Advertisement
Available languages
Available languages
,l
CON_S-E--RVA----_R
INSTRUCCIONES
IMPORTANTES
DE SEGURIDAD
CONS_ERVA_P%I
OPE_CION
O EL MANTENIMIENTO
INADECUADOS
DE ESTE PRODUCTO
PUEDEN
OCASIONAR
SERIAS LESIONES
Y DANES A _
PROPIEDAD.
LEA Y COMPRENDA
TODAS
_S
ADVERTENCIAS
E INSTRUCCIONES
OPE_TIVAS
ANTES DE UTILI_R
ESTE EQUIPO.
AL UTILI_R
HERRAMIENTAS
NEUMATICAS,
SIEMPRE
DEBEN SEGUIRSE
PRECAUCIONES
BASICAS DE SEGURIDAD
PARA REDUCIR
EL RIESGO DE LESIONES
PERSONALES.
RIESGO
RIESGO DE LESIONES EN
LOS OJOS O LA CABEZA
RIESGO DE INCENDIO
O
EXPLOSION
RIESGO DE PCRDIDA
DE LA AUDICI6N
RIESGO DE RESPI_CION
•
PELIGRO DE INHA_CION
QUI_ PODRIA OCURRIR
CO)Me PREVENiRLO
Los equipos neumaticos y,las
herramientas el_tricas son capaces
de arrojar materiales tales come
virutas de metal, aserrin de la sierra
y otras particulas a alta velocidad,
!o cual podda ocasionarleserias
lesiones oculares.
E] aire comprimido puede ser
peligroso. El chorro de aire pueae
ocasionar lesiones sobre los teiidos
blandos en zonas tales come los
oJosu oidos, etc. Partfculasu objetos
expulsados per un chorro de aire
pueden ocasionar una lesion,
Los accesoriosde herramientas
pueden sdtarse o romperse y saltar
expulsando partfculascontra el opera-
dory otros dentrodet area de trabajo.
Las herramientas abrasivas tales
come lijadoras y amoladoras,
herramientas rotativas tales come
taladros, y las herramientas de
impacto tales come Ilaves,
martiilos y sierras reciprocas, son
capaces de generar chispas que
podrfan determinar la ignicion de
materiales inflamables.
Exceder el maximo de la presion
especificada para las herramientas
o sus accesorios, puede causar
una explosi6n, la que podria
ocasionar serias lesiones.
La exposicibn durante largo
tiempo al ruido producido per la
operacion de las herramientas
neumaticas puede conducir a la
perdida permanente de la
audicion.
Herramientas abrasivas tales con_o
amoladoras, tijadoras y
cortantes, generan polvo, y
materiales abrasives Io cual puede
ser dafiino para los pulmones y el
sistema respiratorio.
Algunos materiales tales come
adhesives y alquitran contienen
productos qufmicos cuyas
emanaciones pueden ocasionar
serias lesionesante una prolongada
exposicion alas mismas.
Use siempre anteolos de segundad
ANSI aprobados 7.87.1, con
proteccion lateral.
Jamas deje desatendida
una
herramienta mientras este
funcionando.
Desconecte
la
manguera del aire cuando dicha
herramienta no este en use.
• Para proteccion adicional use una
mascara facial aprobada, per encima
de los anteojos de seguridad.
• Asegurese de que los accesorios
esten ensamblades con seguridad.
•
J_nasodere_tas
enlasce_.,ani,3s
desustancias i nflarnables tales come
gasolina, nafl_ sdventetimpiaderes, etc.
•
T_baje enunarealimpa y b_
ventJlada, lille demateria_
c_rnbust_ates.
•
Ja.rnas use.ox_eno, di6xidode
cart0ono u otmsgasesenvasados come
fuente deaJtnentaci6n paraI'_rarn_tas
neum_c_.
.
Useel aire compnrnide
regulado
para
cuaJquJer
accesono hasta el rnaxirno
de
_ pms_n!oem_da opot de_ debs
v_o_ _o_d_
_m _os.
, Ja_asconecte aunafuente
deaim
con'rpnmido
quesea capaz d e exceder 200
• Antes d ecomenz_ ausar l a hen'a_-,nta,
verfrlque
s_rnpre queel suminist_o
de aire
este m gulado dentTo del rango d epmsi6n
es_
• Use siempre proteccion
auditiva ANSI $3,19
Use siempre proteccion facial
o respirador MSHA / NIOSH
aprobados cuando deba utilizar
dichas herramientas.
• Trabale siempre en un area seca y
bien ventilada.
Advertisement
