Monogram  Vent hood Owner's Manual

Monogram Vent hood Owner's Manual

30" chimney vent hood
Hide thumbs Also See for Monogram Vent hood:

Advertisement

Available languages

Available languages

Own r's
Manual
30" Chimneg Vent Hood
For Model:
ZV830
30" (76,2 cm)
Hotte
aspirante
Manuel
du propri_taire
Pour la ModUles :
ZV830
La section frangaise commence 6 ta page 17
Campana de ventilaci6n
de chimenea de 30"
(76,2
cm)
Manual
del propietario
Para Hodelo:
ZV830
La secci6n en espafiol empieza en la p6gina 29
49-80513
]
01-08 ]R

Advertisement

Table of Contents
loading
Need help?

Need help?

Do you have a question about the Monogram Vent hood and is the answer not in the manual?

Questions and answers

Summary of Contents for Monogram Monogram Vent hood

  • Page 1 Own r's Manual 30" Chimneg Vent Hood For Model: ZV830 30" (76,2 cm) aspirante Hotte Manuel du propri_taire Pour la ModUles : ZV830 La section frangaise commence 6 ta page 17 Campana de ventilaci6n de chimenea de 30" (76,2 Manual del propietario Para Hodelo: ZV830...
  • Page 2: Table Of Contents

    Consumer Information Chimney Hood Introduction Your new Monogram chimney hood makes an eloquent statement of style and design. Whether chose it for its puritg of design, assiduous attention to detail-or for both of these reasons-gou'll find that your Monogram chimney hood's superior blend of form and function will delight 9ou for gears to come.
  • Page 3 Consumer Information Chimney Hood Save time It lists causes of minor operating problems that Before gou request service, check the Problem Solver in the back of this manual. 9ou can correct goursel£ & moneg If gou To obtain service, see the Consumer Services page NEXT,if gou are still not pleased, write all the in the back of this manual.
  • Page 4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING SAFETY PRECAUTIONS IllA Ol_lll_lt VV/_I_I_I I I_I_--TO REDUCE THE RISK OF VV/_I_I_I I I_Iti.I--TO REDUCE THE RISK OF A RANGE TOP GREASE FIRE: FIRE, ELECTRIC SHOCK OR INJURY TO PERSONS, OBSERVE THE FOLLOWING: A.
  • Page 5: Controls And Features

    Controls and Features Chimneg Hood Controls LIGHT MEMORY/OFF 4" MEMORY/OFF Button. Press to recall BOOST--Provides five minutes at the maximum memorized fan and light settings. fan setting and then automaticallg resets fan to HIGH. To memorize desired fan and light settings: NOTE: BOOST can stag on longer than five 1.
  • Page 6: Filter Panel

    Care and Cleaning Chimney Hood For gour Before servicing or cleaning the unit, switch power off at the service panel and lock the service panel to safetg prevent power from being switched on accidentallg. If the service panel cannot be locked,fasten a tag or prominent warning label to the panel.
  • Page 7: Charcoal Filter

    Care and Cleaning Chimney Hood Charcoal filter If the model is not vented to the outside, the To remove: air will be recirculated through a disposable 1. Remove the metal filter-see Metal grease filter (on some models) charcoal filter that helps remove smoke and odors. section.
  • Page 8: Troubleshooting

    The Problem Solver Chimneg Hood Questions? PROBLEM POSSIBLE CAUSE FAN AUTOMATICALLY Use this The hood fan will turn on automatically or automatically increase in TURNS ON OR INCREASES speed if cooking temperatures become too hot. The fan will turn off problem IN SPEED AND CAN NOT automatically...
  • Page 9 The Problem Solver Chimney Hood PROBLEM POSSIBLE CAUSE Questions? FAN FALLS TO CIRCULATE Check to be sure the metal grease filter and the charcoal filter Use this AIR OR MOVES AIR (if present) are clean. Clean the metal grease filter (see the Metal problem SLOWER THAN NORMAL grease filter section) and, if the hood is recirculated {not vented to the...
  • Page 10 Notes Chimneg Hood...
  • Page 11 fiopo.i. I !O_ _UD_JOdLUl UO!:lOJ_S!6aEl d!LISJaUMO :[:)npoJd Jawnsuo3 saouo!lddv IIIII P,oc 1st Class Letter Stamp Here General Electric Company Warranty Registration Department P.O. Box 32150 Louisville, KY 40232-2150...
  • Page 12: Product Registration

    NumberPh°ne I , , I-I , , I-I , , , I Month In Use I Please provide gout e-moil addless to receivei via e-mail, discountsi special offers and other important GE Consumer & Industrial communications flora GEAppliances {GEA} Appliances...
  • Page 13 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez & : OWNERSHIP R EGISTRATION P.O.BOX1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y4G1 (FORCANADIAN CONSUMERS O NLY)
  • Page 14 _easeregister y ourproducttoenable usto contact y ou I Veui:ez e nregistTer vot_e produit afindenouspennetize d e intheremoteeventasafetynoticeisissuedforthisproduct I communiqueravecvoussijamaisunavisdes_cu_concemant andto a'.;ow forefficient c ommunication u ndertheterms Ice produit Otait O mis e tdecommuniquer faci'.ement avecvous en ofyourwarranty, s houldtheneedadse. LverbJ d evo_egarar_e, s ilebesoin s'enfaiLsendr. RO.
  • Page 15 Your call-and gour question-will be answered promptlg and Center ® courteouslg. And gou can call ang time. GE Answer Center ®service is open 24 hours a dag, Hondag through Saturdag. 800.626.2000 Visit our Website at: monogram.com...
  • Page 16 Authorized GE Service Location for service. In Alaska the warrantg is the same except that it is LIMITEDbecause gou must pag to ship the product to the service shop or for the service technician's travel costs to gour home.
  • Page 17 Information de consommateur Hotte ospironte Introduction Votre nouvelle hotte aspirante Monogram constitue une d&monstration _loquente du style et dessin. Que vous la choisissiez pour la puret& de son design, pour I'attention soign_e de ses d_tails-ou pour ces deux raisons b la fois-vous vous apercevrez que la fusion sup&ieure de forme et de fonction de votre hotte aspirante Honogram vous ravira pour les ann_es 8 venir.
  • Page 18 Si, pour une Manager, Customer Relations quelconque raison, vous &tes m_content GE Appliances service fourni, voici la proc&dure 6 suivre pour Appliance Park Louisville, KY 40225 obtenir une aide suppl_mentaire. PREMIEREMENT, contactez la personne qui a r_par&...
  • Page 19 INSTRUCTIONS DE SECURITE IMPORTANTES LISEZTOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT D'UTILISERVOTREAPPAREIL PRf CAUTIONS EN MATIn'RE DE SECURITf AVERTISSEM ENT : AVERTISSEMENT: RI_DUISEZ POUR REDUIRE LE RISQUE D'INCENDIE, RISQUE D'UN FEU DE GRAISSE SUR LA SURFACE DE CUISSON DU FOUR : DE SECOUSSEELECTRIQUE OU DE BLESSURE CORPORELLE, OBSERVEZ LES pRISCAUTIONS A.
  • Page 20 Commandes et param@tres Hotte ospironte Commandes LIGHT MEMORY/OFF 4" ¢¢ Bouton MEMORV/OFR Appugez pour afficher Bouton FAN DECREASE ON/OFE Appugez les param&tres m&moris_s de ventilateur et de dessus pour enclencher ou baisser les luminosit& parametres du ventilateur. Les boutons vous permettent de naviguer jusqu'au param_tre Pour m@moriser les param@tres de ventilateur souhait&...
  • Page 21 Entretien et nettogage Hotte ospironte Pour votre Avant de r@arer ou de nettoger I'appareil,mettez-le hors service _ I'aidedu tableau de commande et sdcurit verrouillezde din d'6viter que I'alimentation ne s'enclenchement par inadvertance. Si le tableau ne peut @treverrouill6,fixez une @tiquetteou _tiquette d'avertissement bien apparente sur le tableau.
  • Page 22 Iorsque vous cirez ou nettogez une surface cirage Honogram sont disponibles parmi les en acier inoxgdable. composants et accessoires GE,en appelant le 800.561.3344 ou sur monogram.com. Pour un nettogage r_gulier,utilisez de I'eau propre et un tissu doux. Si la t_che persiste, lavez avec du...
  • Page 23 Ce sgst me de r6solution de probl6me Hotte ospironte Questions PROBLI_ME CAUSES POSSIBLES LE VENTILATEUR Le ventilateur de la hotte s'enclenchera automatiquement ou sa Utilisez ce S'ENCLENCHE vitesse baissera automatiquement si les temperatures de cuisson sgstame de AUTONATIQUENENT augmentent de faqon excessive. Le ventilateur s'_teindra rdsolution OU SA VITESSE BAISSE automatiquement...
  • Page 24 Ce sgst@me de r6solution de probl me Hotte ospirante PROBLI_ME CAUSES POSSIBLES Questions ? LE VENTILATEUR NE FAIT V_rifiez le filtre m_tallique _ graisse et le filtre 6 charbon actif Utilisez ce PAS CIRCULER L'AIR OU present) sont propre. Nettogez le filtre m_tallique 6 graisse syst8me de...
  • Page 25 Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez & : OWNERSHIP R EGISTRATION P.O.BOX1780 MISSISSAUGA, ONTARIO L4Y4G1 (FORCANADIAN CONSUMERS O NLY)
  • Page 26 Feaseregister yourproductto enable usto contact y ou Veui]',ez enregistrer votre product olindenous permett_de inthe remote event a safetyn_ce isissued forthisproduct communiquer avecvoussijamais ueavisdes_cudt_ eoocema_ andtoallowforefficient c ommunicalion u nder t heterms ceprodu_ _a__r_is rodecommuniquer fecilement aveevousen ofyourwarranty, s houldthe needadse, vertodevo_egarar_e, s i',ebesoin senfairse_r.
  • Page 27 6 domicile. Le sgst_me de pi&ces d6tach6es d_tach_es GE propose un acc_s 6 plus de 47 000 pi_ces.., et toutes les pi&ces de rechange d'origine accessoires GE b_n_ficient d'une garantie compl&te. Les cartes bancaires VISA, HasterCard et Discover sont accept_es.
  • Page 28 Washington D.C. ou au Canada. Sicet appareil est install_ dons un endroit oO il n'existe pus de service ogre@ GE, vous pouvez avoir 6 prendre en charge les frais de transport, ou il peut vous _tre demand_ d'apporter I'appareil ,dans un service GE agr_ pour r_paration.
  • Page 29 Informaci6n para el consumidor Campana de chimenea Introducci6n Su nuevo campana de chimenea Monogram hace una elocuente declaraci6n de estilo g diseBo. Si Io ha elegido por su pureza de diseBo o su aplicada atenci6n a los detalles-o por ambas razones- usted descubrir6 que la combinaci6n superior de formas g funciones de su campana de chimenea Monogram Io deleitar6 durante muchos ahos.
  • Page 30 Estamos orgullosos de nuestro servicio g Manager, Customer Relations deseamos que usted quede satisfecho. Si por GE Appliances alguna raz6n no esta satisfecho con el servicio Appliance Park Louisville, KY/40225 que recibe, aqui incluimos algunos pasos a seguir para obtener m6s aguda.
  • Page 31 INSTRUCCIONESIMPORTANTE DE SEGURIDAD LEA TODAS LAS INSTRUCCIONESANTES DE USAR PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL PARA REDUCIR EL RIESGO DE UN FUEGO DE GRASA DE ESTUFA: RIESGO DE INCENDIOS, DESCARGAS ELI_CTRICASO LESIONES PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: A.Nuncadejeunidades de superficies sinla atenci6n debidaenselecciones a ltas.Cuandoseestahirviendo A.
  • Page 32 Controles g caracteristicas Campana de chimenea Controles LIGHT MEMORY/OFF 4" Bot6n FAN INCREASE ON/OFF (aumento de Bot6n MEMORY/OFF(memoria/apagado). Presione para buscar configuraciones ventilador encendido/apagado). Presione para guardadas del ventilador g las luces. encender o aumentar las configuraciones del ventilador. Los botones le permiten desplazarse Para guardar configuraciones deseadas del hasta la configuraci6n deseada.
  • Page 33 Cuidado y limpieza Campana de chimenea Para su Antes de realizar reparaciones o limpiar la unidad, la energia de manera accidental. Si el panel de desconecte la energia desde el panel de servicio g servicio no puede bloquearse, coloque una etiqueta seguridad bloquee _ste ultimo para evitar el accionamiento de o cartel de advertencia sobre el panel.
  • Page 34 Monogram se encuentra disponibles a tray,s campana de la veta cuando pula o limpie cualquJer de Piezas g accesorios de GE,800.626.2002 superficie de acero inoxidable. o monogram.com. Para una limpieza regular,utilice agua lirnpia yun Para solicitar Stainless Steel Magic, solicite el patio suave.
  • Page 35 Solucionador de problemas Campana de chimenea CAUSASPOSIBLES PROBLEMA Preguntas? EL VENTILADOR El ventilador de la campana se enciende o aumenta la velocidad iUtilice este ENCIENDE O AUMENTA en forma autom6tica si las temperaturas de cocci6n se elevan solucionodor LA VELOCIDAD demasiado.
  • Page 36 Solucionador de problemas Campana de chimenea CAUSASPOSIBLES PROBLEMA LPreguntas? EL VENTILADOR Aseg@ese de que el filtro de grasa de metal y el filtro de carb6n iUtilice este ClRCULA EL AIRE O (si se cuenta con uno) est_n presentes. Limpie el filtro de grasa solucionodor MUEVE EL AIRE M/_S de metal (ver la secci6n Filtro de grasa de metal) y, si la campana...
  • Page 37 Notas Campana de chimenea...
  • Page 38 Notas Campana de chimenea...
  • Page 39 Muchas Iocaciones operadas preferido por la compafiia de servicio t&cnico de GE le ofrecen un servicio en el dia o al dia siguiente, a Monogram cuando sea conveniente para usted (7:00 a.m. a 10:00 p.m. dias de semana, 8:00 a.m. a 6:00 p.m.
  • Page 40 D.C. o Canad& Si el producto se encuentra en una regi6n donde no hag Servicio T6cnico de GE, usted ser6 responsable del cargo del viaje ousted puede tener que Ilevar el producto a un Servicio T6cnico Autorizado de GE para efectuar la reparaci6n.

This manual is also suitable for:

Zv830

Table of Contents