See Owner’s exhausting of gases through the flue (chimney) of Manual for warranty information. fuel burning equipment to prevent back-drafting. For Monogram local service in your area, call Follow the heating equipment manufacturer’s 1.800.444.1845. guidelines and safety standards, such as...
9’ or more, depending on the installation. necessary parts for recirculating operation are supplied See the table on page 7. with the hood. No kits required. Monogram electric or gas cooktop. PRODUCT DIMENSIONS AND CLEARANCES * Height to...
Advance Planning DUCTWORK PLANNING WALL FRAMING FOR ADEQUATE SUPPORT This hood is designed to be vented vertically through the ceiling. Use locally supplied elbows to This vent hood is heavy. Adequate structural support vent horizontally through the rear wall. must be provided. The hood must be secured to a vertical stud in the wall.
Installation Preparation POWER SUPPLY TOOLS AND MATERIALS REQUIRED (Not Supplied) IMPORTANT – (Please read carefully) WARNING FOR PERSONAL SAFETY, THIS APPLIANCE MUST BE PROPERLY GROUNDED. Safety glasses Remove house fuse or open circuit breaker before Gloves beginning installation. Pencil and tape measure Do not use an extension cord or adapter plug with this appliance.
Installation Preparation REMOVE THE PACKAGING CAUTION Junction box Knockout Wear gloves to protect against sharp edges. Remove the duct cover, parts box and foam packaging. Mounting screw Mounting Lift the hood out of the box. screw Remove and properly discard the plastic wrapping. Remove metal grease filters and side bar packaging.
Installation Preparation DETERMINE INSTALLATION HEIGHT 12’, or 14’ ceiling heights can be accommodated with the optional accessories. NOTE: Installation height should be measured from the cooking surface to the bottom of the hood. for gas. The hood installation height, from the cooking surface to the bottom of the hood, also depends upon ceiling height and duct cover limitations.
Installation Preparation WALL WALL High Ceiling Duct Cover up to 8 ft High Ceiling Duct Cover up to 10 ft Installation over Electric Installation over Gas Installation over Electric Installation over Gas Range Range Range Range Ceiling Vented Recirc Vented Recirc Ceiling Vented...
Page 9
Installation Preparation WALL WALL High Ceiling Duct Cover up to 14 ft High Ceiling Duct Cover up to 12 ft Installation over Electric Installation over Gas Range Range Installation over Electric Installation over Gas Ceiling Vented Recirc Vented Recirc Range Range Height (ft./ Installation...
Installation Instructions DETERMINE HOOD, DUCTWORK AND WIRING LOCATIONS • This hood can be installed onto the wall. FOR CEILING VENT DUCTING • Measure desired distance from the bottom of the hood Centerline to Wall to the cooking surface, 24” minimum over electric range or 30”...
Installation Instructions INSTALL HOOD SUPPORT INSTALL HOOD SUPPORT (Cont.) 4. Install wall anchors (C) by tapping the anchors with IMPORTANT: Framing must be capable of supporting a hammer to seat the teeth of the flanges into the 100 lbs for 36” models and 150 lbs for 48” models. wall.
Installation Instructions 4 CONNECT ELECTRICAL 5 INSTALL RECIRCULATION BOX (IF APPLICABLE, 36” ONLY) Verify that power is turned off at the source. 1. Install the top bracket where the upper portion of the WARNING If house wiring is not 2-wire with cover stops using the provided anchors and wood a ground wire, a ground must be provided by the screws, aligning the center notch with the existing...
Installation Instructions 7 INSTALL DUCT COVERS 8 INSTALL BLOWER(S) NOTES: Each duct cover bracket is 1.575” wide and NOTES: Each blower has four through holes for has a notch at the center. The purpose of the slots is securing by machine screws to the hood body; two of intended to allow one to use a stud if available along which are key holes.
Installation Instructions MAKE UP AIR TECHNOLOGY (for 36” only) This operation must be performed by a qualified technician or installer. Note to Installers and Inspectors: This product comes equipped with a simple installation feature that limits maximum CFM levels in order to comply with certain local codes or regulations. This installation method may not be necessary for all installations, please refer to your local codes for further guidelines.
(chimenea) de equipamiento Para servicio técnico local Monogram en su área, llame al de combustión de combustible para evitar la 1.800.444.1845. contracorriente. Siga las pautas y normas de...
• La cubierta del conducto suministrada puede alcanzar una kits adicionales. la tabla de la página 21. • Estas campanas de ventilación pueden instalarse sobre cualquier estufa eléctrica o a gas Monogram de 36” o 48”, DIMENSIONES Y MARJENS DEL PRODUCTO La campana de ventilación debe instalarse a un mín.
Planificación previa PLANIFICACIÓN DE LOS CONDUCTOS ARMAZONES DE PARED PARA UN SOPORTE ADECUADO Esta campana está diseñada para ventilarse en forma vertical a través del cielorraso. Utilice codos suministrados Esta campana de ventilación es pesada. Debe contarse con en forma local para ventilación horizontal a través de la un soporte estructural adecuado.
Preparación para la instalación SUMINISTRO DE ENERGÍA HERRAMIENTAS Y MATERIALES REQUERIDOS (No Suministrados) IMPORTANTE – (Tenga a bien leer cuidadosamente) WARNING PARA SEGURIDAD PERSONAL, ESTE APARATO DEBE CONECTARSE A TIERRA DE MANERA Gafas de seguridad ADECUADA. Guantes Quite el fusible o abra el interruptor de circuitos antes de Lápiz y cinta métrica comenzar la instalación.
Preparación para la instalación QUITE EL ENVOLTORIO Quite la tapa de la caja de conexiones. Caja de conexiones Calado PRECAUCIÓN Use guantes para protegerse de lados afilados. Quite la cubierta de conductos, la caja de piezas y el Tornillo de montaje embalaje de poliestireno.
Preparación para la instalación DETERMINE LA ALTURA DE INSTALACIÓN NOTA: La altura de la instalación se deberá medir desde la superficie de cocción hasta la parte inferior de la campana. La campana de ventilación se deberá instalar por encima de la superficie de cocción a una altura mínima de 24” hasta una altura máxima de 30”, y un mínimo de 30”...
Preparación para la instalación PARED PARED Tapa del Conducto del Cielorraso Alto de hasta 8 pies Tapa del Conducto del Cielorraso Alto de hasta 10 pies Instalación sobre Estufa Instalación sobre Estufa a Instalación sobre Estufa Instalación sobre Estufa a Eléctrica Eléctrica Altura del...
Page 25
Preparación para la instalación PARED PARED Tapa del Conducto del Cielorraso Alto de hasta 14 pies Tapa del Conducto del Cielorraso Alto de hasta 12 pies Instalación sobre Estufa Instalación sobre Estufa a Eléctrica Instalación sobre Estufa Instalación sobre Estufa a Eléctrica Altura del Altura de...
Instrucciones de instalación DETERMINE LAS UBICACIONES DE LA CAMPANA, EL CONDUCTO Y EL CABLEADO • Esta campana se podrá instalar sobre la pared. PARA UN CONDUCTO DE VENTILACIÓN A TRAVÉS DEL • Mida la distancia deseada desde la parte inferior de la Línea Central hasta la CIELORRASO Pared...
Instrucciones de instalación INSTALE EL SOPORTE DE LA INSTALACIÓN DEL SOPORTE DE CAMPANA LA CAMPANA (Cont.) IMPORTANTE: El marco deberá poder soportar 100 lbs. 4. Instale los anclajes de pared (C) golpeando los mismos para los modelos de 36” y 150 lbs. para los modelos de 48”. con un martillo para asentar los dientes de las bridas 1.
Instrucciones de instalación 4 CONECTE LA ELECTRICIDAD 5 INSTALE LA CAJA DE RECIRCULACIÓN (SI CORRESPONDE) ADVERTENCIA Si el cableado del hogar no tiene 2 cables con uno a tierra, el 1. Instale el soporte superior donde la parte superior de instalador deberá...
Instrucciones de instalación 8 INSTALE EL EXTRACTOR(S) 7 INSTALE LAS TAPAS DE LOS CONDUCTOS NOTAS: Cada extractor cuenta con cuatro agujeros pasantes para asegurarlo al cuerpo de la campana con NOTAS: Cada soporte de las tapas de los conductos posee tornillos para metal, dos de los cuales son cerraduras.
Instrucciones de instalación TECNOLOGÍA DE REPOSICIÓN DE AIRE (solo para 36”) Esta operación deberá ser realizada por un técnico o instalador calificado. Nota para los Instaladores e Inspectores: Este producto está equipado con una función de instalación simple que limita los niveles máximos de CFM, a fin de cumplir con ciertos códigos o regulaciones locales.
Page 32
NOTE: Product improvement is a continuing endeavor at GE Appliances. Therefore, materials, appearance and specifications are subject to change without notice. NOTE : Il est recommandé de porter des lunettes de sécurité Pour les services locaux Monogram dans votre secteur, ® appelez le 1.800.444.1845.
Need help?
Do you have a question about the ZVW361 and is the answer not in the manual?
Questions and answers