Page 1
Owner's Manual i CRnF rSMnN'i iPROFESSIONA I 6-1/8-in. Wide 1 Horsepower (continuous duty) 5000 Cutterhead R.P.M. (no load speed) 6-1/8-in. JOINTER-PLANER Model No. 152.217060 CAUTION: FOR YOUR OWN SAFETY read and follow all of the Safety Operating Instructions before operating this Jointer/Planer.
Page 2
SECTION PAGE Warranty ............................Product Specifications ........................ Safety Instructions ........................Grounding Instructions ....................... Specific Safety Instructions for Jointer/Planer ................. Accessories and Attachments ....................Carton Contents ........................... Know Your Jointer/Planer ......................Assembly Instructions ......................... Operating the Jointer/Planer ..................... Maintenance ..........................Troubleshooting Guide ......................
Page 3
GENERAL SAFETY INSTRUCTIONS ALWAYS WEAR EYE PROTECTION. Any power tool can throw debris into the eyes during Operating a Jointer/Planer can be dangerous operations, which could cause severe and safety and common sense are ignored. permanent eye damage. ALWAYS Wear Safety operator must be familiar with the operation of the...
Page 4
21. EACH AND EVERY TIME, CHECK FOR thicker cord. An undersized cord will cause a drop in DAMAGED PARTS PRIOR TO USING THE TOOL. line voltage resulting in a loss of power and Carefully check all guards to see that they operate overheating.
Page 5
NEVER start the jointer with the workpiece contacting the cutterhead. Figure 2 grounding ALWAYS hold the workpiece firmly against the tables adapter lug and fence. NEVER perform any operations "FREE-HAND" which grounding means using your hands to support orguide the workpiece. conductor ALWAYS use the fence to position and guide the work.
Page 6
AVAILABLE ACCESSORIES Visit your Sears Hardware Department or see the Sears See your nearest Sears Hardware Department or Sears Power and Hand Tool Catalog for the following Power and Hand Tool Catalog for other accessories. accessories. Do not use any accessory unless you have completely ITEM STOCK NUMBER read the Owner's Manual for that accessory.
Page 9
Assemble the other three legs to the enclosed stand F'!q,vlvhl_1_ii _[cll base in the same manner as in STEP 1. Hand TO AVOID SERIOUS INJURY AND DAMAGE TO THE tighten all hex nuts at this point. JOINTER/PLAN ER: Leg (qty. 4) DO NOT assemble the Jointer/Planer until you are Enclosed Stand Bottom Plate...
Page 10
Assemble dust chute (G) to stand using hex screws, Lay stand over on the left side, assemble motor (L) flat washers, and hex nuts (H) provided. Make cer- to dust chute (M). Make certain the position of the tain to position the discharge side of the dust chute motor shaft (N) is to the rear of the stand.
Page 11
10.Position theswitch(S)through thebackside ofthe JOINTER TO STAND ASSEMBLY frontpanel. M akecertain thatthe"START" buttonis positioned t othetop.Attach the switch tothefront Position the Jointer/Planer (A) onto the stand (B) so panel w iththefourscrews. S eeFigure10. that the outfeed table (C) is to the same side as the dust chute (D).
Page 12
MOTOR PULLEY ASSEMBLY Figure 12 To assemble motor pulley to motor shaft, back off the two set screws in pulley so that pulley can slide onto motor shaft. Make certain that the set screw side is toward the motor body. Align the key in the motor shaft with the key way in pulley.
Page 13
Slide the slide trunnion bracket down into the Figure 15 dovetail (F) of the slide fence assembly (G). See Figure 14. Slide Fence Assembly Figure 14 FENCE TO JOINTER ASSEMBLY Remove the two hex nuts and the washer from the clamp bolt (O) Fig.
Page 14
CUTTERHEAD GUARD ASSEMBLY Figure 19 Remove the screw from the post (C) of the cutter- SCREW head guard (A). See Figure 18. Cutterhead Guard Attach the cutterhead guard (A) to the jointer/planer (B) by locating the post of the guard through the hole in the infeed table.
Page 15
The 115-Volt plug supplied must be replaced with a 120V WIRING DIAGRAM 240V WIRING DIAGRAM CUS/UL listed 230-Volt plug with ground. Re-assemble all the parts that were removed in STEP 2. GROUNDED OUTLET CURRENT CARRYING GREEN GREEN The START/STOP switch supplied with this Jointer/ 230 VOLT Planer is a double pole switch.
Page 16
INFEED TABLE OPERATION Figure 21 1. To raise or lower the infeed table, loosen the infeed table lock handle (A). To loosen handle, turn counterclockwise; to tighten, turn handle clockwise. See Figure 20. Figure 20 < To adjust the outfeed table (F), loosen lock-thumb screw (G) on the backside of the outfeed table.
Page 17
FENCE OPERATION Loosen jam nut (B) of the stop screw (C) that you want to adjust. See Figure 23. The fence can be moved across the infeed and outfeed Adjust stop screws to in or out. tables. The fence can be positioned to 90 degrees to the table or can be tilted at 45 degrees in or out to the table.
Page 18
CAUTION: T oavoidcutting yourself, beverycareful KNIFE REPLACEMENT whenremoving, replacing a ndresetting knives. Figure 26 KNIFE REMOVAL Figure 1/16" of Knife Protrusion from Cutterhead 1/16" _!Vivl_,1 r,,1 _II _[e-! To avoid serious injury, disconnect jointer/planer from power source. CAUTION: The knife-edges are sharp. Do not touch or you may be cut.
Page 19
ADJUSTING TABLE GIBS WARNING: DISCONNECT JOINTER/PLANER FROM POWER SOURCE. Gibs are internal mechanisms that take up any play between the base and the infeed and outfeed tables. Loosen each of the lock nuts (A) on the backside of Precise gib adjustment is done at the factory and should the infeed (B) and outfeed tables (C).
Page 20
TO PREVENT INJURY TO YOURSELF or damage to the Jointer/Planer, turn the switch to the "OFF" position and unplug the power cord from the electrical receptacle before making any adjustments. PROBLEM SOLUTION LIKELY CAUSE(S) Motor does 1. Defective switch 1. Have switch replaced. not start 2.
Page 21
PARTS LIST MODEL NO.152.217060 F'!q,vlvl_,1 _1_ii _[€.ll When servicing, use only CRAFTSMAN replacement parts. Use of any other parts may create a HAZARD or cause product damage. F'!q,vlv/_,1 _1_ii _[€.ll Any attempt to repair or replace electrical parts on this Jointer/Planer may create a HAZARD unless repair is done by a qualified service technician.
Page 22
6 1/8-1N. JOINTER/PLANER PARTS LIST MODEL NO.152.217060 Always order by PART NUMBER, not by key number. Key No, PART No. Description Qty, Key No. PART No. Description Qty. OR90302 SHAFT - LOCK STD851006 FLAT WASHER OR90303 BOLT - CLAMP STD840610 HEX NUT M6 STD851012 FLAT WASHER...
Page 23
6 1/8-1N. JOINTER/PLANER PARTS LIST MODEL NO.152.217060...
Page 24
6 1/8-1N. JOINTER/PLANER PARTS LIST MODEL NO.152.217060...
Page 25
6 1/8-1N. JOINTER/PLANER PARTS LIST MODEL NO.152.217060 150--\ < _804 173- I77-_ _183 182_ <20E_ --_J 196_...
Page 27
Manual del Propietario i CRnF rSMnN'i iPROFESSIONA I 6-1/8 pulg. de ancho 1 caballo de fuerza (servicio continuo) Cabezal de corte de 5000 R.P.M. (sin velocidad de carga) MACHIMBRADORA/CEPILLADORA DE 6-1/8 pulg. No. de Modelo 152.217060 PRECAUCION: PARA SU SEGURIDAD PERSONAL: Lea y obedezca todas las Instrucciones...
Page 28
SECCION PAGINA Garantia ............................Especificaciones del Producto ..................... Instrucciones de Seguridad ......................Instrucciones de Conexibn a Tierra ..................... Instrucciones de Seguridad Especificas para Machimbradoras/Cepilladoras ......Accesorios y Conexiones ......................Contenido de la Caja ........................Conozca su Machimbradora/Cepilladora ..................Instrucciones de Montaje ......................Accionando la Machimbradora/Cepilladora ................
Page 29
INSTRUCCIONES GENERALES UTILICE PROTECClON OCULAR SlEMPRE. Cualquier herramienta mecanica puede arrojar escombros hacia DE SEGURIDAD los ojos durante el funcionamiento, pudiendo esto El funcionamiento de una Machimbradora/Cepilladora resultar en lesionamiento ocular grave y permanente. puede resultar peligroso si se hace caso omiso de la Utilice gafas de protecci6n SlEMPRE (que cumplan con la normativa Z87.1 de ANSI) durante la operaci6n de...
Page 30
21. REVISE SI HAY PIEZAS DAglADAS ANTES DE CADA caida en el voltaje de linea, resultando en una pcrdida USO DE LA HERRAMIENTA. Revise todos los de potencia y el sobrecalentamiento. SOLO UTILICE UNA EXTENSION ELECTRICA DE 3 HILOS QUE protectores cuidadosamente para comprobar que DISPONGA...
Page 31
7. ASEGURESE de que tas mesas de alimentaci6n y avance orejeta del de salida esten apretadas antes de arrancar la maquina. adaptador Figure 2 de conexi6n 8. JAMAS arranque ta maquina con el material haciendo a tierra contacto con el cabezal de core. 9.
Page 32
ACCESORIOS DISPONIBLES Visite su Departamento de Ferreteria de Sears o consulte Consulte con su Departamento de Ferreteria de Sears local el Catalogo de Herramientas Mecanicas y de Mano para o consulte el Catalogo de Herramientas Mecanicas y de los siguientes accesorios: Mano para otros accesorios: ARTICULO...
Page 33
1. Machimbradora 6. Asidera de la Guia de Corte 11. Volante de Mano de la Mesa de Avance de Salida 2. Protector del Cabezal de Corte 7. Asidera de Enclavamiento Biselado 12. Cinturon en V 3. Bloque de Empuje (cant. 2) 8.
Page 34
Figure 5 8. Asidera de la Guia Estante Adjunto 9. Asidera de Enclavamiento Biselado de la Guia Bloques de Empuje 10. Asidera de Enclavamiento Deslizante de la Guia Interruptor de Arranque/Parada 11. Volante de Mano de la Mesa de Avance de Salida Calibre de Profundidad, Parada y Cierre Asidera...
Page 35
Ensamble las tres patas restantes a la base del estante PARA EVITAR HERIDAS GRAVES Y DANOS A LA adjunto en la misma manera que en el PASO 1. Apriete MACHIMBRADORA/CEPILLADORA: todas las tuercas hexagonales manualmente en este paso. NO ensamble la Machimbradora/Cepilladora hasta que este seguro que la herramienta...
Page 36
Ensamble el conducto de polvo (G) al estante, Acueste el estante sobre su lado izquierdo para utilizando para ello los tornillos hexagonales, arandelas ensamblar el motor (L) al conducto de polvo (M). planas y tuercas hexagonales (H) suministradas. AsegQrese de que la posicion del eje del motor (N) este Asegerese de apuntar el lado de descarga del situada en la parte posterior del estante.
Page 37
10. Inserte elinterruptor (S)pordetras delpanel delantero. ENSAMBLAJE DE LA MACHIMBRADORA AsegOrese dequeelboton dearranque ( "START") AL ESTANTE estecolocado enlaparte superior. Conecte e l interruptor altablero d elantero c onloscuatro Coloque la Machimbradora/Cepilladora (A) sobre el tornillos. estante (B) de manera que la mesa de avance de VerFigura 10.
Page 38
ENSAMBLADO DE LA POLEA DEL MOTOR Para ensamblar la polea del motor al eje del motor, afloje Figure 12 los dos tornillos de fijacion en la polea de manera que la polea pueda deslizarse sobre el eje del motor. AsegOrese de que el lado de los tornillos de fijacion apunte hacia el cuerpo del motor.
Page 39
Deslice el soporte del mufi6n deslizante sobre el corte Figure 15 de milano (F) del ensamblado de la guia deslizante (G). Ver Figura 14. Ensamblaje de la Guia Deslizante. Figure 14 ENSAMBLAJE DE LA GUIA A LA MACHIMBRADORA Quite las dos tuercas hexagonales y la arandela del perno de abrazadera (O) Figura 15.
Page 40
ENSAMBLADO DEL PROTECTOR DEL CABEZAL Figure 19 DE CORTE Quite el tornillo del poste (C) del protector del cabezal TORNILLO de corte (A). Ver Figura 18. Protector del cabezal de corte Conecte el protector del cabezal de corte (A) a la machimbradora/cepilladora (B) ubicando el poste del...
Page 41
El enchufe de 115 voltios suministrado debe ser DIAGRAMA DE CABLEADO 120V DIAGRAMA DE CABLEADO 240V sustituido por un enchufe de 230 voltios con conexion tierra listado por CUS/UL. Vuelva a ensamblar todas las piezas que fueron quitadas en el PASO 2. TOMACORRIENTES CONECTADO A TIERRA...
Page 42
FUNClONAMIENTO LA MESA DE Figure 21 ALIMENTAClON Para izar o bajar la mesa de alimentacion, afloje la asidera de enclavamiento de la mesa de alimentacion (A). Para aflojar la asidera, girela contra el sentido de las agujas del reloj. Para apretarla, gire la asidera en el sentido de las agujas del reloj.
Page 43
FUNCIONAMIENTO DE LA GUIA Afloje la contratuerca (B) del tornillo de parada (C) que desea ajustar. Ver Figura 23. La guia podra moverse a traves de las mesas de alimentacion y avance de salida. La guia podra Ajuste los tornillos de parada hacia adentro o afuera. posicionarse a 90 grados de la mesa o podra inclinarse Vuelva a apretar la asidera de enclavamiento...
Page 44
PRECAUClON: Para prevenir cortaduras, sedebe tener REEMPLAZO DE CUCHILLAS cuidado a lquitar, r eemplazar y recolocar lascuchillas. Figure 26 EXTRACCION DE CUCHILLAS Figure 25 1/16 pulg. de proyeccibn de las cuchillas del cabezal de corte 1/16" Para prevenir heridas graves, desconecte machimbradora/cepilladora de la fuente de energia.
Page 45
ADVERTENCIA: DESCONECTE LA AJUSTANDO LAS CORREDERAS DE AJUSTE MACHIMBRADORA/CEPILLADORA DE LA FUENTE Las correderas de ajuste son mecanismos internos que DE ENERGIA. eliminan cualquier holgura que pueda existir entre la base y Afloje cada una de las tuercas de cierre (A) en el dorso las mesas de alimentacion y avance de salida.
Page 46
PARA PREVENIR LAS HERIDAS A Sl MISMO o el da5o a la machimbradora/cepilladora, gire el interruptor a la posicion de "APAGADO" (OFF) y desenchufe el cordon de energia del tomacorrientes antes de realizar cualquier ajuste. PROBLEMA CAUSA O CAUSAS PROBABLES SOLUCION El motorno arranca 1.
Page 47
DE 6-1/8 PULG. NO. DE MODELO 152.217060 _I'_,I m_ =1 _ | =1 _[H I'_,1 Durante el servicio, s6to utitice piezas de repuesto CRAFTSMAN. El uso de cualquier otro tipo de pieza puede representar un PELIGRO u ocasionar daSo al producto.
Page 48
LISTADO DE PIEZAS PARA LA MACHIMBRADORA/CEPILLADORA DE 6-1/8 PULG. NO. DE MODELO 152.217060 Realice sus pedidos por NUMERO DE PIEZA en vez de n_mero clave. No. de No. de No. de No. de Clave PIEZA Clave PIEZA Descripcion Cantidad Descripcion Cantidad OR00302 ARBOL - ENCLAVAMIENTO...
Page 49
LISTADO DE PIEZAS PARA LA MACHIMBRADORA/CEPILLADORA DE 6-1/8 PULG. NO. DE MODELO 152.217060 52--...
Page 50
LISTADO DE PIEZAS PARA LA MACHIMBRADORA/CEPILLADORA DE 6-1/8 PULG. NO. DE MODELO 152.217060...
Page 51
LISTADO DE PIEZAS PARA LA MACHIMBRADORA/CEPILLADORA DE 6-1/8 PULG. NO. DE MODELO 152.217060 --162 175_ 177-- 178 - 182_ _189...
Page 52
Your Home For repair - in your home - of all major brand appliances, lawn and garden equipment, or heating and cooling systems, no matter who made it, no matter who sold it! For the replacement parts, accessories owner's manuals that you need to do-it-yourself. For Sears professional installation of home appliances...