Craftsman 919.769010 Owner's Manual page 34

RIESGO
RIESGO DE OPERACION
INSEGURA
RIESGO DE
DESCARGA
EL_:CTRICA
RIESGO DE INYECCiON
DE FLUiDO
&QU¢: PUEDE OCURRIR?
La operaci6n insegura de su lavadora a presi6n puede
ocasionar lesiones serias o la muer[e a usted u otras
personas.
&COMO PREVENIRLO?
Familiarfcese con la operaci6n y controles de la
lavadora a presi6n.
Mantenga la zona de operaciones libre de
personas, animales domesticos y obstaculos.
No opere el producto si esta fatigado o bajo la
influencia del alcohol o drogas. Mantengase alerta
en todo momento.
Jamas desactive los mecanismos de seguridad de
este producto.
No opere la m_tquina con partes faltantes, rotas o
desautorizadas.
Jamas deje la varilla rociadora desatendida
mientras la unidad este funcionando.
RIESGO DE QUEMADURA
QuJMICA
Si no ee siguen los procedimieotos para el
arranque, el motor puede efectuar ue retroceso de
marcha pudiendo cauear eerias lesionee en la
mano y el brazo.
La barra rociadora es una poderosa herramienta de
limpieza que un ni_o puede imaginar como un juguete.
La fuerza reactiva del rociado determinara que la barra
rociadora se mueva y podria ser la causa de que el
operador se resbale, caiga, u oriente el rociador hacia
una direcci6n err6nea. El control inadecuado del
rociador puede ocasionar lesiones a uno mismo u
otras personas.
El rociado directo sobre terminales electricas o
interruptores, u objetos conectados a un circuito
electrico puede determinar una descarga electrica
fatal.
Su lavadora opera a presiones de fluido y velocidades
elevadas, capaces de penetrar el tejido humano y
animal; ello podria determinar una amputaci6n u otras
lesiones serias. Las p@didas causadas por conexiones
flojas o gastadas, o mangueras daSadas pueden
determinar lesiones por inyecci6n. N© TRATE A LA
INYECCION DE FLUIDO COMO A UN SIMPLE
C©RTE. Vea a un medico inmediatamente.
Libere la presi6n del sistema antes de intentar efectuar
mantenimiento o desarmar el equipo.
El uso de acidos, productos quimicos t6xicos o
corrosivos, venenos, insecticidas o cualquier clase de
solventes inflamables con este producto, puede
ocasionar una seria lesi6n o la muerfe.
Si el motor no arrancara deepu_e de dos
intentos, presione el gatillo de la pistola con el
fin de aiiviar la presi6n de ia bomba. Vuelva a
tirar del cord6n lentamente hasta percibir
reeistencia. Luego tire r_pidamente del mismo
para evitar el retroceeo y prevenir la lesi6n en
eu mane o brazo.
En todo momento, mantenga alejados a los niSos
de la lavadora a presi6n.
Parese sobre una superficie estable y sostenga
firmemente el mango de la pistola/lanza rociadora
con ambas manos. Prevea el retroceso de la
pistola cuando esta sea gatillada.
Desenchufe cualquier producto electrico en
operaciones antes de intentar limpiarlo. Dirija el
rociado alejado de salidas electricas e interruptores.
damgts coloque su mano delante de la boquilla.
Dirija el rociado fuera de si mismo u otras personas.
AsegQrese que las mangueras y acoples esten
ajustados yen buenas condiciones. Jamas agarre
del pico o los acoples durante la operaci6n.
No permita que la manguera tome contacto con el
silenciador.
Jamas conecte o desconecte la varilla rociadora o
los acoplamientos mientras el sistema este
presurizado.
Use solamente picos y accesorios para alta presi6n
clasificados para una presi6n mas elevada que los
PSI de su lavadora.
Para liberar la presi6n del sistema, detenga el
motor, cierre el suministro de agua, y mantenga
apretado el gatillo hasta que el agua deje de fluir.
No utilice en este producto acidos, gasolina,
kerosen, o cualquier otro material inflamable.
Utilice Qnicamente detergentes caseros,
limpiadores y desengrasantes recomendados para
el uso en lavadoras a presi6n.
Use atuendo de protecci6n adecuado para la
preservaci6n de sus ojos y piel, del contacto con
los materiales rociados.
No usar blanqueador de cloro ni compuesto
corrosivo alguno.
RIESGO DE SUPERFiCiES
CALIENTES
El contacto con superficies calientes, tales como los
componentes del escape de motores, puede ocasionar
serias quemaduras.
Durante la operaci6n, toque solamente las
superficies de control de la lavadora a presi6n.
Mantenga a los niSos alejados en todo momento de
la lavadora a presidn. EIIos podrian no darse cuenta
de los riesgos de este producto.
34 - SP