Table of Contents
Advertisement
Quick Links
P/N 725040M Rev. D 01/2011
This manual is part of a set of two supporting this product.
Refer to P/N 700037M for Installation Instructions.
Ce manuel est disponible en francais, simplement
en faire la demande. Numéro de la pièce 725040CF.
WHAT'S INSIDE
Table of Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Safety and Your Fireplace . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
FREE Safety Guard Offer
(Protects Against Burns)
Important Safety Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Attaching the Safety-in-Operation Warnings . . . . . . . . . . . . . . 5
L'information de sûreté importante
[EN FRANÇAIS]
Apposition des mises en garde relatives à la sécurité d'utilisation
Información importante de seguridad
[EN ESPAÑOL]
Colocación de advertencias de seguridad en operación
Wait...
DON'T
INSTALLER: Leave this manual with the appliance.
THROW
CONSUMER: Retain this manual for future reference.
IT AWAY!
This manual contains
INSTALLATEUR : Laissez cette notice avec l'appareil.
important operating
CONSOMMATEUR : Conservez cette notice pour consultation ultérieure.
and safety
information.
WARNING / AVERTISSEMENT / AVISO
• HOT GLASS WILL CAUSE
BURNS.
• DO NOT TOUCH GLASS
UNTIL COOLED.
• NEVER ALLOW CHILDREN
TO TOUCH GLASS.
WARNING: If the information in these instructions
is not followed exactly, a fire or explosion may
result, causing property damage, personal injury,
or death.
-
vapors and liquids in the vicinity of this or any other
appliance.
- WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS:
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not use any
phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from a
neighbor's phone. Follow the gas supplier's
instructions.
•
department.
- Installation and service must be performed by a
. . . . . . . . . . . . . 2
. . . . . . . . . . . . 3–4
. . . 5
. . . . . . . . . . . . 3–4
. . . . . . . . . . 5
• UNE SURFACE VITRÉE CHAUDE
PEUT CAUSER DES BRÛLURES.
• LAISSER REFROIDIR LA SURFACE
VITRÉE AVANT D'Y TOUCHER.
• NE PERMETTEZ JAMAIS À UN ENFANT
DE TOUCHER LA SURFACE VITRÉE.
AVERTISSEMENT : Assurez-vous de bien suivre les
instructions données dans cette notice pour réduire au
minimum le risque d'incindie ou d'explosion ou pour
éviter tout dommage matériel, toute blessure ou la mort.
- Ne pas entreposer ni utilizer d'essence ni d'autres vapeurs
ou liquides inflammables dans le voisinage de cet appareil
ou de tout autre appareil.
- QUE FAIRE SI VOUS SENTEZ UNE ODEUR DE GAZ :
• Ne pas tenter d'allumer d'appareil.
• Ne touchez à aucan interrupteur. Ne pas vous servir des
• Appelez immédiatement votre fournisseur de gaz depuis
• Si vous ne pouvez rejoindre le fournisseur de gaz,
- L'installation et l'entretien doivent être assurés par un
installateur ou un service d'entretien qualifié ou par le
fournisseur de gaz.
CARE AND OPERATION INSTRUC TIONS
SDV Direct-Vent Gas Fireplaces
MODELS
MILLIVOLT:
SDVST-N-B
SDVPF-N-B
Portland
US
OTL Report No. 116-F-32-5
téléphones se trouvant dans le bâtiment où vous trouvez.
un voisin. Suivez les instructions du fournisseur.
appelez le service des incindies.
• EL VIDRIO CALIENTE
CAUSARÁ QUEMADURAS.
• USTED DEBE NUNCA
TOCAR EL VIDRIO CALIENTE.
• LOS NIÑOS DEBEN NUNCA
TOCAR EL VIDRIO.
Advertisement
Table of Contents
Related Manuals for Superior SDVST-N-B
Summary of Contents for Superior SDVST-N-B
- Page 1 CARE AND OPERATION INSTRUC TIONS SDV Direct-Vent Gas Fireplaces P/N 725040M Rev. D 01/2011 This manual is part of a set of two supporting this product. MODELS Refer to P/N 700037M for Installation Instructions. MILLIVOLT: Ce manuel est disponible en francais, simplement en faire la demande.
-
Page 2: Table Of Contents
Thank you for your purchase. We appreciate your business! Safety and Please carefully read and follow all instructions in this manual. Your Fireplace Pay special attention to all warnings and safety information. Following these safety, care, and operation instructions will help ensure many years of dependable and enjoyable service from All parts of your Lennox your fireplace. - Page 3 [FRENCH] [SPANISH] La sécurité et Seguridad y votre foyer su chimenea Toutes les parties de votre foyer ¡Todas las partes de la chimenea Lennox Hearth Products deviennent Lennox Hearth Products se ponen EXTRÊMEMENT CHAUDES ! MUY CALIENTES! Afin d'éviter de vous brûler gravement ou de ...
-
Page 4: Important Safety Information
Important Safety Information L'information de sûreté importante AVERTISSEMENT. Ne pas utiliser l’appareil si le panneau frontal WARNING: Do not operate appliance with the glass front en verre n’est pas en place, est craqué ou brisé. Confiez le removed, cracked or broken. Replacement of the glass remplacement du panneau à... -
Page 5: Attaching The Safety-In-Operation Warnings
HOMEOWNER’S INSTRUCTIONS - ATTACHING SAFETY-IN-OPERATION WARNINGS ATTACHING SAFETY-IN-OPERATION APPOSITION DES MISES EN GARDE RELATIVES COLOCACIóN DE ADVERTENCIAS DE WARNINGS à LA SÉCURITÉ D’UTILISATION SEGURIDAD EN OPERACIóN Your fireplace has been furnished with safety instruc- Votre foyer a été livré avec des étiquettes de sécurité qui Su chimenea incluye etiquetas de instrucciones tion labels that are to be affixed to the operation and doivent être collées à... -
Page 6: General Information
General Information INSTALLATION, SERVICE, These appliances are designed to operate on natural gas or propane AND MAINTENANCE gas only. The use of other fuels or The fireplace models covered in this manual IMPORTANT: Improper installation, combinations of fuels will degrade the are direct-vent sealed combustion gas fireplace adjustment, alteration, service, or heaters designed for installation into manufac-... - Page 7 Millivolt Models - BTU Input Test gauge connections are provided on the Burner Orifice Sizes front of the millivolt gas control valve, identified Elevation 0-4500 feet ( 0-1372 meters) Millivolt models come standard with the manu- IN for the inlet and OUT for the manifold side ally-modulated gas valve;...
-
Page 8: Operation / Care Of Your Appliance
OPERATION AND CARE OF YOUR APPLIANCE On millivolt systems, the piezo igniter, HI/LO flame adjustment knob, and pilot and main gas OFF/PILOT/ON control knob are located WARNING below the glass panel enclosure. See Figures 1 through 3. Young children should be carefully supervised when they are in the Reinstalling Control Compartment Door: same room as the appliance. -
Page 9: Variable Flame Adjustment
Variable Flame Height Adjustment SIT Millivolt Gas Valve (Millivolt Appliances) All Millivolt appliances are equipped with a variable gas control valve. Flame height for these models HI/LO Variable Inlet Pressure Tap Flame Height may be adjusted through a range between fixed low and high settings while the appliance is in Adjustment operation. -
Page 10: Maintenance
MAINTENANCE Note: Clean glass after first two weeks of opera- Replacing Logs tion (after Burn-In period is over) and then only If the logs become damaged by accident or (See Maintenance Schedule, Page 21) when necessary and when the fireplace is cool. improper handling and need replacement, Wipe surface with clean, dampened, soft cloth. -
Page 11: Front Glass Enclosure Panel, Removal And Installation
Front Glass Enclosure Panel, Removal Only doors certified with the appliance and Installation shall be used. Top Flange on Glass Door Seules des portes certifiées pour cet Glass Door WARNING appareil doivent être utilisées. • Do not attempt to substitute the CAUTION: DO NOT abuse glass door by materials used on this door, striking or slamming shut. -
Page 12: Install Volcanic Stone Embers And Logs
BURNER POSITIONING Install the unitized log set: WARNINGS NOTE: INSTALL REAR BURNER FIRST, THEN FRONT BURNER. a. The bottom of the log set is notched to ac- BURNER • This appliance is not designed BRACKET A commodate the pilot. PORTS REAR BURNER to burn wood. -
Page 13: Burner Flame Appearance & Sooting
BURNER ADjUSTMENTS (QUALIFIED TECHNICIANS ONLY) Flame Appearance and Sooting Proper flame appearance is a flame which is blue at the base and becomes yellowish-orange in the body of the flame. When the appliance is first lit, the entire flame may be blue and will gradually turn yellowish-orange during the first 15 minutes of operation. -
Page 14: Burner Air Shutter Adjustments
Burner Air Shutter Adjustment Procedure Air Shutter Adjusting ***Main Burner Factory Air Shutter Burner Air Shutter WARNINGS Opening Setting - All Models Venturi Opening Tube Natural Gas Propane Gas • Air shutter adjustment should inches (mm) inches (mm) only be performed by a quali- Orifice * TWO 1/8 (3) Slots ** TWO 11/16 (17) Slots fied professional service... -
Page 15: Warranty
Normally, all parts should be ordered through WARRANTY your LHP distributor or dealer. Parts will be 1508 Elm Hill Pike, Suite 108 shipped at prevailing prices at time of order. Nashville, TN 37210 Your gas appliance is covered by a limited twenty visit us at www.Lennox.com year warranty. -
Page 16: Accessory Components
ACCESSORY COMPONENTS PRODUCT REFERENCE INFORMATION Cat. Model Ship Ship. Volume H4633 SDVST-N 282 lbs 52W x 27D x 44 1/2H (36.2 cu.ft). H4634 SDVPF-N 270 lbs 52W x 27D x 44 1/2H (36.2 cu.ft). Standard Remote Control System Deluxe Remote Control System The Model RCL (Standard) Remote Control System, features a simplistic OFF/ON control function for the The Model RCL-T (Deluxe) Remote Control System... - Page 17 LKE-600BS 24" *H1526 LK-600B *H1527 LK-600BS 40" (ref. Form # 750,166M) * Superior Nameplate Logo, 56L93, is not included. Barrier Screen Panel Kits Cat. No. Model No. Models Where Used 26M49 HG40M 40 inch Wide Glass Door Polished Brass & Brushed Stainless Louvers Kits\...
- Page 18 ACCESSORY COMPONENTS (CONTINUED) Bag of Glowing Embers Termination Shroud Deluxe Termination Square Termination Bag of Volcanic Stone (ref. Form # 750,246M) (ref. Form # 750,055M) (ref. Form # 750,109M) Replacement ember materials or volcanic stone are available for use with these appliances.
-
Page 19: Lighting Instructions - Millivolt
LIGHTING INSTRUCTIONS – MILLIVOLT GAS VALVE FOR YOUR SAFETY READ BEFORE LIGHTING WARNING: IF YOU DO NOT FOLLOW THESE INSTRUCTIONS EXACTLY, A FIRE OR EXPLOSION MAY RESULT CAUSING PROPERTY DAMAGE, PERSONAL INjURY OR LOSS OF LIFE. A. This appliance has a pilot which must be lit with a piezo •... - Page 20 INSTRUCTIONS D’ALLUMAGE – VANNE GAZ MILLIVOLT POUR PLUS DE SÉCURITÉ, LIRE AVANT D’ALLUMER AVERTISSEMENT. QUICONQUE NE RESPECTE PAS à LA LETTRE LES INSTRUCTIONS DANS LA PRÉSENTE NOTICE RISQUE DE DÉCLENCHER UN INCENDIE OU UNE EXPLOSION ENTRAÎNANT DES DOMMAGES, DES BLESSURES OU LA MORT. A.
-
Page 21: Maintenance Schedule
MAINTENANCE SCHEDULE Annually (Before the onset of the Burning Season) MAINTENANCE TASK ACCOMPLISHING PERSON PROCEDURE Inspect/Clean Burner, Logs Qualified Service Technician Inspect valve and ensure it is properly operating. Check piping and Controls for leaks. Vacuum the control compartment, fireplace logs and burner area. -
Page 22: Troubleshooting Guide - Millivolt
TROUBLESHOOTING THE MILLIVOLT CONTROL SYSTEM Note: Before troubleshooting the gas control system, Ensure external gas shut off valve, located at gas supply inlet, (and wall switch, iff applicable), is in the “ON” position. Important: Valve system troubleshooting should only be accomplished by a qualified service technician. SYMPTOM POSSIBLE CAUSES CORRECTIVE ACTION... -
Page 23: Replacement Parts List
à ces schémas FFGC et ou si des pièces autres que celles spécifiquement * Superior Nameplate Logo, 56L93, is sold separately. approuvées avec cet appareil sont utilisées. Contact an Authorized LHP dealer to obtain any of these parts. Never use substitute materials. - Page 24 REPLACEMENT PARTS DIAGRAMS - MODELS SDV-ST/PF Cabinet Firebox Note: Cabinet and Firebox shown for reference only. NOTE: DIAGRAMS & ILLUSTRATIONS ARE NOT TO SCALE. Lennox Hearth Products reserves the right to make changes at any time, without notice, in design, materials, specifications, prices and also to discontinue colors, styles and products.