Craftsman 351.225000 Operator's Manual page 19

INSTRUCClONES PARA LA CONEXlON A TIERRA
ADVERTENClA: Si no se conecta correctamente el conductor
a tierra del equipo, se corre el riesgo de un electrochoque. El
equipo debe estar conectado a tierra mientras se usa para
proteger al operador de un electrochoque.
• Si no comprende las instrucciones de conexi6n a tierra o
tiene dudas en cuanto a si la herramienta est,. correctamente
conectada a tierra, consulte a un electricista calificado.
• A fin de protegerlo contra una descarga electrica, esta herra-
mienta ester equipada con un cable de tres conductores
aprobado y clasificado para 150 V, as[ como con un enchufe
de tres clavijas tipo conexi6n a tierra (Figura 5).
• El enchufe de conexi6n a tierra deber_, conectarse directa-
mente a un recept_.culo para 3 clavijas debidamente instalado
y conectado a tierra, tal como se muestra (Figura 5).
adecuadamente
]-omacorriente puesto a tierra \ it ,.=.,,._ i _
Punta de conexi6n a tierra.
Enchufe de 3 puntas
Figura 5 - Recept_culo para 3 Puntas
No retire ni modifique en forma alguna la punta de conexi6n
a tierra. En caso de un mal funcionamiento o una descompos-
tura, la conexi6n a tierra proporciona una ruta de menor
resistencia para la descarga electrica.
ADVERTENOIA: AI conectar o desconectar el enchufe del
tomacorriente, no permita que los dedos toquen los terminales
o el enchufe.
• El enchufe debe conectarse en el tomacorriente correspon-
diente que haya sido instalado y conectado a tierra debida-
mente, de acuerdo con todos los c6digos y regulaciones
locales. No modifique el enchufe que se incluye. Si no cabe
en el tomacorriente, solicite a un electricista calificado que
instale un tomacorriente adecuado.
• Revise peri6dicamente los cordones de la herramienta y si
est_tn daSados, Ilevelos a un centro de servicio autorizado
para que los reparen.
• El conductor verde (o verde y amarillo) del cord6n es el cable
de conexi6n a tierra. Si es necesario reparar o reemplazar
el cord6n electrico o el enchufe, no conecte el cable verde
(o verde y amarillo) a un terminal cargado.
• Si se cuenta tJnicamente con un zdcalo para dos clavijas,
este deber_, ser reemplazado con un zdcalo para tres clavijas
debidamente conectado a tierra e instalado de acuerdo con
las Normas para Instalaciones Electricas (National Electric
Code) y los cddigos y regulaciones locales.
ADVERTENClA: Esta tarea deber_, ser realizada por un
electricista calificado.
Se puede usar temporalmente un adaptador de 3 puntas a 2
puntas con conexidn a tierra (v6ase la Figura 6) para conectar
los enchufes a un tomacorriente bipolar que est6 correctamente
)uesto a tierra.
Orejeta terminal de tierra
Adap tad o r -..........._% _["
Enchufe de 3 pun__
Figura 6 - Recept_culo con Adaptador para
Enchufe de 2 Puntas
Asegt_ rese que
este conectado a
una tierra conocida
Receptaculo
para enchufe
de 2 puntas
No utilice este tipo de adaptadores a menos que est6 permiti-
do por los cddigos y regulaciones nacionales y locales.
(Este tipo de adaptadores no se permiten en CanadA). Cuando
est6 permitido utilizar este tipo de adaptadores, la lengQeta rigida
de color verde o el terminal en el lado del adaptador deber_.n
estar bien conectados a una tierra permanente, como seria una
tuberia de agua debidamente conectada a tierra, un tomaco-
rriente debidamente conectado a tierra o un sistema de
cables debidamente conectado a tierra.
• Muchos de los tornillos de la plancha de cubierta, las tuberias
de agua y las cajas de tomacorriente no est_.n debidamente
conectados a tierra. Para garantizar que la conexidn a tierra
sea efectiva, un electricista calificado debe verificar los
medios de conexidn a tierra.
CORDONES DE EXTENSION
• El uso de cualquier tipo de cord6n de extensi6n ocasionar_.
una cafda en el voltaje y una p6rdida de potencia.
• Los cables del cord6n de extensi6n deben tener el tamaSo
suficiente para conducir la corriente adecuada y mantener
el voltaje correcto.
• Utilice la tabla para determinar el tamaSo minimo del alambre
(segLin la norma AWG) del cord6n de extensi6n.
• Utilice Linicamente cordones de extensi6n trifilares que tengan
enchufes tipo conexi6n a tierra de tres puntas y recept_.culos
tripolares que acepten el enchufe de la herramienta.
• Si el cord6n de extensi6n est,. desgastado, roto o da_ado
en cualquier forma, reempl_.celo inmediatamente.
Longitud del cordbn de extensibn
TamaSo del alambre ......................... Norma AWG
Hasta 25 pies ....................................... 18
25 a 50 pies ........................................ 16
AVlSO: No se recomienda utilizar cordones de extensi6n de
m_.s de 50 pies de largo.
MOTOR
La lijadora viene con el motor y el cableado instalados.
ESPEClFICAClONES DEL MOTOR 225000
Potencia en HP (servicio continuo) ...................... 3/4
Voltaje ........................................... 120
Amperaje ......................................... 8.0
Frecuencia (Hz) ..................................... 60
Fase ....................................... Monof_.sico
RPM ............................................ 3450
CONEXIONES ELECTRICAS
ADVERTENClA: Un electricista calificado debe hacer todas
las conexiones electricas. AsegLirese que la herramienta est6
apagada y desconectada de la fuente de energia electrica
mientras monte, conecte o vuelva a conectar el motor o
mientras inspeccione el cableado.
El motor se instala con un cable de 3 conductores para funcionar
a 120 voltios.
Las lineas de energia electrica se insertan directamente en el
interruptor. La linea de conexi6n a tierra verde debe permanecer
firmemente sujeta al bastidor para ofrecer la adecuada protec-
ci6n contra un electrochoque. La fuente de alimentaci6n del
motor est,. controlada por un interruptor basculante enclavador
unipolar.
• Extraiga la Ilave para evitar el uso no autorizado.
19