Craftsman 580.752100 Operator's Manual
  1. Manuals
  2. Brands
  3. Craftsman Manuals
  4. Pressure Washer
  5. 580.752100
  6. Operator's manual

Craftsman 580.752100 Operator's Manual

2700 psi max 2.5 gpm max pressure washer cleaning system
Hide thumbs Also See for 580.752100:
Table of Contents

Advertisement

Available languages

Available languages

Quick Links

Operator's Manual
®
2780 PSi MAX
2.5 GPff] MAX
_odei No. 580.752100
wAReeeG
Before using this product, read this
manual and follow atI Safety Rutes
and Operating Instructions.
ADVER'rENCmA
Antes de utiiizar el producto, Iea este
manuai y siga todas Ias Reglas de
Seguridad e Instrucciones de Uso.
Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, _L 68179 U.S.A.
Visit our Craftsman website: www.craftsman.eom
Part No. 20262166 Draft B (04/24/2007)
®Safety
®AssembJy
®Operation
,, Maintenance
,, Parts
,, Espa_oi, p. 32

Advertisement

Table of Contents
loading

Related Manuals for Craftsman 580.752100

Summary of Contents for Craftsman 580.752100

  • Page 1 Safety Rutes manuai y siga todas Ias Reglas de and Operating Instructions. Seguridad e Instrucciones de Uso. ,, Espa_oi, p. 32 Sears, Roebuck and Co., Hoffman Estates, _L 68179 U.S.A. Visit our Craftsman website: www.craftsman.eom Part No. 20262166 Draft B (04/24/2007)
  • Page 2 If this pressure washer faiis due to a defect in materiai or workmanship within one year from the date of purchase, return it to any Searsstore, other Craftsman outlet, or Sears Parts & Repair Center in the United States or Canadafor free repair (or replacementif repair proves impossible).
  • Page 3 WARNING Fuet and its vapors are extremely flammable and explosive. death. Fire or explosion can cause severe burns or Running engine g ives offcarbon m onoxide, an WHEN ARRmNG OR BRAINING FUEL odorless, coioriess, poison gas. o Turn pressure washer OFFand let it cool at least 2 minutes Breathing carbon m onoxide cancause h eadache, before removing fuel cap.
  • Page 4 WARNING Starter cord kickback (rapid retraction) can result pressure stream of water that thi-['s_ bodily injury. pulI Kickback will hand and arm equipment produces can cut through skin and its toward engine faster than you can Iet go. .underlying tissues, ieading to serious injury and Broken bones, fractures, bruises, or sprains possibie amputation.
  • Page 5 WARNING High pressure spray may damage fragiie items inciuding Starter and other rotating parts can entangie lass. hands, hair, clothing, or accessories. DONOTpointspraygun at glasswhen usingMAX(0°) nozzle. NEVER aim spraygun at plants. • NEVER operatepressurewasherwithoutprotectivehousingor covers. • DONOT wea! looseclothing jewelryor anything that may be caughtin the starteror other rotati_gparts.

  • Page 6: Know Your Pressure Washer

    KNOWYOURPRESSURE WASHER ,r' F I-_ Read the Operator's ManuaJ and safety ruJes before operating your pressurewasher..Compare the illustrations with your pressure washer to familiarize yourself with the locations of various controls and adjustments. Savethis manual for future reference. A =Spray Gun -- Controis the appiication of water onto L - A[itematic Cool Down System -- Cycles water through cleaning surface with trigger device, inctudes trigger iock.

  • Page 7: Unpackthe Pressure Washer

    6. if any parts are missing or damaged, call the pressure washer helptine at 1-808-222-3136. A$$EJ IBLING CLEANING SYSTEJ Your Craftsman cleaning system will need assembly before operation: Insert supplied accessories in spaces provided in Fiii out and send in registration card.
  • Page 8 To protect the fueI system from gum formation, mix in a fue! Attach Detergent Siphon Hose te Pemp stabiiizerwhen adding fueL See Storage.Ali fuei is not the The pressure washer is equipped with two detergent same. if you experiencestarting or performanceproblems after siphoning hoses.
  • Page 9 Beforeconnecting garden hose to water inlet, inspect inlet screen. Cleanscreen (A) if it contains debris or have Ataltitudes over 5 ,000 feet(1524 meters), a minimum 85octane it replaced if damaged. DO NOT run pressure washer if / 85 AKI (89 RON) gasoline is acceptable. To remain emissions compiiant, high attitude adjustment is inlet screen is damaged or missing, required.
  • Page 10 HOWTO USEYOUR CLEANING SYSTEM To Start Your CmeaningSystem To start your engine=poweredcleaning system for the first If you haveany probbms operating your pressure washer, time, foiiow these instructions step=by=step. T his information please call the pressure washer heJpfineat 1-800-222-3136, also applies whenever you start the engine after you have let Pressure Washer Lecation the pressure washer sit idle for at bast a day.
  • Page 11 lB. When s tarting e ngine, position y ourself as WARNING recommended, grasp handb and puff r ecoii starter Jightiy u ntil y oufeel s ome resistance, then pulI b dskiy. The high pressure stream of water that thb equipment produces can cut through skin and its underlying tissues, ieading to serious injury and )ossible amputation.
  • Page 12 3. ALWAYS point s pray g uninasafe direction and squeeze How te Use PrecisionSpray Selector spray g un trigger to release retained high water pressure. Refer to the PrecbionSpray Selector instruction sheet for iMPORTANT: Spray g un traps high water p ressure, even proper use.
  • Page 13 7. Engage trigger i ock onspray g unand start e ngine Keepspray gun a safe distance from spray surface. foliowing i nstructions How to Start Your Pressure WARNING Washe_ 8A. If using cleaning tank, rotate detergent shut=off valve on Kickback from spray gun can cause you to fall. cbaning tank to ""On"position (A).

  • Page 14: Product Specifications

    PRODUCT S PECiFiCATiONS ENGINETECHNICALiNFORtViATION This is a single cylinder, overhead valve (OHV), air cooled PressureWasherSpecifications engine, it is a iow emissions engine. Max Outbt Pressure ....... 2,700 PSi In the State of Caiifornia, Model 120000 engines are certified Max Ftow Rate ......2.5 GPM by the California Air Resources Board to meet emissions Detergent Mix ......

  • Page 15: Owner's Responsibilities

    OWNER'SRESPONSiBiLiTIES Follow the hourly or calendar intervals, whichever occurs first. More frequent service is required when operating in adverse conditions noted below. MABNTENANCE SCHEBULE OPERATINGINTERVALS SERVICEDATES Every lO0 FILL IN DATESAS YOU COMPLETE Before _ABNTENANCE TASK Hours or Hours or Hours or REGULARSERVICE Each Use...
  • Page 16 Usea vacuumcleanerto pick up loose dirt and debris. Disconnect PrecisionSpray Selector from spray gun. Use a smaii paper clip to free any foreign material NOTICE clogging or restricting the high pressure nozzies (A). j lmproper treatment of pressure washer can damage it and its life.

  • Page 17: Engine Maintenance

    ENGINEMAINTENANCE Checking Oil Level OiI level should be checked prior to each use or at least every WARNING 5 hours of operation. Keep oii ievei maintained. Make sure pressure washer is on a ievei surface. Remove oii dipstick and wipe dipstick with clean cioth. Unintentional sparking can result in fire or Reptaceand tigilten dipstick.
  • Page 18 Service Spark Plu9 Cleanarea around oil fill, remove oil fill cap/dipstick. Wipe dipstick clean. Service the spark piug every 1O0hours of operation or Tip your pressure washer to drain eli from eli fiii into a yearly, whichever occurs first. suitabie container making sure you tip your unit away Cleanarea around spark piug.

  • Page 19: After Each Use

    Air Ceomin9 System Disconnect hose from spray gun and high pressure outbt on pump. Drain water from hose, gun, and nozzie Overtime debris may accumulate in cylinder cooiing fins and extension. Use a rag to wipe off the hose. cannot be observed without partiai engine disassembly. For this reason, we recommend you have an qualified Sears Empty pump of aii pumped iiquids by puIiing recoii service dealer clean the cooling system per recommended...

  • Page 20: Winter Storage

    WINTERSTORAGE There is no need to drain gasoiine from the engine if a fuel stabilizer is added according to instructions. Run the engine for 2 minutes to circulate the stabiiizer throughout the fuel system. The engine and fuet can then be stored up to 24 months.
  • Page 21 Ca858 PrecisionSpray Selector is in a Rotate PrecisionSpray Selector to a low pressure position. high pressure position. Water intet is biocked. Clear inlet. Inadequatewater suppiy. Provide adequate water flow. Iniet hose is kinked or baking= Straighten inlet hose, patch ieak. Pump has following prehJems: Checkand clean inlet hose strainer.
  • Page 22 CRAFTSMAN2700 PSi CJeanJngSystem 580_752100 Main Unit _ ExpJodedView 9OO_ © --13...
  • Page 23 CRAFTSMAN2700 PSi Ctear_JngSystem 580J5210O Main Unit _ Parts List item Part # Description 203187GS ASSY, Base Z202522GS HANDLE 202904GS KIT, Biiiboard/Decaiwith Clips 195964GS Ctip, Tree 197480GS KIT, Wireform 192131GS KIT, Pump Mounting Hardware 199955GS KIT, CapChem 196006GS HOSE B2203GS KiT, HandleConnector 75246GS HHS, Trilobular, 3/8o16 x 1ol/4 201202GS...
  • Page 24 CRAFTSMAN2700 PSi CJeanin9 System 580_752100 Pump -- Expi0ded View © <)
  • Page 25 CRAFTSMAN2700 PSi CteanJngSystem 580,752100 Pump _ Parts List item Part # Description 190571GS CAP,Oil MANIFOLD 190574GS 190578GS 190581GS CAP,!/8 THERMAL RELIEF 194298GS KIT,UNLOADER 190594GS 190588GS KIT,WATER H'JLET, ANODIZED 190589GS KIT,OUTLET, ANODIZED 19380BGS KIT,HEAD BRASS 193806GS KIT,CHECK VALVES KIT,INLET CHECK 190592GS KIT,CHEMICAL I NJECTION 190593GS 193807GS...
  • Page 26 ENGINE, Briggs and Stratten, 12R512 - Exploded View 1022 1029 914 6¢ 914A55:_ 1022 718 [_ 505@ 307 & 24 [_ 1102 1095 VALVE GASKET SET 1022 155 2o@...
  • Page 27 ENGINE, Briggs and $tratten, 1211512- Exploded View 613 % B4Z__J .P_J 842 _ 977 CARBURETOR GASKETSET 633G 633AG 524_...
  • Page 28 ENGINE, Briggs and $tratten, 12R512 - Exploded View 121 CARBURETOR OVERHAULKIT 592 ® 276 @ 104_ 633@ 121_ 633A 51B_ 127_ 78 _b 592 ® 358 ENGINEGASKETSET 20 _ 868 _ _:_:_...
  • Page 29 ENGINE, B riggs and Stratton, 12R512- Parts List item Part # Item Par_# Description Description 690345 697893 Cylinder Assembly Screw (Cylinder Shield) 690662 399269 Kit-Bushing/Seal (Magneto Side) Nut (Flywheel) 802574 299819S £ Seal-Oil (Magneto Side) Armature-Magneto 691061 498983 Sump-Engine Screw (Magneto Armature) 692051 792381 Head-Cylinder...
  • Page 30 Sears, Roebuck and Co., &S,A, (Sears), the California Air Resources Board ICARB) and the United States Environmental Protection Agency {U,S,EPA) Emissions CentromSystem Warranty Statement ISwneCs Defect Warranty Rights and 8hmigations) The California Air Resources Board (CARB), U.S. EPA and Sears are Carburetor and hrternal parts pleased to explain the Emissions Centre[ System Warranty on your Fuel Pump...
  • Page 31 EmJ_ion information Certain engines wiii be certified to meet the United States Environmental Protection Agency (USEPA)Phase 2 emission Enginesthat are certified to meet the California Air Resources standards. For phase 2 certified engines, the Emissions Board (CARB) Tier 2 Emission Standards must display Compiiance Period referred to on the Emissions Compliance information regarding the Emissions Durabiiity Period and Air label indicates the number of operating hours for which the...
  • Page 32 Si la limpiadora a presiOn falla debido a defectos de materiales o rnalsode obra en el plazo de un aiio a partir de la fecha de compra, devu61vala a cualquier almacan Sears, punto de venta de Craftsman o centro de reparaciOny repuestos de Sears de los Estados Unidos o Canad_ para su reparaciOngratuita o en caso de que 6sta no sea posible, para su sustituci6n.
  • Page 33 ADVERTENCiA La gasolina y sus vapores son extremadamente inflamables y exp!osivos. severas e inclusive la muerte. EI fuego o una explosion pueden causar quernaduras LADVERTENCJA VACiEELDEP6SmTO CUANDO ANADA cor_IBUSTmBLE 0 AI motor funcionar,se producemonOxido de carbono, Apague el limpiadora a presi(_n(posici6n OFF)y d_jelo enfriar al menos un gasinodoroy venenoso.
  • Page 34 ADVERTENCJA ADVERTENCJA El retroceso (repliegue rApido) del cable del arrancador El chorro de agua a alta presiOn que este equipo puede producir lesiones. El retroceso impedir_ que e! produce puede atravesar la piel y los tejidos tiernpo usuario suelte el cable a y tirarA de su mano y brazo Isacia el motor.
  • Page 35 AVl$O ADVERTENCJA El rociado de alta presi6n puede da_ar elementos fr_giles, incluyendo El arrancador y otras piezas que rotan pueden enredar el vidrio. pelo, las manos, el la ropa, o los accesorios. NO dirija la pistola rociadora hacia un cristal cuando utilice la boquilla MAX (punta de alfiler).
  • Page 36 CONOZCA S UiVIAQUiNA $ iSTEiVIA DELUVIPiEZA 1 ] o, M a.oa, oo, D,o a ,e ,ae o ,as oo s o o ,Oao a.tos oo , e.o o. m a o a eo ,s,oma oo , ,m,,o,a..Compare las ilustraciones con su sistema de I[rnpieza pare familiarizarse con las ubicacianes de los d[fereetes coetroles y ajustes. Guarde este manual pare referencias futures.
  • Page 37 Su sistema de lirnpieza requiere de cierto ensambIe y estar_ lista Cenecte el Manuhrie y Bandeja Acceseria para ser usado OnicamentedespuOsde haber depositado el 1. Coloque el mar_ubrio(A) sobre los soportes del mismo (B) que combustible y el aceite recomendado. ya est_n adhefidos a la unidad principal.
  • Page 38 Mentaje de Mangeera de $if6n dei Detergente a Para evitar la formaci0n de carboniIIa en e! circuito de combustible, la Bomha siempre que aiiada combustible, m_zcIelo con un estabilizador. ConsuIte Almacenamiento. NO todos los combustibles son iguaIes. La lirnpiadoraa presi6n est_ equipadacon dos rnanguerasde Si detecta probIemas de arranque 0 de rendimiento despu6s de inyecciOnde detergente.Una de elias estAconectadaal depOsitode utiIizar un combustible, pruebe a cambiar de proveedor 0 de mama.
  • Page 39 Gran a ltitud Antes de que conecte la rnanguerade jardin a la entrada de agua, inspeccioneel colador de la entrada. Limpie el colador (A) E_ altitudes superiores a1.524 metros (5.000 pies), se deber_ si tiene residuos o solicite su remplazo siestA da_ado. Refiarase utilizar gasolina con unrninirno de85octanos / 85 AKI (89 RON).
  • Page 40 COMOUSAR$[J $JSTEMA#E LJMPJEZA Para Peaer en Mareha el $istema #e Limpieza Para dar[e arranque a su sistema de limpieza movido a rnotor por Si tieee probIemas cor_el funcionamiento de su m_qui_a B_npiadora primera vez siga estas instruccioees paso a paso. Esta informaciOn a presi6n, por favor !lamea la B_eade ayuda de la rn_quina acerca de la puesta en rnarcha inicial tambi6n es vAlida para cuando Iimpiadora a presi6n al 1-888-222-3136.
  • Page 41 12. Cuandoarranque e! rnotor,rnuevalentarnente la palanca del I_IPORTANTE: Antes de poner en marcha la limpiadora a presi6n, abogador a la posici6n"Enmarcha" ("Run").Si el rnotorfaIIa, asegOrese de Ilevar galas de protecciOn adecuadas. muevala palanca a la posici6n"Abogado" ( "Choke"), y despu_s AgVERTENCIA a la posici6n"Enmarcba"...
  • Page 42 C_me Detener se $istema de Limpieza Cue[gue la manguera de a[tapresiOn dd ganchosituadoen la parteddanterade la bandeja de accesorios, c ornose rnuestra. Suelte e[ gatillo de la pisto[a rociadora y deje funclonar el rnotor al ra[enti durante dos minutos. C_me gtiJizar el $eJeeter PreeisienSpray Mueva el acelerador a [a posici6n "Sinew"(Lento), y luego a la Consulte las h_struccionesde uso en la hoja de instrucciones del poslci6n "Step"...
  • Page 43 Active el seguro de! gatillo de la pistola rociadora y ponga en Aplique un rociado de alta presl6n a u_sa peque_a zone y luego marcha e! rnotor siguiendo las instrucciones de la secciOn compruebe si se ha producido algOntipo de da_o. Si no Cdmo poner en fundonamiento Is firnpiadora a presi6n.
  • Page 44 JNFORMACI6NTECNmCA $ OBREEL MOTOR ESPECJFJCACJONE$ DEL PRODUCTO El motor es de uno cilindros, de vA[vulasen cabeza (OHV), Especificacienes de _a_a_quina Limpiadora a refrigerado por aire y de baja emisiOn. Presi6n En el Estado de California, los motores de 120000 ban obtenido la PresiOnde salida m_xima 2,700 PSI certificaciOn del California Air Resources Board (Conseio de...
  • Page 45 RESPONSABJLIDADES # EL PRSPIETARJO Siga el programa de mantenimiento seg@ e] ROrnero de I_oraso segOnel calendario, [o que suceda pr[mero. Se requ[ere de servicio con mayor frecuencia cuando opere la uR[dad en las condiciones adversas descritas a continuaciHo TAREA DE MANTENIMIENTO INTERVALO DE OPERACIONPOR HeRA FECHAS DE SERVICIO Antes de...
  • Page 46 MANTENJMJENTO DE LA MAQUJNA Mantenimiente de la Bequitla LAVADORA A PRESJON Si siente una sensaci6n puIsante al momento de apretar e! gatiI[o de la pistoIa rociadora puede que sea causada por la presiOnexcesiva Lhnpie los Residues en la bomba. La causa principal de [a presi6n excesiva en la bomba es cuando la boquilla se encuentra atascada o tapada con materiales Limpie a diario, o antes de cada uso, los residuos acumulados en e[ extrafios tales como tierra, etc.
  • Page 47 Manterdmiento de les Anillos '8' NOTA:Todo acedesint_tico que cumpla [asespecificaciones[LSAC GF-2,con rnarcade certificacidnAP[ y con simbo!o de servicio AP! Compre una O-Juego de ReparaciOnde Anillo en sus Sears locales con SJ/CFENERGY CONSERVING o superior es un aceiteaceptabb a o Ilamando 1-88044_IY-HOI_IE(469-4663) o en linea en todas Bs temperaturas.
  • Page 48 Cambiode Aceite demMotor Para dar servicio am fiU_rode aire, siga los pasosque se detaHan a eonf_inuaci6n: Cambie el aceite despu_s de [as primeras 5 horas de operaciOn. Afloje dos tornillos (A) y leva!_telejos cubierta (B). Cambie el aceite y e! filtro cada 50 horas de ese momelsto en ade[ante.Siesta utilizando su generador baio condiciones de extrerna suciedad o po!vo, o en un clirna demasiado caliente, baga el cambio de aceite mas frecuentemente.
  • Page 49 DESPUE$DE CADA U$0 Si el motor ha estado funcionando, el silenciador estar_ bastante caIiente. De]e que el silenciador se enfrfe para poder darle servicio al No deber_ haber agua en la un[dad pot [argospedodos de t[empo apagachispas. Los sedimentos de minerales se pueden depositar en partes de la bombay "congelar"...
  • Page 50 ALMACENAMJENTO PARAJNVJERNO ALJ ACENAJ JENTOPROLONGADO Si usted no planea usar la rn_quina lirnpiadora a presiOn par m_s de AVJ$O 30 dias, deber_ preparar el rnotor para un almacenurniento Usted deber_ proteger su unidad de las temperaturas de prolongado. _elamiento. Es importante evitar laformaciOn de dep6sitos de goma en las si no Io hace, d a_ar_i permanentemente la bombayla unidadno podr_ partes esenciales del sisterna del combustible tales coma funcionar.
  • Page 51 Camh[e de Aceite NOTA: E l PumpSaver est_ndisponiblesolocornoun accesorio opcional.[/0 esincIuidoconla arandela de la presiOn. Aviseel m_s Con el motor todav[a cal[ente, drene e! aceite de la caja de! cig_ei_al cercano servicioautorizado centralparacornprarPumpSaver. Vuelva a IIenar!o con el grado de aceite recomendado. Yea Cambio AI usoel PumpSaver, cerciOrese l a arandela de la presiOn seapaga de Aceite.
  • Page 52 PreNema Seiaei6n Causa El selector PrecisionSpray est_ eu una Gire el selector Precis[onSpray hasta una posiciOu de baja presiOn. pos[c[6n de a]ta presi6n. La entrada de agua estA bloqueada. Limpie la eutrada. Suministro de agua inadecuado. Proporcione f[ujo de agua adecuado. La manguera de entrada estd doNada o Estire [a rnanguera de entrada, coloque uu preseuta fugas.
  • Page 54 California Air Resources Board (CARB) U.S. EPAy Sears le explican a continuaci6n Carburador y partes internas la garantia del sistema de control de emisiones de su pequ@o motor para mdquinas Bomba de combustible de servicio (SORE, Small Offroad Engine). En California, los modelos de peque_os Tube de combustible, acoplamientos del tube de combustible,...
  • Page 55 [nfermac[6n sehre emisiones Algunos rnotores cuentan con la certificaciOn de curnplimiento de la fase 2 de las normas sobre emisioees de la United States Los motores con certificacl6n de cumplhnieeto de la normativa Environmental Protection Agency (USEPA Ageecia estadourfideese sobre emisioees de nivel 2 del California Air Resources Board de protecciOndel medioambiente ).
  • Page 56 iiiiiiiiiiiiiiiii!! Voor Home ::::::::::: For repair-in your home all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! ....For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself....

Table of Contents