde and Operating instructions= Seguridad e instrucciones de Uso= ,, Espa_oi,p. 34 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, [L 68179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.eom Part No. 20377068 Draft - (05/01/2007)
Page 2 If this pressure washer faiis due to a defect in materiai or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Searsstore, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States or Canadafor free repair (or replacementif repair proves impossible).
Page 3 WARNING WARNING The engine exhaust from this productcontains Fueland its vapors are extremely flammable and chemicals known to the State of California to cause explosive. cancer, birth defects, or other reproductive harm. death= Fireor explosion can cause severe burns or WARNING WidENA#UING8U URAiNIN6FUEL Running engine gives off carbon monoxide, an...
Page 4 WARNING WARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result The high pressure stream of water that this bodily injury, pull Kickback will hand and arm equipment produces can cut through skin and its engine toward faster than you can iet go. underlying tissues, ieading to serious injury and amputation, _ossible...
Page 5 WARNING High pressure spray may damage fragib items inciuding Starter and other rotating parts can entangie iass. 7ands, hair, clothing, or accessories, DONOTpointspraygun at glasswhen usingred(0°) spraytip. NEVER aim spraygun at plants. • NEVERoperate pressure washer without protective housing or covers.
Page 6: Know Your Pressure Washer
KNOWYOURPRESSURE WASHER ,r' F I-_ Read the Operator's Manual and safety rubs before operating your pressure washer..Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize ,'ourself with the locations of various controls and adjustments. Savethis manual for future reference. - Spray Gun -- Controis the appiication of water onto L =Automatic Cool Down System -- Cycles water through cleaning surface with trigger device, includes trigger iock.
Page 7: Unpackthe Pressure Washer
A$$EJVJBLJNG CLEANING SYSTEJVJ Insert "L" bolt (A) througil hob just abovecleaning tank Your Craftsman cleaning system will need assembly before on right side of handJe(viewing from front of unit). Hold operation: bolt in piace and attach plastic knob (B) from inside of Fill out and send in registration card.
Page 8: Attach Detergent Siphon Hose To Pump
Add Fuel Insert spray gun holder wireform (A) through hotejust above cleaning tank on ieft side of handle (viewing from Fuel must meet these requirements: front of unit). Hold wimform in place and attach a piastic knob (B) from inside of unit. Tighten by hand. Clean,fresh, unleaded gasoline.
Page 9 CennectHese and Water Supplyte Pump CAUTJSN!Alcohoi-btended fuels (caiied gasohoi, ethanol or methanoi) can attract moisture, which ieads to separation and formation of acids during storage. Acidic gas can damagethe fuei system of an engine while in storage. water pump supply IDO NOT without the connected...
Page 10: Safety Rules
3. Before c onnecting garden h ose towater inlet, i nspect Turn ONwater, point gun in a safe direction and squeeze inlet s creen ( A). C lean s creen i fitcontains debris o rhave trigger to purge pump system of air and impurities. it replaced if damaged.
Page 11 HOWTO USEYOUR CLEANING SYSTEM Te Start Yenr Cleaning System To start your engine=poweredcleaning system for the first If you haveany probbms operating your pressure washer, time, foiiow these instructions step=by=step. T his information please call the pressure washer heJpfineat 1-800-222-3136, also applies whenever you start the engine after you have let Pressure Washer Lecation the pressure wa@er sit idle for at bast a day.
Page 12 10. Move throttle lever to "Fast" position (A), shown as a WARNING rabbit. Starter cord kickback (rapid retraction) call result in bodiiy injury. Kickback wiii puIi hand and arm toward engine faster than you can iet go. Broken bones, fractures, bruises, or sprains could resuIt.
Page 13 How to Stop Your Cleaning System Select desired spraytip: Reieasespray gun trigger and let engine idte for two Lew Pressure minutes. Move throttie to SLOW position, then STOPposition (A). Black Useto apply chemical ALWAYSpoint spray gun in a safe direction and squeeze spray gun trigger to releaseretained high water pressure, iMPORTANT: Spray gun traps high water pressure, even...
Page 14: Pressure Washer Rinsing
CJeaningand AppJyJng Detergent iMPORTANT:if using detergent siphoning hose, make sure detergent shut=off valve on cleaning tank is in the "Off" CAUTION position. 9B. If using detergent siphoning hose, piace smaii fiiter end Chemicais can cause bodiiy injury, and/or property of detergent siphoning tube into detergent container. damage.
Page 15: Product Specifications
ENGINETECHNICALiNFORMATiON PRODUCTSPECiFiCATiONS This is a single cylinder, L-head, air cooled engine. It is a low PressureWasher Specifications emissions engine. Max Outbt Pressure ....... 2,200 PSi In tile State of California, Modei I00000 engines are certified Max Ftow Rate ......22 GPM by the California Air Resources Board to meet emissions Chemical Mix......
Page 16: Owner's Responsibilities
OWNER'SRESPONSiBiLITIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MAINTENANCESCHEDULE OPERATINGiNTERVALS SERVICEDATES FILL IN DATESAS YOU COMPLETE REGULARSERVICE Before 100-300 MAINTENANCETASK Hours or Hours or Hours or Each Use Hours I Every 25...
Page 17: Pressure Washer Maintenance
PRESSURE WASHER MAINTENANCE Hezzle Ntaintenanee A pulsing sensation felt whiie squeezing the spray gun trigger Clean Debris may be caused by excessivepump pressure. The principal Daiiy or before use, clean accumuiated debris from cleaning cause of excessive pump pressure is a spray tip clogged or system.
Page 18: Pump Oil Maintenance
8-Ring Maintenance Purchasean O-Ring Repair Kit at your Iocai Searsor by caliing GimI_ecemmendatiens 1-800-4-MY-HOME(469-4663) or oniine at www.sears.com,it We recommend the use of Briggs & Stratton Warranty is not includedwith the pressurewasher.This kit includes replacement o -rings, rubberwasher and water inlet fiiter. Referto Certified oiis for best performance.
Page 19: Adding Engine Oil
Adding Service Air Cleaner E ngineOil Make sure pressure washer is on a Ievei surface. Your engine wiii not run properly and may be damaged if you run it with a dirty air cleaner. Check oii ievel as described in Checking Oif Level Service the air cleaner once every 25 hours of operation or If needed, siowiy pour oil into oil tiff opening to the once each year, whichever comes first.
Page 20: After Each Use
AFTER EACHUSE Spark Attester Service Your engine is not factory-equipped with a spark arrester. In Water should not remain in the unit for iong periods of time. some areas, it is iiiegat to operate an engine without a spark Sediments or minerats can deposit on pump parts and arrester.
Page 21: Winter Storage
WINTERSTORAGE There is no need to drain gasoiine from the engine if a fuet stabilizer is added according to instructions. Run the engine for 2 minutes to circulate the stabiiizer throughout the fuel system. The engine and fuei can then be stored up to You must protect your unit from freezing temperatures, 24 months.
Page 22 Problem Cerrectien _ause Low pressure spray tip instalbd. Repiacewith high pressure spray tip. Water inlet is blocked. Clearinlet. Inadequate water supply. Provide adequatewater flow. Inlet hose is kinked or leaking. Straighten inlet bose, patch leak. Pump has following problems: Checkand clean inlet hose strainer. Clogged inlet hose strainer.
Page 25 CRAFTSMAN2200 PSi CJeanJngSystem 580,752120 Main Unit _ Parts List item Part # Description 203009GS ASSY, Base R202522 HANDLE 203010GS ASSY,6hem Tank w/Decal & Clips 195964GS Clip 1929BOGS Kit, Valve 200200GS ASSY, Pump (see pages 26°27) 19429BGS Valve, Thermal Relief 23139GS 192525GS KIT, Pump Mounting Hardware 201661GS...
Page 27 CRAFTSMAN2200 PSi CJeanJngSystem 580,752120 Pump _ Parts List item Part # [lescription 200274GS PLUG, Elastic 190578GS 200298GS KIT, CHECKVALVES 200278GS KIT,WATER INLET 200279GS KIT, CHEMICALINJECTION 200280GS KIT, HIGH PRESSURESEALS 200281GS KIT. CHEMINJECTVENTUR! 200282GS KIT, PUMP HEAD,ALUM 200283GS KIT, BY-PASS 189971GS KIT, CHEMICALHOSE items Not Hiustrated B2384GS...
Page 28 ENGINE, Briggs & Stratton, 10T502 - Exploded View 523A 842 0 525 _J 287d_ 524 0 7180 287% 524 0 337j 1095 'vALVE G ASKET SET 43<_ 15 @ 22__ 455 _ 592 _ t211 689 0 1210_ 597 $...
Page 30 ENGJHE,Briggs & Stratton, 10T502 - Parts List mtem Part# Description item Part # Deacriptbn Muffler 394569S 699653 Cylinder Assembly 694051 Housi%-BIower 399269 Kit-Bushing/Seal (Magneto Side) 692198 Screw(BlowerHousing) 299819S Seal-Oil (Magneto Side) 690400 Shield-Cylinder 698691 Sump-Engine 690345 Screw(Cylinder Shield) 790169 Head-Cylinder 690662 Nut (Flywheel) 698717...
Page 32 Sears, Roebuck and Co., &S,A, (Sears), the California Air Resources Board ICARB) and the United States Environmental Protection Agency {U,S,EPA) Emissions CentromSystem Warranty Statement ISwneCs Defect Warranty Rights and 8hmigations) The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Sears are Carburetor and hrternal parts pleased to explain the Emissions Centre[ System Warranty on your Fuel Pump...
Page 33 EmJ_ion information Certain engines wiii be certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA)Phase 2 emission Enginesthat are certified to meet the California Air Resources standards. For phase 2 certified engines, the Emissions Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display Compiiance Period referred to on the Emissions Compliance information regarding the Emissions Durabiiity Period and Air label indicates the number of operating hours for which the...
Page 34 Si la limpiadora a presiOn falla debido a defectos de materiales o rnalsode obra en el plazo de un aiio a partir de la fecha de compra, devuGIvalaa cualquier almac@ Sears, punto de venta de Craftsman o centro de reparaci@ y repuestos de Sears de los Estados Unidos o Canad_ para su reparaci@ gratuJta o en caso de que 6sta no sea posibb, para su sustituci6n.
Page 35 AgVERTENCJA ADVERTENCJA EJ escape deJ motor de este producto contJene eJementos La gasolina y sus vapores son extrernadamente quJmJ¢os r e¢onocJdos en eJ Estado de CaJJfornJa inflamables y exp!osivos. pot producJr ¢_ncer, defectos de nacJmJento u otros dafios de tJpo reproductive. severas e inclusive la muerte.
Page 36 ADVERTENCJA ADVERTENCJA El retroceso (repliegue rApido) del cable del arrancador El chorro de agua a alta presiOn que este equipo puede producir lesiones. El retroceso impedir_ que e! produce puede atravesar la piel y los tejidos tiernpo usuario suelte el cable a y tirarA de su mano y brazo Isacia el motor.
Page 37 AVI$O ADVERTENCJA El rociado de alta presi0!l puede da#ar elementos frAgiles, El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar incluye!_do e l vidrio. pelo, las manos, el la ropa, o los accesorios. NO dirija la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la boquilla MAX (punta de alfiler).
Page 38 CONOZCA S UiVIAQUiNA S iSTEiViA DELUVIPiEZA 1 ] o, M u.ou, oo, o,o u ,o ,us o ,us oo s o o ,ouo u.tos oo , o.o o. m u o u so s , tomu oo H m,,o,u..Compare las ilustrucioees con su sistema de I[rnpieza puru familiarizarse con lus ubicaciones de los d[fereotes cootroles y ujustes. Guurde este manual puru referencius futures.
Page 39 Su sistema de lirnpieza requiere de cierto ensambIe y estar_ lista Conecte boquflla la extension al pistola rociadora. para ser usado OnicamentedespuOsde haber depositado el Selecto/conecta r@ido conecta punta de rociado a la extension combustible y el aceite recomendado. de la boqui% Si tbne proMemas conel ensamMe de su m_quina Hmpiadora a Cenecte eJ Manuhrie y Limpiar el Tanque presiOn,Hame a Ramineade ayada de mam_quina Hmpiadora a...
Page 40 Agregue Gaseiina Inserte el gancho de alambre de soporte (A) de la pistola a trav_s del orificio situado justo encima det lirnpiar el tanque en el izquierda de la manubrio (visto des@ la parte delantera de la El ¢embustJMedebe reunJrles sJ_uJentesrequisites: unidad).
Page 41 Cenecte _a Manguera y el $uministre de Agua a Instale la tapa de! tanque de combustible y la espera para algOncombustible rociado para evaporar. la Bemha iPRECAUCJON! Los combustibles con mezclade alcohol (gasohol, etanol o metanol) poeden atraer la bumedady provocar la INO bagafuncionarla bornba si no tieoeel surninistroconectado yj separaciOny formaciOn de _cidos durante el ah_nacenamiento.
Page 42 Antes de que conecte la manguera de jardin a la entrada de ABRA el agua_apunte con la pistola hacia una direcci6n segura agua_inspeccionee! colador de la entrada (A). Limpie el colador y apriete el gati% para eliminar el aire y las impurezas del sistema de bombeo.
Page 43 COMOUSAR$[J $JSTEMA#E LJMPJEZA Para Peaer en Mareha el $istema de Limpieza Para dar[e arranque a su sistema de limpieza movido a motor por Si tiene probIernas con el funcionamiento de su m_qui_a B_npiadora primera vez siga estas instrucciones paso a paso. Esta informaciOn a presi6n, por favor !lamea la B_eade ayuda de la rn_quina acerca de la puesta en rnarcha inicial tambi6n es vAlida para cuando Iimpiadora a presi6n al 1-888-222-3136.
Page 44 10. Asegqrese de que la control de la %lvula de adrnisiOnse ADVERTENCJA encuentre en la posiciOn "R_pide" ("Fast") (A), que se distingue de un conejo. El retroceso (repliegue r_pido) del cable del arrancador puede producir lesiones. El retroceso impedir5 que el usuario suelte el cable a tiempo y tirar_ de su rnano y brazo hacia el motor.
Page 45 NOTA: Siempre rnalstenga lacontrol de vdlvuIa deregulaciOn enel C6me usar las puntas de retie "Rdpide" ("Fast") posicione cuAndo operar lalirnpiadora apresi6n. La conexi6n r_pida de la extension para boquillas le permite usar quatro puntas de rocio diferentes. Siempre que est_ activado el C_me Detener $u $iste, ma de Limpieza seguro del gatillo de la pistoIa rociadora se pueden cambiar las SueIte e[ gatillo de la pistoIa rociadora y deje funcionar el...
Page 46 Seleccione la puntade rociadodeseada: Reviseel uso de la puntas de rocio. Parsun enjuagado suave(bajapresiOn y mayorcaudal), Prepare la soluci6n detergente siguiendo las instrucciones del fabricante. parauna limpieza suavede coches/camiones, barcos, RVs,muebles dejardn, cortac_spedes, etc., se]eccione la Aseg(irese de que la Ilave de paso de detergente del depOsito puntsde rociadoUancade40°, de lirnpieza estA en la posici6n "Off".
Page 47 Enjuage de Ja M_quina Limpiadora a Presi6n Apliqueun rociadode altapresi6na unapequefia zonay luego cornpruebe si seha prodL_cido aIgOn tipo de da_o.Si no apreciadafios,continOe en e!paso7. Bespu_s de haber apJJcadoeJdeter_jente, refrie_ue JasuperfJcJe y enjua_eJa de JasJ_uJente manera: Comience en la partesuperiorde!_reaqueva a enjuagar, dirigi6ndose haciaabajocon los rnisrnosmovirnientos Coloque el cerrojo de seguridad a la pistola de rociado.
Page 48 JNFORMACJ6N TECNJCA $OBRE EL IOTOR ESPECJFJCACJONE$ DEL PRODUCTO El motor es de uno cilindros, de L-cabeza, refrigerado por aire y de Especificacienes de _a_a_quina Limpiadora a baja emisiOn. Presi6n En el Estado de California, los motores de la 100000 ban obtenido la PresiOnde salida m_xima 2,200 PSi certificaciOn del California Air Resources Board (Conseio de...
Page 49 BESPONSABJLJDADES #EL PRSPJETABJO Siga el programa de mantenimiento seg@ el ROmerode horas o seg8n el calendario, [o que suceda primero. Se requiere de servicio con mayor frecuencia cuando @ere la uRidad en las condiciones adversas descritas a continuaciOn. INTERVALODE OPERACUON POR NORA CALENDAR]O DE MANTENUMIENTO FECHAS DE SERVUClO ANOTE LAS FECHASCONFORMECUMPLA...
Page 50 Mantenimiente de ia Puntas de Retie MANTENJMJENTO DE LA MAQUJNA LJMPJADORA A PRESJ6N Si siente una sensaciOnpuIsante al momento de apretar e! gati[Io de la pistola rociadora puede que sea causada pot la presiOnexcesiva Lhnpie los Residues en la bomba. La causa principal de [a presiOn excesiva en la bornba es cuando la punta de rocio se encuentra atascadao tapada con Limpie a diario, o antes de cada uso, los residuos acumulados en e[ rnateriales extraCios, t ales como tierra, etc.
Page 51 Mantenimiente de tes An[_Jos '0' °F °C Compre una O-Juego de Reparaci6n de Anillo en sus Sears locales 104- o Ilamando l=800=4=IVIY=HO_IE (469-4663) o en I[nea en www.sears.corn. No se incluye con la arandela de la presi6n. Este _, u iuego [ncluyelos anillos de[ reemptazo O, arandela de caucho y fi[tro 68 --uJ _1--...
Page 52 Cambiode Aceite demMotor Pars dar servicie am filtro de sire, siga los pasesque se detaHan a eontinuaei6n: Cambie el aceite despu_s de las primeras 5 hotas de operaciOn. Afloje el tornillo (A). Cambie el aceite carla 50 horas de ese rnomento en adelante. Si estA utilizando su generador ba]o condiciones de extrema suciedad o polvo, o en un clima demasiado caliente, haga el cambio de aceite mAs frecuentemente.
Page 53 DESPUE$DE CADA USe Deber_ suministrarle servicio al apagachispascada 50 horas para conservado en buenas condiciones de funcionarniento. No deber_ haber agua en la Lmidadpor largos periodos de tiempo. , ADVERTENCJA Los sedimentos de minerales se pueden depositar en partes de la bornbay "congelar"...
Page 54 ALMACENAMJENTO PARAJNVJERNO ALJ ACENAJ JENTOPROLONGADO Si usted no planea usar la rn_quina lirnpiadora a presiOn pot m_s de AVJ$O 30 dias, deber_ preparar el motor para un almacenarniento prolongado. Usted deber_ proteger su unidad de las ternperaturas de _elamiento. Es importante evitar laformaciOn de dep6sitos de goma en las si no Io hace, d a_ar_permanentemente la bombayla unidadno podr_ partes esenciales del sisterna del combustible tales como funcionar.
Page 55 Camhie de Aceite del Metotr etras Sugereneias pars eJ Aimacenamiente Con el motor todav[a cal[elste,drene el aceite de la caja de! cig8ei_al NO guards combustible de una temporada a otra a menos que Io hays tratado corno se indica en la secciOnAditivo pare Vuelva a IIenar!o con el grado de aceite recomendado.
Page 56 Prehmema SolutiOn Est_ usando la puntas de recto de baja Cambie la puntas de rocfo a una de las dos presi6n (negra). puntas de rocio de alta presi6n. La entrada de agua estA b!oqueada. Limpie la entrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione fiujo de ague adecuado.
Page 58 California Air Resources Board (CARB) U.S. EPAy Sears le explican a continuaci6n Carburador y partes internas la garantia del sistema de control de emisiones de su pequ@o motor para mdquinas Bomba de combustible de servicio (SORE, Small Offroad Engine). En California, los modelos de peque_os Tube de combustible, acoplamientos del tube de combustible,...
Page 59 [nfermac[6n sehre emisiones Algunos rnotores cuentan con la certificaciOn de curnplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisioees de la United States Los motores con certificacl6n de cumplhnieeto de la normativa Environmental Protection Agency (USEPA Ageecia estadourfideese sobre emisioees de nivel 2 del California Air Resources Board de protecciOndel medioambiente ).
Page 60 iiiiiiiiiiiiiiiii!! Voor Home ::::::::::: For repair-in your home all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter made it, no matter sold it[ ....For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself....

Craftsman 580.752120 Operator's Manual

Available languages

Quick Links

Related Manuals for Craftsman 580.752120

Summary of Contents for Craftsman 580.752120

Table of Contents